"В отличие от ныне действующего порядка по этому соглашению расходы по передаче осужденного лица берет на себя осудившая его сторона", - сказал 17 сентября в парламенте глава Минюста Литвы Юозас Бернатонис, представив договор между Литвой и Норвегией.
По имеющимся у него данным, в тюрьмах Норвегии находятся 150 граждан Литвы, 66 отбывают назначенное наказание. Между тем в тюрьмах Литвы срок отбывают лишь четверо граждан Норвегии.
По словам Бернатониса, новое соглашение ускорит возвращение осужденных на родину.
"Я считаю, что государство должно заботиться о своих гражданах, создавать условия для отбывания срока на своей территории, чтобы люди были ближе к семье, чтобы создать наилучшие условия для социальной реабилитации", - сказал Бернатонис.
По его словам, в норвежских тюрьмах литовцы плохо себя чувствуют, поскольку они не владеют иностранными языками.
"Норвежские тюрьмы посещали наши специалисты. Многие находящиеся там наши граждане страдают из-за незнания иностранного языка, а по-литовски там никто не говорит, они чувствуют себя изолированными", - сказал глава Минюста.
Упомянутое соглашение между Литвой и Норвегией было подписано 5 апреля 2011 года в Осло.
Бернатонис подчеркнул, что при передаче осужденного необходимо получить его согласие.