W wyniku strzelaniny zginęła jedna osoba, jeszcze jedna została ranna. Aresztowano 50-letniego mężczyznę, który strzelał do uczestników zjazdu. Na razie nie znane są motywy jego postępowania, jednak podczas zatrzymania krzyczał: „Anglicy obudzili się!”.

4 września w trakcie wyborów do Zgromadzenie Narodowego w kanadyjskiej prowincji Quebec, otrzymawszy 33% głosów, zwyciężyła Separatystyczna Partia Quebecu – poinformowała Agencja France Press.

Liberałowie, którzy już dziewięć lat rządzili w prowincji, otrzymali 31% głosów