Po to pasidžiaugiame nugalėtojų ir savo pasiekimais, apsvarstome klaidas ir vėl laukiame kitų metų.
Taigi šeštadienį ir aš stebėjau „Eurovizijos“ finalą, karts nuo karto paskaitinėdama „paukščiukų“ (Twitter) komentarus, arba kaip išsireiškė vienas komentatorius - „užmušiau tris gyvenimo valandas“.
Na, bet prisipažinkim, mūsų Donatas pasirodė visai neblogai. Ačiū jam už pastangas ir sukutį. Jis neliko nepastebėtas. Ačiū ir komentatoriams už puikų humoro jausmą ir taiklius komentarus. Dar ir šiandien mane ima juokas juos prisiminus. Čia atrinkau keletą, kurie man labiausiai įsiminė. Tikiuosi, kad pasijuoksite kartu su manimi.
Komentarų vertimas yra laisvas.
Apie Donatą:
„Atrodo, kad meilė ne tik akla, bet dar ir kurčia“.
„Kodėl raištis ant akių, o ne ten kur priklauso - ant burnos?“
„Lietuviai išsireiškimą „akla meilė“ traktuoja labai jau tiesmukiškai“.
Apie Jedward:
„Airiai visai nusigyveno – važiuoja į „Euroviziją“ nusimaudyti po dušu“.
„Priminimas Jedward: kada važiuoji į nežinomą šalį, vežkis savo plaukų laką“.
„Pranešimas spaudai: Airija nutarė siųsti į Euroviziją Jedward tol, kol jie laimės“.
Apie Anggun:
„Prancūzija bando nušauti du zuikius vienu šūviu - sudalyvauti „Eurovizijoje“ ir paruošti gimnastus Olimpiadai“.
„Francois Hollande ką tik atsiuntė žinutę: aš neturiu nieko bendro su šiuo pasirodymu“.
Apie Eleftheria:
„Ar kas nors gali ištarti jos vardą?“
„Matyt, ekonomika Graikijoje tikrai bloga – net sijonui pinigų neužtenko“.
„Neleiskit Graikijai laimėti. Vyriausybė nepakels tokios finansinės naštos“.
Apie Ivi Adamou:
„Dainininkei teko sunkiai padirbėti, kol išmoko dainos žodžius“.
Apie Engelbertą Humperdincką:
„Sveikinam E. Humperdincką praradus paskutinius gerbėjus“.
Apie Sabiną Babayevą:
„Gerai jau gerai, supratom! Muzika mirė! Gali nustoti dainuoti“.
„Ar čia daina apie tą gulbę, iš kurios pasiūta suknelė?“
Apie Pasha Parfeny:
„Moldovai tenka prizas uš geriausią tortą (čia apie šokėjų sukneles)“.
Apie Romaną Lobą:
„Hario Poterio gerbėjų dėmesiui – po kepure slepiasi Voldemoras“.
„Stovėk stovėk ramiai – aš jau beveik nusitaikiau“.
Apie Željko Joksimović:
„Coldplay, pavydėk mano įžangos“.
Apie Ottą Leplandą:
„Ten kelnės taip pasiūtos ar erekcija?“
„Dainininkas, išvargintas Baku karščio, maldauja atšalimo“ („kuula“ skamba kaip „cool“)
Apie Niną Zili:
„Galvojau, kad Amy Winehause mirus“.
Apie Soluną Samay:
„Galėjo ir geriau žinoti, kad husarų mada jau pernai praėjo“.
Apie Kaliopi:
„Ar tai Morticia Adams gavo darbą „Eurovizijoje“.
Apie Tooji:
„Tomas Cruizas su pėdkelnėm. Ar ten tikrai pėdkelnės?“
„Persirenk, jeigu nori, kad už tave balsuočiau“.
Apie Roną Nishliu:
„Ar ten tikra žiurkė ant jos galvos?“
„Ar ji tikras Albanijos vampyras?“
>„Kam čia trūko dramos?“
„Mano klausa dar neatsigavo po Albanijos pasirodymo“.
„Ar tai buvo bandymas mus įbauginti?“
Apie Loreen:
„Valio! Daina anglų kalba laimėjo! Aš net supratau vieną žodį - Eufffooorria!“
DELFI už šio rašinio turinį neatsako, nes tai yra subjektyvi skaitytojo nuomonė!