Представляя в литовском парламенте книгу московского патриарха Кирилла, он подчеркнул, что по многим вопросам позиции обеих церквей в социальной сфере совпадают, а парламентарий, консерватор Эгидиюс Варейкис отметил, что в с представителями православных стран в Совете Европы по данным вопросам легче найти общий язык, чем с представителями странам Западной Европы.
Книга патриарха Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии: права человека и достоинство личности» уже была переведена на 10 иностранных языков и претерпела несколько переизданий в России. Литовский перевод стал одиннадцатым.
Данное издание появилось в Литве при поддержке Московского патриархата РПЦ, Фонда святителя Григория Богослова и фонда "Русский мир".
Свобода как вседозволенность
Представляя книгу, митрополит Иларион отметил, что это сборник выступлений и докладов патриарха, произнесенных в разные годы в бытность его главой отдела внешних церковных связей Московского патриархата. Тогда он работал над документами, впоследствии ставшими официальными документами Русской православной церкви – основой социальной концепции и основой учения о правах человека, принятых архиерейскими соборами.
«В выступлениях и докладах патриарх Кирилл размышляет о ключевом вопросе современного бытия человечества, как свобода соотносится с ответственностью», - рассказывал он о содержании книги.
По словам митрополита Илариона, награжденного в свое время памятной медалью 13 января, граждане Литвы очень хорошо знакомы с тем, что такое свобода и несвобода, поскольку «в течение десятилетий Литва жила в условиях несвободы, так же как и другие государства, входившие в СССР».
«Государства, входившие в состав СССР, получили независимость и политическую свободу», - отметил он, подчеркнув, что если свобода не уравновешивается ответственностью, то она приводит к вседозволенности.
«К сожалению, все больше и больше людей в секулярном мире воспринимают свободу как вседозволенность, где единственным ограничителем свободы человека является закон», - утверждал он.
Говоря о содержании книги патриарха, представитель РПЦ прочел своего рода проповедь о пагубном воздействии либерализма на современного человека, разрушающего традиционные ценности, однополых браках, важности сохранения традиционной семьи, демографическом кризисе, совести, грехе, добродетели и т.д.
По его словам, обо всем этом и говорится в книге патриарха Кирилла, который, стоит заметить, за последние полгода не раз оказывался в центре скандалов.
По словам Илариона, патриарх Кирилл в своей книге призывает к тому, чтобы человек преуспевал в добродетельной жизни, а не потворствовал греху.
Либерализм и семья
Отметив противоречие идей христианства и коммунистической идеологии, которая, по его словам, не могла не рухнуть, он заявил, что современное либеральное общество навязывает человеку мысль о том, что не существует абсолютных нравственных норм. Особо он остановился на понятии семьи.
«Если у нормальной, традиционной человеческой семьи рождаются дети, то в так называемой однополой семье дети не рождаются. Значит, нужно им позволить усыновлять детей. И тогда на уровне конкретной страны вводятся несовместимые с религиозной нравственностью нормы», - говорил иерарх, заключив, что последствием такой идеологии является демографический кризис.
Книга патриарха Кирилла, по утверждению митрополита Илариона, неоднократно переиздавалась в России и получила серьезный отклик, поскольку для России, также как для Литвы и других стран ЕС данная тематика очень актуальна.
На вопрос, почему местом презентации книги выбран Сейм Литвы и не является ли это отчасти шагом политическим, митрополит Иларион ответил, что парламент избран как законодательное собрание Литвы.
«Очень важно, чтобы затрагиваемая в книге проблематика отражалась на законах, которые принимаются в той или иной стране. (…) Если строить законы, исходя из идеологем современного либерального общества, то по ним будет все сложнее и сложнее жить», - говорил он.
Прощение не имеет ничего общего с либерализмом
На вопрос журналистов о ситуации с группой Pussy Riot и словах митрополита о том, что девушки могут быть прощены, митрополит уточнил: церковное прощение не имеет ничего общего с либерализмом.
«Я говорил, что если они покаются на исповеди, церковь их простит, что не отменяет для человека, совершившего преступление, понести наказание в соответствии с законодательством. Поэтому в христианском акте прощения нет никакого либерализма и попустительства», - добавил он.
Митрополит Иларион также отметил, что православная и католическая церковь должны сегодня выступать единым фронтом, поскольку в вопросах традиционных ценностей их позиция совпадает. Он напомнил, что между епископской конференцией Литвы и РПЦ уже второй год идет диалог, в прошлом году прошла встреча в Каунасе, в этом году – в Москве.
«Мы видим, что по существу у нас общая позиция, поэтому мы являемся союзниками и можем говорить одним языком и выступать единым фронтом», - утверждал чиновник Московского патриархата, отметив, что с протестантами не всегда удается договориться по социальным темам и темам нравственности, поскольку у них преобладают либеральные умонастроения.
Немало политики
«Я полагаю, что здесь немало политики», - утверждал DELFI парламентарий Эгидиюс Варейкис, отвечая на вопрос, можно ли считать данную презентацию отчасти и политическим шагом.
По его словам, в Совете Европе Литве и митрополиту Илариону, несмотря на то, что одни – католики, а другие – православные, «приходилось защищать от либерализма одни и те же ценности».
«В Страсбурге мне приходилось сталкиваться с тем, что делегации православных стран – Россия, Грузия, Украина, Армения – гораздо лучше понимают нас, чем страны Запада, хотя мы по многим вопросам не договариваемся и долго не договоримся, и на Лжедмитрия в опере «Борис Годунов» я смотрю несколько иначе (чем россияне – DELFI)», - отметил политик.
Открывая пресс-конференцию, Э.Варейкис также отметил важность презентации данной книги.
«Вопрос свободы и ответственности – один из серьезных вопросов. Я часто сталкиваюсь с тем, кто наши граждане пользуются свободой, но не очень смотрят на ответственность. Книга, которая сегодня представлена, очень важная, поэтому не случайно мы встретились в Сейме», - отметил политик.
После пресс-конференции в Конституционном зале Сейма прошла презентация книги патриарха Кирилла с участием представителей католической церкви Литвы – кардинала Аудрис Юозас Бачкис и архиепископа Сигитас Томкявичюс, а также посла России в Литве Владимира Чхиквадзе, парламентариев и журналистов.
