Как уточняет сайт канадского телеканала TSN, Свобода отправил запросы по поводу возможного контракта Ягра пяти клубам НХЛ. Кроме "Детройта", это "Питтсбург Пингвинс", "Вашингтон Кэпиталс", "Нью-Йорк Рейнджерс" и "Монреаль Канадиенс". По информации издания Detroit Free Press, "Детройт" может предложить чеху контракт на один год с зарплатой около миллиона долларов.
39-летний Ягр в регулярном чемпионате КХЛ сезона-2010/11 набрал 50 очков (19 голов и 31 передача) в 49 матчах. По окончании сезона контракт игрока с "Авангардом" завершился, и омичи предложили Ягру новое соглашение.
Контракт чеху также предлагал СКА, однако впоследствии питерцы передумали приглашать Ягра. СМИ также писали об интересе к хоккеисту со стороны подмосковного "Атланта", который планирует начать переговоры с возможными новичками не раньше 1 июля.
В НХЛ Ягр выступал с 1990 по 2008 годы за "Питтсбург", "Вашингтон" и "Рейнджерс". Ягр выиграл два Кубка Стэнли и пять раз становился лучшим бомбардиром сезона. Всех этих успехов форвард добился в составе "Питтсбурга".