Kompanijos vadovybė vertina incidentą kaip labai rimtą ir ketina kreiptis į teismą. Prancūzijos pramonės ministras Ericas Bessonas mano, jog šiuo konkrečiu atveju tinkamiausi žodžiai būtų „ekonominis karas“. Jis pareikalavo sustiprinti pramoninių paslapčių apsaugą įmonėse, kurios gauna valstybės palaikymą.
Į užsienį perduota slapta informacija, pasak šaltinių, susijusi su automobilio, kuris bus pradėtas gaminti 2012 metais, akumuliatoriumi ir varikliu. „Renault“ įtaria, kad galutinis slaptos informacijos gavėjas – Kinija.
Vidaus tyrimo komisija, įspėta dar rugpjūčio pabaigoje, visą tą laiką atliko tyrimą. Kai buvo surinkta pakankamai informacijos, techninio centro saugumo agentai įsigavo į įtariamųjų Jeano Michelio Balthazardo, Bertrando Rochette'o ir Matthieu Tenenbaumo kabinetus ir paėmė informacijos laikmenas, o vadovai buvo paprašyti tuojau pat palikti įmonę.