Польско-чешские "Братья Карамазовы"

Вчера вечером в Варшаве в кинотеатре «Муранув» состоялась торжественная премьера польско-чешского фильма «Братья Карамазовы».

Чешский режиссер Петр Зеленка, гостящий по этому случаю в столице Польши рассказывал, что фильм не является классической экранизацией романа Достоевского: «Это постмодернистский фильм, а это значит, что мы не сосредоточились на действии романа, только на процессе превращения актеров в персонажей этого романа».

Действия проходит в Новой Хуте, построенном после войны согласно принципу соцреализма в архитектуре заводском районе Кракова.

Группа актеров из Чехии готовит постановку романа Достоевского. Они выступают только перед одним зрителем – директором производственного зала. Этот единственный зритель-свидетель переживает катарсис, нравственное очищение. Такое происходит также с актерами.

«Я верю, что задачей искусства является катарсис. Хочу сказать, что в мире, в котором существование Бога, ставится под сомнение, Бог не дает уже той надежды, и тогда начинает ее давать искусство – даже в религиозном смысле», - сказал Петр Зеленка.

Совместная польско-чешская продукция «Братья Карамазовы» выйдет на экраны кинотеатров во всей Польше 6 февраля.