Так, с учетом изменений в проекте резолюции отмечается: "Ассамблея осуждает признание Россией независимости Южной Осетии и Абхазии и причисляет это к нарушению международного закона и уставных принципов СЕ. Ассамблея подтверждает свою приверженность территориальной целостности и суверенитету Грузии и вновь обращается с призывом к России отменить признание независимости Южной Осетии и Абхазии и полностью уважать суверенитет и территориальную целостность Грузии, а также неприкосновенность ее границ".
Поправка о возможности лишения полномочий российской и грузинской делегаций была снята. Снятая поправка гласила: "Ассамблея должна рассмотреть вопрос о приостановлении полномочий и лишения права голоса как российской, так и грузинской делегаций ПАСЕ на следующей сессии Ассамблеи в апреле текущего года в случае, если Россия не отменит признания де-факто режимов в Южной Осетии и Абхазии, а также не обеспечит безопасное возвращение внутренне перемещенных лиц.
К Грузии предъявляется требование продолжать придерживаться соглашения о прекращении огня, включая отвод всех войск на позиции, на которых они находились до начала конфликта. Кроме того, грузинская сторона должна гарантировать полный доступ наблюдателей из ЕС и ОБСЕ на свою территорию, предоставления сотрудничества в деле расследования с ЕС, Европейским судом по правам человека, международным судом и международным уголовным судом".
Говоря о причине, по которой вышеуказанная поправка должна быть снята, член мониторингового комитета ПАСЕ, депутат из Великобритании Майкл Хенкок во время дебатов призвал прекратить "политические игрища". "Нужно прекратить играть в игры и использовать меру лишения права голоса в Ассамблее как инструмент для своих политических игрищ", — заявил Хенкок.
