aA
Виктория Бабарыкина, которая живет в Игарке (Россия) все еще может сосчитать по-литовски до 10, а в детстве она ставила своему отцу двойки по русскому языку.
Виктория из Игарки ставила отцу-литовцу двойки
© U. Karaliūnaitės nuotr.

Участники "Миссии Сибирь" с Бабарыкиной, девичья фамилия которой Брашките, познакомились в далекой Игарке. Участники миссии приехали в Игарку, где сейчас проживают около 5000 человек, чтобы привести в порядок могилы ссыльных. Литовцев они в этом городке не встретили. Однако о том, что они здесь жили, свидетельствуют литовские фамилии некоторых местных жителей.

У Бабарыкиной нет никаких связей с Литвой, но несмотря на это, она, узнав, что в Игарку приехали участники "Миссии Сибирь" из Литвы, завязала с ними контакт.

Бабрыкина навестила членов экспедиции в их лагере, привезла с собой блины и кисель.

"Я помню, когда я в детстве с родителями ходила на кладбище, мы всегда носили с собой блины и кисель", - сказала женщина.

Мать Бабарыкиной – русская, отец – Альгис Брашкис, который попал в Игарку с другими 5000 литовцами, которых в этот край сослали летом 1948 года. Виктория лишилась отца в возрасте 14 лет. Он утонул в Енисее.

"Его тело так и не нашли, поэтому памятник ему поставили на новом русском кладбище", - рассказала женщина. Бабарыкина рассказала, что после свадьбы они с отцом переехали жить к его родителям.

"У бабушки было трое детей. Они между собой говорили по-литовски. Мать, конечно, ничего не понимала. Литовский она так и не выучила. В детстве я тоже не помню, чтобы родители пытались говорить между собой по-литовски", - вспоминала она. Однако женщина рассказала, что отец научил по-литовски ее считать до 10.

"А почему я не выучила язык? Сейчас я думаю, что тогда люди боялись. Был страх. Когда их туда привезли, отец немного рассказал о том, что везли в вагонах, везли на баржах. Рассказал, что не знали, куда везут, думали, что расстреливать. Все боялись, - пересказала женщина слова отца. - Отец предоставил мне полную свободу, может, поэтому я не выучил язык. Может, ждал, когда я подрасту, а потом начнет учить, но отец утонул, когда мне было 14 лет".

Некоторые детали ссылки отца Бабарыкина еще носит в себе, но признает, что отец много не откровенничал о том, что было за пределами Игарки.

"Я была маленькой, о происходящем, мы с отцом не говорили. Только он часто вспоминал своего отца: как они ездили верхом, на телеге, на природе. Когда они приехали сюда, им было очень сложно: отец так и не пошел в школу, поскольку должен был сразу начать работу. Мы никогда не говорили о том, что на самом деле произошло", - сказала собеседница.

Отцу Бабарыкиной было 7 лет, когда его с семьей сослали в Заполярье.

Однако Брашкису все же удалось окончить два класса, но этого было недостаточно для того, чтобы он научился хорошо писать по-русски.

"Отец очень плохо писал по-русски. Он просил меня, чтобы я его научила писать. Я диктовала ему диктанты, а он везде ставил мягкий знак, где надо и где не надо. Я ему всегда ставила двойки", - рассказала женщина.

"Несмотря на то, что отец окончил всего два класса, он много знал, много рассказывал, объяснял. У нас с ним была тесная связь", - сказала женщина.

Сама Бабарыкина пишет стихи. Некоторые посвящены Игарке, ее природе, после знакомства с литовцами она обещала написать стихотворение о Литве.

Теперь самые свежие новости о Литве можно прочитать и на Телеграм-канале Ru.Delfi.lt! Подписывайтесь оставайтесь в курсе происходящего!

ru.DELFI.lt

TOP новостей

Жара не отступит, но облачность увеличится, и местами пройдут дожди

В воскресенье днем зона высокого давления сместится на...

На один день в Вильнюсе закроют проспект Конституциёс: по нему промчится болид F-1

Спустя 12 лет Литву снова посетит команда Oracle Red Bull Racing...

Коронавирус в Литве: 168 новых случаев, скончались три человека

За минувшие сутки в Литве выявлено 168 новых случаев...

На Жолинес-Успение все жители могут ловить рыбу в Литве бесплатно

15 августа рыбакам-любителям разрешения на рыбалку не...