aA
В литовском городе Паневежисе есть школа, в которой за партой сидели известные украинские боксеры Владимир и Виталий Кличко. Но известна она в Литве не этим, а тем, что обучение в ней с 1945 года проходило на русском языке. В юбилейный для школы год он продолжает звучать в ее стенах, но уже только на уроках русского.
Русская школа в Паневежисе - уже история
© Archyvo nuotr.

Демографическая ситуация в Литве за последние 20 лет сильно изменилась и русских классов в школе не осталось, так как практически не осталось учащихся русской национальности, впрочем, у всех желающих есть возможность изучать русский как родной язык.

Паневежис: всего 2,4% русских

Русская школа в Паневежисе - уже история
© M.Jovaišos nuotr.

В этом году паневежская школа «Вильтес» отмечает 70-летний юбилей. Еще в 1944 году русские жители Паневежиса выразили желание учить детей на родном для них языке. Тогдашнее Министерство образования позволило открыть три класса, и 1-го февраля 1945 года в городе начала действовать русская прогимназия. Сначала здесь училось 45 детей, а на следующий год - уже 108.

В 1950 году школа стала средней, в ней в две смены уже училось 1300 школьников, в 1964 году она переехала в центр города в здание на улице Рамигалос, где находится и сейчас. В 2005 году ей было присвоено название «Вильтес», но из-за снижения числа учащихся она получила статус объединенной. В 2015 году было принято решение, что в школе учебный процесс будет осуществляться на литовском языке, но у русских учащихся будет возможность изучать русский язык как родной.

Надо сказать, что Паневежис, как и Каунас, является одним из самых моноэтнических городов Литвы. Согласно переписи населения, проведенной в 2011 году, в Паневежисе литовцы составляют 96,1% всех жителей города. Здесь проживает всего 2,4% русских, 0,3% украинцев и 0,2% поляков. Для сравнения, в Литве самое значительное число жителей русской национальности проживает в Клайпеде: 19,6% жителей этого считают себя русскими. В Вильнюсе таких насчитывается 12%.

В школе осталось 8 русских детей

Директор Дануте Валюкене
Директор Дануте Валюкене
© Archyvo nuotr.

С 2003 года школой руководит директор Дануте Валюкене, которая надеется, что, несмотря на перемены, эта школа была, есть и будет символом для русскоязычных жителей города.

«Да, надо признать, что русские классы у нас были очень малочисленными, и поэтому с сентября этого года все изменилось: мы перешли на третью модель преподавания в школах нацменьшинств, которая означает, что русские дети интегрированы в литовские классы. Но чтобы национальная составляющая осталась, русский язык преподается им как родной, в независимости от того, сколько русских детей обучается в школе. А все предметы у нас преподаются на литовском языке», - сказала в интервью DELFI директор.

Она подсчитывает, что в школе обучается всего 2 русских ребенка в начальных классах и 6 детей в седьмом классе.

«Мы очень осторожно проводили интеграцию, интересовались мнением родителей. Тут и финансы надо было учитывать, ведь если в классе два ребенка, то нет никакой возможности сохранить такой класс. Я переживала по поводу семиклассников, но из общения с ними могу смело сделать вывод, что они очень успешно интегрировались в литовский класс и прекрасно себя чувствуют. И то утверждение, что чем меньше класс, тем лучше для ребенка, ни в коем случае себя не оправдывает. Раньше им было плохо, а теперь они ожили и в большом коллективе им интереснее. Один ребенок приехал к нам их России, ему с литовским языком сложнее, но наши учителя ему помогают, по некоторым предметам у него есть два учебника, чтобы легче было усвоить материал», - рассказывает Дануте Валюкене.

Она подчеркивает, что в школе говорили, говорят и будут говорить на русском языке. «Мы гордимся тем, что преподаем русский язык не как иностранный, а как родной язык. С учетом мнения родителей, русский язык преподается два раза в неделю. Дети и родители довольны, потому что язык изучается как родной и идентичность сохраняется», - говорит директор.

Здесь учились братья Кличко

Vitalijus Kličko
Vitalijus Kličko
© Reuters/Scanpix

Д.Валюкене отмечает, что языковое окружение Паневежиса отличается, например, от других городов Литвы.

«Конечно, очень грустно, что когда-то в этой школе преподавание велось на русском языке и у нас было 1500 русских детей, а обучение велось в две смены. Сейчас у нас 633 учащихся, однако в прошлом году было 13 русских детей, сейчас их осталось всего 8. Две девочки уехали учиться в Вильнюс и очень рады, что могут продолжить обучение на русском языке, а живут они, насколько мне известно, при монастыре», - говорит директор.

«У нашей школы есть особый дух, аура, каждого ребенка мы встречаем с открытым сердцем, вне зависимости от национальности. И это спасло эту школу, потому что не один год она считалась умирающей. Ведь после ухода советских военных из Паневежиса наше положение стало катастрофическим. Нужны были перемены, хоть и болезненные. Но русский язык из нашей школы не ушел, мы и мероприятия проводим на двух языках, и всем родителям говорим, что если у вас русский язык вызывает какие-то негативные ассоциации, то лучше ребенка отдать в другую школу», - говорит директор.

Она подтвердила, что здесь в свое время учились известные украинские боксеры - братья Кличко.

Нынешний мэр Киева Виталий Кличко в интервью DELFI несколько лет назад признавался: "Я несколько лет прожил в Паневежисе, когда маленький был, мой отец был военным, поэтому семье пришлось пожить и в этом городе, там была огромная военная база", - сказал В.Кличко.

«Они действительно у нас учились, предположительно закончили 7 и 8 классы, но у нас их никто уже, к сожалению, не помнит. Учился у нас и журналист Дмитрий Борисов, и бывший министр внутренних дел Артурас Мелянас, много известных людей у нас училось», - с гордостью рассказывает директор.

Э.Канайте: это прямой путь к ассимиляции

Ela Kanaitė
Ela Kanaitė
© DELFI / Audrius Solominas

«Я вспоминаю, что лет 10-12 назад мы ездили в эту школу, и это действительно была хорошая школа со своими традициями, там был и свой кукольный театр, и музей», - сказала в интервью DELFI глава Ассоциации учителей русских школ Литвы Элла Канайте.

Она констатирует, что в 90-е годы в паневежской школе «Вильтес» началось сильное сокращение детей.

«Тогда многие родители стали отдавать своих детей в литовские школы. В последние годы в этой школе было всего 17-23 учащихся русской национальности. И даже если в городе и были русские дети, то процесс литуанизации уже был необратим. Пришлось школе сокращать учителей, вот, например, в вильнюсской школе «Сантара» уже пятый пятый год работает учитель, которая приехала из Паневежиса. А в этом году к нам в Вильнюс приехала еще одна учительница из этого города», - рассказывает Э.Канайте.

«Сейчас эта школа пошла по третьей модели преподавания, когда все предметы преподаются на литовском языке, и только русский язык с первого класса изучается как родной. Такую модель выбрали действующие в Литве немецкая и еврейская школы. Шяуляйская школа «Сантарве» тоже выбрала эту модель", - говорил глава Ассоциации русских школ.

Как рассказывает Э.Канайте, паневежская школа "Вильтес" была единственной школой в районе и могла набирать по 10-12 человек в класс, но и столько человек не набиралось, поэтому некоторые классы приходилось объединять. Когда же появились объединенные классы, родители стали сомневаться по поводу перспектив такой школы и нередко отдавали детей в литовские школы. Кроме того, несколько лет назад для перехода на статус прогимназии школе запретили набирать старшие классы, и это тоже стало одной из причин сокращения учащихся, поясняет глава ассоциации.

«Я считаю, что третья модель — это все-таки не интеграция, это прямой путь к ассимиляции нацменьшинств. Хотя, конечно, понятно, что Паневежис — это очень литовский город, это не Вильнюс, не Клайпеда и не Висагинас. Но позитив все-таки есть: дети будут изучать свой родной, русский, язык», - заключила Э.Канайте.

Теперь самые свежие новости о Литве можно прочитать и на Телеграм-канале Ru.Delfi.lt! Подписывайтесь оставайтесь в курсе происходящего!

ru.DELFI.lt
Строго запрещено копировать и распространять информацию, представленную на DELFI.lt, в электронных и традиционных СМИ в любом виде без официального разрешения, а если разрешение получено, необходимо указать источник – Delfi.

TOP новостей

За год в Литве утилизировано почти 60 000 доз вакцины (3)

За год в Литве утилизировано почти 57 600 доз вакцины от...

Омикрон. Двойной стандарт. Никогда не поздно объявить карантин

Никогда не поздно попросить прощения, признать ошибку,...