aA
Депутат фракции Союза отечества-Христианских демократов Литвы (СО-ХДЛ) Лауринас Кащюнас сказал, что из-за нарушения законов в Литве остановлен показ мультфильма "Два хвоста" на русском языке.
Из-за нарушения законов в Литве остановлен показ мультфильма "Два хвоста" на русском языке
© DELFI / Karolina Pansevič

Такой была реакция Государственной инспекции по языку на жалобу депутата. Об этом Кащюнаса информировал глава инспекции Донатас Смалинскас.

По словам Кащюнаса, в кинотеатрах анимационную комедию для всей семьи "Два хвоста" можно увидеть только на языке оригинала (русском), без титров.

"Я получил ответ. В нем сказано, что инспекция потребовала, чтобы ЗАО Forum Cinemas предприняло необходимые меры, и не нарушался закон о языке (чтобы мультфильм "Два хвоста" показывали только в переводе на литовский или с литовскими титрами" ,- сказал Кащюнас.

По его словам, 9 июля ЗАО Forum Cinemas ответило, что распоряжение инспекции выполнено и мультфильм на русском не показывают с 6 июля. В будущем подобных нарушений не будет.

"Радуют оперативные и справедливые решения как инспекции, так и Forum Cinemas. Мы должны уважительно относиться к законам нашей страны и соблюдать их", - сказал депутат.

Согласно закону об информировании общества, публичная информация должна быть подготовлена и распространяться на государственном языке или на других языках в рамке закона о языке и постановлений Комиссии о языке.

В законе о государственном языке установлено, что демонстрируемые в Литве аудиовизуальные программы, кинофильмы должны показывать с переводом на литовский язык или с литовскими титрами.

Теперь самые свежие новости о Литве можно прочитать и на Телеграм-канале Ru.Delfi.lt! Подписывайтесь оставайтесь в курсе происходящего!

ru.DELFI.lt

TOP новостей

Ученый: новости неважные, осенью может быть всякое  у нас есть один месяц (60)

Вслед за третьей волной коронавируса, вызванной...

Президент Литвы попросил Джо Байдена увеличить военное присутствие США в регионе (253)

Президент Литвы Гитанас Науседа в понедельник обсудил...

Отпуск в Литве: самые жаркие дни, и какой будет осень (4)

Весна в эти дни теплом не баловала, а осадков было...

"Никто меня пальцем не трогал": Протасевич выступил на пресс-конференции в Минске (95)

Бывший главный редактор телеграм-канала NEXTA на брифинге...