aA
Вчера Вильнюсский 1 участковый суд, рассмотрев гражданское дело, частично удовлетворил заявление пристава и назначил директору администрации самоуправления Вильнюсского окружного административного суда.
Директору администрации самоуправления Вильнюсского района назначен штраф
Lietuviškos - Lenkiškos gatvių pavadinimų lentelės
© DELFI / Šarūnas Mažeika

Этот штраф будет уплачен в пользу представителя правительства в Вильнюсском округе, сообщает суд.

Согласно решению Вильнюсского окружного административного суда, вступившему в силу 7 июля этого года, администрация самоуправления Вильнюсского района была обязана сменить таблички с названиями улиц на территории самоуправления, чтобы названия были написаны только на государственном литовском языке.

В заявлении пристав указала суду, что 26 августа этого года она вручила администрации самоуправления требование выполнить решение Вильнюсского окружного административного суда и информировать о выполнении пристава, но директор администрации не представила никакой информации о выполнении решения или причинах его невыполнения.

После этого была проведена проверка, как выполнялось решение суда. После того, как пристав посетила некоторые городки Вильнюсского района, выяснилось, что в Майшягале и Судярве некоторые названия улиц указаны и не на государственном языке.

Администрация района Вильнюсского самоуправления просила суд отклонить заявление пристава.

Представители администрации указали, что решение суда было выполнено исходя из возможностей. Работники самоуправления и староств на местах разговаривали с владельцами домов, которые вывесили на своих домах таблички с названиями улиц на литовском языке и их переводами. Большинство жителей согласились поменять таблички и сделали это. Но часть владельцев домов категорически отказалась менять таблички.

По мнению суда, собранные доказательства и фактические обстоятельства доказывают, что решение суда в установленный срок не выполнено надлежащим образом. По оценке суда, это вина администрации самоуправления Вильнюсского района, которая не приняла активных мер к исполнению решения, не сотрудничала с приставом, не сообщила о препятствиях, поэтому должен быть назначен штраф.

«Замена табличек с названиями улиц – функция администрации самоуправления. В случаях, когда владельцы домов отказываются создать условия для замены табличек, администрация должна обратиться к приставу, конкретно указать дома, владельцы которых отказываются создать такие условия. (…) Но в этом случае администрация к приставу не обратилась», – говорится в постановлении суда.

Теперь самые свежие новости о Литве можно прочитать и на Телеграм-канале Ru.Delfi.lt! Подписывайтесь оставайтесь в курсе происходящего!

ru.DELFI.lt
Строго запрещено копировать и распространять информацию, представленную на DELFI.lt, в электронных и традиционных СМИ в любом виде без официального разрешения, а если разрешение получено, необходимо указать источник – Delfi.

TOP новостей

Профессор Ландсбергис вместо 100 евро предлагает "налог на гроб"

Профессор Витаутас Ландсбергис сказал, что у него есть...

Новый порядок привел к формированию очередей около магазинов (92)

Из-за ухудшения эпидемиологической ситуации с пятницы...