Biologinė lytis suvokiama kaip asmens priskyrimas prie vyrų ar moterų pagal biologinius bruožus – anatomiją ir (arba) hormonus. Biologinė lytis gali būti priskirta tik gimus ir likti visam gyvenimui arba būti pakeista vėliau. Socialinė lytis yra jūsų suvokimas, kas esate – vyras, moteris, abu ar nė vienas. Translytis individas yra asmuo, kurio socialinė lytis skiriasi nuo gimstant priskirtos biologinės lyties.
„Delfi Plius“ pateikia ištrauką iš gydytojos ginekologės Jen Gunter knygos „Vaginos biblija. Kaip atskirti faktus nuo mitų“. Iš anglų kalbos vertė Jurgita Jėrinaitė, knygą išleido leidykla „Kitos knygos“.
Jungtinėse Valstijose yra maždaug 1–1,4 milijono translyčių vyrų ir moterų. Dauguma jų susiduria ne vien su medicininėmis problemomis, – daugelis sveikatos priežiūros specialistų nėra susipažinę su sveikatos priežiūros standartais, kuriuos nustatė Pasaulio profesionali translyčių asmenų sveikatos asociacija (WPATH): iki 50 procentų translyčių asmenų teigia turintys detaliai paaiškinti savo sveikatos priežiūros specialistui, kad jiems apskritai reikalinga kitokia pagalba nei daugumai žmonių. Tai diskriminacija, kuri nestiprina pasitikėjimo sveikatos priežiūros profesionalais.
Translyčiai vyrai ir moterys susiduria ir su kitokiomis kliūtimis kreipdamiesi dėl sveikatos priežiūros paslaugų.