aA
Magdalena Konieczna, mieszkająca w Fraserburgh w Szkocji, została wyrzucona z pracy. Jej szef zakazał rozmów w innych językach poza angielskim i konsekwentnie trzyma się swoich zasad.
Zwolniona z pracy, bo mówiła po polsku, choć znała angielski
© Shutterstock nuotr.

Jak podaje portal pressandjournal.co.uk, Polkę zwolniono z Whitelink Seafoods, gdzie pracowała jako kierownik listy płac. W czerwcu dostała listę z przewinieniami, za które straciła pracę. Jeden z powodów odnosił się do rozmowy w recepcji z kolegą w języku polskim. Firma specjalizująca się w dostawie ryb i owoców morza na początku roku wprowadziła nową regulację. Zasada pozwalała rozmawiać w godzinach pracy tylko w języku angielskim. Miało to na celu usprawnić komunikację w fabryce i zwiększyć bezpieczeństwo. Konieczna oskarżyła byłego pracodawcę o dyskryminację na tle rasowym.

Według dyrektora Whitelink Seafoods, Jamesa Sutherlanda, Polka notorycznie łamała przepis, pomimo, że potrafiła rozmawiać po angielsku. - Nie spodziewałbym się, że przepis będzie miał wpływ akurat na nią, bo płynnie mówi w naszym języku, mimo, że stąd nie pochodzi. Każdy przypadek rozpatrujemy jednak indywidualnie. Jeżeli ktoś nie mówi po angielsku, to nie możemy od niego oczekiwać, że nauczy się go z dnia na dzień - tłumaczy Sutherland. - Jednak osoba, która jest w stanie dostosować się do zasad, ale jednak rozmawia po polsku, musi spodziewać się konsekwencji. Zasady nie miałyby sensu, jeśli nie mielibyśmy rozliczać z nich ludzi.

Adwokat Koniecznej, Angela McCracken, uważa, że taka próba ulepszenia komunikacji pomiędzy pracownikami nie mogła się udać. Osoby słabo mówiące po angielsku zbytnio bały się konsekwencji, aby podważyć nową regułę firmy. Sędzia Nicole Hosie, która będzie rozpatrywała sprawę Polki, twierdzi, że sytuacja zależy od punktu widzenia. To mogła być najnormalniejsza rzecz na świecie, aby porozumiewać się po polsku, jeżeli tylko jeden z rozmówców mówił w innym języku. Decyzja w sprawie Koniecznej ma zapaść w najbliższych tygodniach.

Anglia i Szkocja - POLEMI.co.uk
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Navalną Maskvoje jau sulaikė pareigūnai: aš nieko nebijau, viskas sufabrikuota Vnukovo oro uoste tęsiasi areštai, atnaujinta 21.11 (2211)

Kremliaus kritikas Aleksejus Navalnas sekmadienio vakarą grįžo į Maskvą iš Vokietijos. Oro uoste...

Vakcinų ringe – italai: „ReiThera“ skiepai iš gorilų adenoviruso – po 5 eurus (175)

Europai trūksta patikimų ir pigių vakcinų nuo COVID-19 ? Italija skelbia: tokių vakcinų bus,...

Savaitės orai: po šalčio bangos – staigus atšilimas (8)

Iš šiaurinių platumų savaitgalį prasiveržęs senai neregėtas šaltis, pamažu silpnina savo...

Kryžkelėje tarp Amerikos ir Lietuvos atsidūrusi intymaus prekės ženklo įkūrėja: ten visiškai kitokios žaidimo taisyklės (24)

Gyvenimas mėgsta siurprizus. Kartais renkantis kur gyventi, o kartais – kokio verslo imtis. Taip...

Pavydo apakintas vyras griebėsi keršto: norėjau, kad visa giminė sužinotų tiesą (146)

Dėl nuolat naudojamo smurto mylimosios atstumtas vyras niekaip negalėjo susitaikyti, kad šį...

Vaikui suskaudo dantį, todėl prireikė skubios pagalbos: motina neteko amo pamačiusi, kiek turės sumokėti (1028)

Dviejų vaikų mama dėl savaitgalio įvykių atsidūrė beviltiškoje situacijoje. Sausio 9 d. vakare...

Lietuva ragina įvesti ES sankcijas Rusijai dėl Navalno sulaikymo (663)

Lietuvos užsienio reikalų ministras Gabrielius Landsbergis pareiškė, kad Europos Sąjunga turėtų...

Eksperimentas virtuvėje. Jautienos steiką iškepė pagal restorano šefo receptą: vienas papildomas ingredientas išgelbėjo viską (46)

Pabandėme pagaminti jautienos kepsnį pagal dar vieną lietuvių šefo Mariaus Paplausko iš...

Anglijoje nužudytas treneris iš Lietuvos: vienas užpuolikų smogė plaktuku, kitas puolė kardu (117)

Penktadienį teisme kaltais dėl žmogžudystės pripažinti du vyrai, Anglijoje, Piterbore, vasarą...

Būsite viena koja priekyje: štai jie – batai, kurie bus madingiausi artimiausią pusmetį 12 modelių (52)

„Dėmesio renkantis batus niekada nebus per daug. Pernelyg daug moterų galvoja, kad jos...