Nors ir jau atslūgo karščių banga, bet visi tikimės, kad bus dar gausybė gražių ir saulėtų dienų, kurias turiningai galėsime leisti su savo mažaisiais vaikais. Tačiau noriu perspėti tėvelius, o ir prekybininkus būti atidesniais.

Visai neseniai viename iš prekybos centrų („Senukai“), nusipirkau pripučiamą ratą savo mažyliui, ir tikrai nepasitikiu, ką rašo ir kaip verčia pardavėjai, atidžiai perkaičiau gamintojo aprašymą.

Ir tikrai nustebau, kad net skaičius sugeba klaidingai išversti, juk 11 kg, net Afrikoje 11 kg, net Lietuva ne taip toli,bet pas mus viskas atvirkščiai.

Gamintojas teigia, kad šis ratas saugus naudoti nuo pusės metų iki vienerių metų vaikams – o mūsų pardavėjai kažkodėl – nuo vienerių iki dviejų. Ir rekomenduojamas svoris iki 11 kg, o jau mažieji lietuviukai ir iki 15 kg gali drąsiai ropštis į ratą.

Net neabejoju, kad gaminys yra tinkamas naudoti 15 kg ir daugiau sveriančiam vaikui, tačiau, neduok dieve, įvyktų kažkokia nelaimė ir liktum kaltas tik tu, nes naudojai gaminį ne pagal gamintojo nurodymus. Ir liktai tik kaltas tik tu, nes kažko nepaskaitei, nenuplėšei perklijuotos etiketės ar dar kažko nepadarei. O pardavėjas labai paprastai paaiškins, žmogiškoji klaida, labai atsiprašom ir t.t.

Ir noriu sužinoti, ar tėveliai kurie nusipirko, o jų mažyliai didesni, gali gražinti prekę, nes manau yra akivaizdžiai suklaidinti. Ar galima prekybos centre nuplėšti lietuviškai išverstą etiketę, kad sužinotai kas ištiktųjų po ja slepiasi? O įvairioms tarnyboms, mintančiom mokesčių mokėtojų pinigais, gal pabandyti surasti kaltus ir nubausti, ne 100 litų bauda, o tokia kad kitą kartą nesinorėtų klaidinti.

Baigiant noriu palinkėti daug smagaus ir saugaus laiko prie vandens telkinių.

P.S. visiems komentatoriams kurie teisins prekybininkus ir pirkejus kurie tik kabinėjasi, ši prekė skirta mažiems vaikams ir turi būti kreipiamas įpatingas dėmesys.

DELFI už šio rašinio turinį neatsako, nes tai yra subjektyvi skaitytojo nuomonė!

UAB „Senukų prekybos centras“ komentaras:

„Atsakydami į Jūsų klausimą sutinkame, kad vaikiško pripučiamo rato „Intex“ lietuviškoje instrukcijoje iš tiesų įsivėlė klaida, kurią šiuo metu operatyviai taisome.

Dėkojame Jūsų skaitytojui už pastebėtą klaidą ir atsiprašome dėl kilusių nepatogumų. Pirkėjui pageidaujant, įsigytą vaikišką pripučiamą ratą „Intex“ priimsime atgal į „Senukų“ prekybos centrą ir grąžinsime už prekę sumokėtus pinigus,“ – Laima Petraitytė,
UAB „Senukų prekybos centras“ komunikacijos projektų vadovė.

Įvertink šį straipsnį
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Provincijos mokykloje pamatytas vaizdas sukrėtė: Lietuva yra atsidūrusi gilioje duobėje (114)

Esu pareigūnė ir vykstu skaityti paskaitų mokiniams apie savo darbą į įvairias mokyklas. Kad...

Populiarėjantys vardiniai numeriai priverčia šypsotis kitus eismo dalyvius (78)

Turėti vardinius automobilio numerius yra nepigu, tačiau net ir aukštos tokios paslaugos kainos...

Įkvepianti istorija: nepaisant daktarų perspėjimų, neįgalus vaikinas siekia savo tikslų (33)

Aš esu 20-metis vilnietis Dovydas Kazlauskas, neįgalus sportininkas, užsiimantis fitnesu. Noriu...

Radviliškio raj. rastas didžiulis baravykas (20)

Baravykas yra ypač mėgstamas lietuvių grybautojų ir dažnai stebina savo dydžiu. DELFI...

Fotografavo kainas parduotuvėje – apsauginis pradėjo grasinti policija (318)

Panevėžyje atsidarė nauja graži parduotuvė. Šiaip iš kliento pusės parduotuvė labai patogi,...

Top naujienos

Ką parodė pratybos „Zapad“: po dūmų uždanga – trys iškalbingos Kremliaus žinutės (635)

Spragsint žurnalistų ir stebėtojų fotoaparatams po priešų atakos riaumojantys tankai ir...

Ekonomistai meta iššūkį skurdui: nustatys sumą, kurią žmogus gautų nuo gimimo iki mirties (317)

Universalių bazinių pajamų modelio entuziastai iš Vilniaus universiteto ketina nustatyti...

Įsiteisina nauja frakcijų valdančioji koalicija: prieš balsavo 4 socialdemokratai (8)

Antradienį Seimo pirmininkui Viktorui Pranckiečiui perskaičius pareiškimą dėl dalies...

Po įtarimų partijai Liberalų sąjūdį paliko jau 20 narių (129)

Penktadienį įtarimų dėl korupcijos sulaukusį Liberalų sąjūdį (LS) per dvi dienas paliko...

Įtampa grėsmingai auga: Šiaurės Korėja perkėlė lėktuvus į rytinę pakrantę (58)

Šiaurės Korėja perkėlė lėktuvus į šalies rytinę pakrantę. Be to, komunistinė šalis ėmėsi...

Rusijoje už skolas praduodama budistų šventykla (4)

Licencijos netekęs stambiausias Buriatijos (vienas iš Rusijos regionų) bankas „BaikalBank“...

Kraujo tyrimai: ką reiškia pakitę rodikliai?

Šiuolaikinė medicina be laboratorinių tyrimų neišsiverčia. Jų prireikia nustatant įvairius...

Į avariją su briedžiu pateko garsusis Vilniaus policininkas

Vėlų pirmadienio vakarą prie Vilniaus du automobiliai trenkėsi į briedį. Pirmasis vos kliudė, o...

Švedija savo vandenyse aptiko povandeninį laivą: palikti atspaudai ekspertams nebuvo žinomi (76)

Užsienio povandeninis aparatas pažeidė Švedijos jūrinę sieną ir pasirodė Jevlės uoste...

Neįkainojami genialaus gydytojo N. Amosovo patarimai (24)

Pateikiame keletą gydytojo patarimų, kaip darnoje su medicina gyventi ilgiau ir mažiau kentėti nuo...