aA
Nors ir jau atslūgo karščių banga, bet visi tikimės, kad bus dar gausybė gražių ir saulėtų dienų, kurias turiningai galėsime leisti su savo mažaisiais vaikais. Tačiau noriu perspėti tėvelius, o ir prekybininkus būti atidesniais.

Visai neseniai viename iš prekybos centrų („Senukai“), nusipirkau pripučiamą ratą savo mažyliui, ir tikrai nepasitikiu, ką rašo ir kaip verčia pardavėjai, atidžiai perkaičiau gamintojo aprašymą.

Ir tikrai nustebau, kad net skaičius sugeba klaidingai išversti, juk 11 kg, net Afrikoje 11 kg, net Lietuva ne taip toli,bet pas mus viskas atvirkščiai.

Gamintojas teigia, kad šis ratas saugus naudoti nuo pusės metų iki vienerių metų vaikams – o mūsų pardavėjai kažkodėl – nuo vienerių iki dviejų. Ir rekomenduojamas svoris iki 11 kg, o jau mažieji lietuviukai ir iki 15 kg gali drąsiai ropštis į ratą.

Net neabejoju, kad gaminys yra tinkamas naudoti 15 kg ir daugiau sveriančiam vaikui, tačiau, neduok dieve, įvyktų kažkokia nelaimė ir liktum kaltas tik tu, nes naudojai gaminį ne pagal gamintojo nurodymus. Ir liktai tik kaltas tik tu, nes kažko nepaskaitei, nenuplėšei perklijuotos etiketės ar dar kažko nepadarei. O pardavėjas labai paprastai paaiškins, žmogiškoji klaida, labai atsiprašom ir t.t.

Ir noriu sužinoti, ar tėveliai kurie nusipirko, o jų mažyliai didesni, gali gražinti prekę, nes manau yra akivaizdžiai suklaidinti. Ar galima prekybos centre nuplėšti lietuviškai išverstą etiketę, kad sužinotai kas ištiktųjų po ja slepiasi? O įvairioms tarnyboms, mintančiom mokesčių mokėtojų pinigais, gal pabandyti surasti kaltus ir nubausti, ne 100 litų bauda, o tokia kad kitą kartą nesinorėtų klaidinti.

Baigiant noriu palinkėti daug smagaus ir saugaus laiko prie vandens telkinių.

P.S. visiems komentatoriams kurie teisins prekybininkus ir pirkejus kurie tik kabinėjasi, ši prekė skirta mažiems vaikams ir turi būti kreipiamas įpatingas dėmesys.

DELFI už šio rašinio turinį neatsako, nes tai yra subjektyvi skaitytojo nuomonė!

UAB „Senukų prekybos centras“ komentaras:

„Atsakydami į Jūsų klausimą sutinkame, kad vaikiško pripučiamo rato „Intex“ lietuviškoje instrukcijoje iš tiesų įsivėlė klaida, kurią šiuo metu operatyviai taisome.

Dėkojame Jūsų skaitytojui už pastebėtą klaidą ir atsiprašome dėl kilusių nepatogumų. Pirkėjui pageidaujant, įsigytą vaikišką pripučiamą ratą „Intex“ priimsime atgal į „Senukų“ prekybos centrą ir grąžinsime už prekę sumokėtus pinigus,“ – Laima Petraitytė,
UAB „Senukų prekybos centras“ komunikacijos projektų vadovė.

Įvertink šį straipsnį
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Statau, kaip noriu: priekabai jau leidžiama užtverti perėją? (7)

DELFI skaitytojui užkliuvo Vilniuje, Salininkuose, „Škodos“ vairuotojo netinkamai pastatytas...

Kauniečiai nusistebėjo: užsukus į parduotuvę, jiems buvo parodytos durys (9)

Į „Kas vyksta Kaune“ redakciją kreipėsi kauniečiai, kurie mandagiai arba ne taip gražiai buvo...

Skaitytoja pasibaisėjo situacija viename Lietuvos pašto skyriuje (6)

Mamoms su vežimėliais ir neįgaliesiems situacija Vilniaus Lazdynų mikrorajono Lietuvos pašto...

Programa: Jurbarke bus minimas Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio 30-metis

Jurbarko rajono savivaldybė ir Jurbarko kultūros centras kviečia kartu paminėti rugsėjo 25 d....

Justiniškėse įvyko Sigito Gedos alėjos atidarymas: renginio akimirkos

Penktadienio popietę Justiniškių bendruomenės nariai, draugai, kaimynai bei jų svečiai rinkosi...

Top naujienos

Pirmasis kardinolas iš Lietuvos: vos 27 metų sulaukęs įtakingo LDK eretiko sūnus (9)

Katalikiška Lietuva skaičiuoja jau daugiau nei 630 metų istoriją. Iki šiol vieną...

Buvęs Estijos premjeras: apie savo šalį, kaip ir apie šeimą, blogai nekalbame (75)

Estiją krečia vienas didžiausių Europos istorijoje pinigų plovimo skandalų. Kaip galėjo Putino...

Sostinėje atsidarė restoranas, kuris įkandamas ne kiekvienam: šampanas čia kainuoja net 1490 eurų (404)

Vilniuje duris atvėrė naujas restoranas „Nineteen18”, kurio pavadinimas skirtas paminėti...

Skandalingas žvaigždės dūris „Vilkams“ į nugarą – šansas Valančiūnui tapti NBA čempionu? (31)

Didžiausias Minesotos „Timberwolves“ klubo sirgalių košmaras tapo realybe. Prieš kiek daugiau...

Gydytoja: mitas, kad yra žmonių, kurie negali numesti svorio (33)

Gyvename keistų paradoksų laikais: kone visi užsikrėtę svorio metimo virusu, bet medikai...

Airijoje tautietės emigrantės nužudymu įtariamas vyras – lietuvis (31)

Ketvirtadienio rytą Dandolko apygardos teisme pasirodė žmogus, kaltinamas Ingridos Maciokaitės...

Sunkią traumą patyręs „Žalgirio“ talentas susitarė su universitetu, kurio garbę gynė Sabonis (2)

Kauno „Žalgirio“ komandos talentas Martynas Arlauskas žengs Domanto Sabonio pėdomis. JAV...

Popiežius kreipėsi į Lietuvos, Latvijos ir Estijos žmones: norėčiau visus apkabinti (156)

Iki Šventojo Tėvo vizito likus porai dienų, popiežius Pranciškus vaizdo įraše kreipėsi į...

Kaimuose – panika: vilkai puola net prie namų (244)

Švėkšnos seniūnijos Bumbuliškės kaime gyvenantys Ramutė ir Viktoras Kungiai su nerimu kasdien...

Stormy Daniels savo knygoje prakalbo apie intymiąją prezidento anatomiją: jo lytinį organą lygina su žaidimo herojumi (19)

Savo naujojoje visas detales atskleidžiančioje knygoje „Full Disclosure“ pornožvaigždė...