aA
Neseniai pasidomėjau, ar Lenkijoje tikrai yra dvikalbės lenteles, įėjau į „Google“ ir pradėjau paieškas. Pasirodo, kad nuo 2005 metų Lenkijoje yra Tautinių mažumų įstatymas ir regioninių kalbų įstatymas, kuris leidžia rašyti vietovardžius lenkų ir ta kalba, kuri tam tikrame regione yra paplitusi.
Lietuviai draudžia, o lenkai leidžia: ar mūsų baimė pagrįsta?
© DELFI skaitytoja

Taip pat yra Europos Sąjungos įstatymai, pavyzdžiui, Lietuvoje galioja Tautinių mažumų apsaugos konvencija, cituojų 11 straipsnio 3 punktą:

Šalys tose teritorijose, kuriose tradiciškai gausiai gyvena tautinei mažumai priklausantys asmenys, remdamosi savo teisinės sistemos reikalavimais, o prireikus ir sutartimis su kitomis valstybėmis, bei atsižvelgusios į konkrečias sąlygas, visuomenei skirtus tradicinius vietovių, gatvių pavadinimus ir kitus topografinius įrašus stengiasi daryti taip pat ir mažumos kalba, jeigu yra pakankamas tokio žymėjimo poreikis.

Šaunu, kad Vilniuje yra dvikalbių lentelių, bet kaip būtų, pvz., su Vilniaus rajonu, kur lenkai sudaro maždaug 52 proc. gyventojų (pagal 2011 m. visuotinį gyventojų surašymą)?

P. S. nuotraukas radau per „Google“ paiešką ir „Google maps“ . Tai aišku, ne visos dvikalbės lenteles, jų yra daugiau, bet, manau, irgi šių pavyzdžių užteks. Lenkijoje yra lentelės lenkų ir kašubų kalba, vokiečių, baltarusių ir ukrainiečių kalba, irgi dvikalbės.

DELFI už šio rašinio turinį neatsako, nes tai yra subjektyvi skaitytojo nuomonė!

Norite išsakyti savo nuomonę? Rašykite el. p. pilieciai@delfi. lt arba spauskite apačioje.

|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(54 žmonės įvertino)
3.6481

Vaizdelis paplūdimyje moterį grąžino 30 metų atgal: tai – gėdinga (56)

Buvau Valakampių paplūdimyje ir irgi noriu papasakoti apie tualetus. Nesitikėjau, kad to reikės...

Nufotografavo senovinę bažnyčios tupyklą: persižegnoji ir eini (23)

Nors senųjų lauko tualetų-būdelių jau turėjo nelikti, jos vis dar daug kur pastebimos.

Pačiame Vilniaus centre – neregėto įžūlumo vairuotojo poza (138)

Sakote, baisu taip statytis? Ne, mums čia jau kasdienybė.

Emigravęs lietuvis neturi e. bankininkystės, o laikas deklaracijai kapsi – VMI paaiškino, ką daryti (26)

Aš lietuvis, gyvenu ir dirbu Didžiojoje Britanijoje jau daugiau kaip 10 metų. Mano istorija...

Vasaros karščiai įsišėlsta: fiksuokime naujus gamtos rekordus (6)

Didžiausia temperatūra, kokią rodo saulėje paliktas termometras? Milžiniškas artėjančios...

Top naujienos

Verslas per karantiną gautą paramą grąžina valstybei: yra kam pinigų reikia labiau (3)

Trys Lietuvos įmonės – „ Felit “, „ Ikea Industry Lietuva “ ir „ Švyturys-Utenos alus...

Vladimiras Laučius. Laisvė, pasodinta į Lukiškes (46)

„Kodėl mes čia keliame strėles? “ – Seimo posėdyje klausė parlamentaras ir agronomas...

Per karantino krizę medikams buvo paruošta 30 tūkstančių kiniškų „meilės siurprizų“ tyrimas (138)

Klaipėdos savivaldybė koronaviruso krizės įkarštyje įsigijo 60 tūkst. kiniškų...

Penki iš septynių naujų atvejų yra įvežtiniai: koronavirusas nustatytas ir Vilniaus rajone nužudytam asmeniui ligoninėse gydomi 8 žmonės (56)

Penki iš septynių naujų koronaviruso atvejų – įvežtiniai, ketvirtadienį BNS informavo...

SEB prognozės Lietuvai: atlaikius pandemijos smūgį, ekonomika atsigauna geriau nei tikėtasi (13)

Antrąjį ketvirtį Lietuvos ekonomika traukėsi lėčiau nei tikėtasi, ir SEB bankas...

„Žalgirio“ direktorius: siekėme Šarūną išlaikyti, tačiau konkurencija dėl jo buvo neįtikėtinai didelė (40)

Pirmą kartą nuo 2016-ųjų metų Kauno „Žalgirio“ klubui teks ieškotis naujo trenerio. Iki...

Dvi šalys skelbia apie rekordinius užsikrėtimų koronavirusu atvejus, PSO įspėjo: laukia sunkus kelias

Per pastarąją parą dvi šalys pranešė apie rekordinius užsikrėtimo naujuoju koronavirusu...

Vien mėsa sotus nebūsi: išdavė auksinę taisyklę, kaip ant grilio kepti daržoves, kad jos nebūtų „guminės“  + trys receptai

Nors mėsa ir yra vienas pagrindinių patiekalų, kepamų ant grilio, kad teisingai iškeptum...

Nuošaliame Lietuvos dvare apsilankęs brazilas: kai Lietuvoje stovėjo dvarai, mes bėgiojome pusnuogiai

Tyrimai rodo, kad vis labiau atrandame Lietuvą. Turistų, keliaujančių po savo šalį, daugėja jau...

Kardiologai ragina nelaukti: pavėlavusius skubios pagalbos medikai gydo labai sunkios būklės (3)

Respublikinės Šiaulių ligoninės Širdies ir kraujagyslių centro konsultantai kardiologai jau yra...

|Maža didelių žinių kaina