aA
Į DELFI redakciją kreipėsi trečioko tėtis, kuris pastebėjo klaidą trečios klasės mokiniams skirtame vadovėlyje „Mūsų pasaulis“. Vyras tikino, kad klaidingai vadovėlyje paaiškinti eismo ženklai gali turėti vėliau rimtų pasekmių. „Šviesos“ leidyklos atstovė Rūta Latinytė dėkojo pastabiam skaitytojui ir tuo pačiu paaiškino, kad būtų sunku rasti leidinį be maketavimo klaidų.
© DELFI montažas

Vyro teigimu, prieš kelias dienas jo trečioje klasėje besimokantis sūnus mokėsi kelio ženklus, kad galėtų saugiai važinėti dviračiu.

„Išmoko jis tuos kelio ženklus, atbėgo man pasigirti. Pradėjo pasakoti, kad trikampis ženklas suteikia pirmumo teisę ir kiti automobiliai turi praleisti“, – pasakojo jis, kai kone iš karto jam kilo įtarimas.

Susirūpinęs tėtis iš pradžių pamanė, kad vaikas ką nors ne taip suprato ir paprieštaravo, kad visai ne tokia aptariamo ženklo reikšmė.

„Sūnus tada pasakė, kad taip parašyta vadovėlyje, todėl pamaniau gal ne taip perskaitė. Suprantu, kad klaidų pasitaiko, bet čia jau pavojinga klaida. Mokyti vaiką, kad ženklas „duoti kelią“ suteikia pirmumą yra pavojinga“, – savo nuomonę DELFI išsakė jis.

Klaidinga informacija vadovėlyje sukėlė nerimą trečioko tėčiui: tai gali būti pavojinga
© DELFI skaitytojas

Maketavimo klaida

„Šviesos“ leidyklos, kuri ir išleido vadovėlį trečios klasės mokiniams „Mūsų pasaulis“, viešųjų ryšių atstovė R. Latinytė dėkojo skaitytojui.

„Esame labai dėkingi skaitytojui už pastebėtą klaidą: tai iš tikrųjų yra maketavimo klaida, kuomet buvo sumaišyti paveikslėlių numeriai. Labai atsiprašome ir spausdindami atnaujintą knygos leidimą būtinai pataisysime“, – tikino ji.

Klaidinga informacija vadovėlyje sukėlė nerimą trečioko tėčiui: tai gali būti pavojinga
© DELFI skaitytojas

Tačiau nurodė, kad šiais laikais turėtų būti sunku rasti knygą, kurioje nebūtų likę bent vienos klaidos, o skaitytojų pastabos ir komentarai padeda jas ištaisyti.

„Vadovėliuose ar pratybų sąsiuviniuose klaidų pasitaiko ne tik Lietuvoje – apie tai yra komentavusi ir p. Helga Holtkamp, Europos mokomosios literatūros leidėjų grupės vadovė. Gerai, kai klaidą pastebėję moksleiviai parodo ją mokytojui ir kartu su klase gali padiskutuoti apie tai, kaip turėtų būti iš tikrųjų.

Tuo tarpu leidykla visuomet laukia skaitytojų atsiliepimų ir komentarų – tai padeda mums tobulėti“, – apibendrino R. Latinytė.

Įvertink šį straipsnį
Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Lietuvos beisbolo jaunimo rinktinė Floridoje iškovojo trečiąją vietą

Floridoje, lituanistinėje mokykloje „Saulėtas krantas” svečiavosi stipriausios pasaulyje...

Keturių šunelių globėja drąsina: šuniui reikia žmogaus ir tiek vietos, kiek užima atsigulęs (11)

Pradėsiu nuo seniausiai pas mus esančio labradoro retriverio Bakso. Jis, mano nuomone, buvo nelabai...

Meno platformos „BaltijosMenas.lt“ etalonas – garsieji Sotheby‘s ar Christie‘s aukcionai (4)

2018 metai buvo kupini meno renesanso Lietuvoje , tad nenuostabu, kad pamažu atsiranda ir ambicingų...

Akimirka Anykščiuose, kurios ilgai nepamirš – dėmesį patraukė kilnus jaunuolio poelgis (64)

Anykščių miestas turbūt geriausiai žinomas dėl savo garsių rašytojų, Puntuko akmens, Laimės...

Šiaulių gimnazistai galėjo susipažinti su kino industrija iš arti

Lapkričio 7 dieną nemaža grupė Šiaulių Simono Daukanto gimnazijos mokinių vyko į edukacinę...

Top naujienos

Didžiųjų miestų merams palikus Liberalų sąjūdį Gentvilas žada keisti partijos pavadinimą ir lyderį (153)

Vilniaus, Klaipėdos ir ne tik šių miestų merai liberalai į rinkimus eis be partijos paramos. Kad...

Mama gavo rekomendaciją per streiką vaiko nevesti į darželį: klausimas, ar dar nereikės ir susimokėti (112)

Pirmadienį Lietuvoje prasidėjo neterminuotas švietimo darbuotojų streikas. Prie jo kasdien...

Nepažinta pagrindinės Vilniaus gatvės pusė: Florencijos renesanso rūmai ir kiti didingi pastatai, išdygę vietoj kopūstų lysvių (14)

Pasivaikščiojimo po Gedimino prospektą metu praiename pro Lietuvos banko, Lietuvos pašto, prekybos...

Slaugytojas tarsi iš siaubo filmo įtariamas sąmoningai numarinęs virtinę pacientų kai nebeturėjo, ko vogti, ieškojo naujų aukų (14)

Ne vienerius metus slaugos namuose Vokietijoje dirbęs lenkų tautybės slaugytojas pražudė...

Į Kauną grįžęs Pangosas atskleidė, ko išmoko iš Šaro ir perspėjo savo naujuosius komandos draugus (11)

Buvęs Kauno „Žalgirio“ vedlys Kevinas Pangosas ketvirtadienio vakarą su „Barcelona“ ekipa...

Baisias ligas ir įvairias vėžio formas sukelia tik vienas įprotis (80)

Lietuvoje rūko apie 30 proc. vyrų, tai yra labai daug palyginus su Skandinavijos šalimis arba JAV,...

Tritaškėmis bombomis varžovų kovingumą užgesinę „dizaineriai“ išplėšė pergalę Stambule (3)

Milano „AX Armani Olimpia“ (5-2) su dviem lietuviais ketvirtadienį įveikė vieną iš Eurolygos...

Garsus Lietuvos modelis prisipažino apie naktimis ištinkantį siaubingą sutrikimą: tai patyrė ir Kendall Jenner (14)

Darbo reikalais po pasaulį dažnai keliaujanti manekenė Radvilė Labutytė pripažįsta, kad...

7 atviri pasakojimai, koks uždegantis seksas gali būti biure (7)

Intymūs santykiai biure nėra oficialiai leistini, sterili ir griežta biuro aplinka nėra pritaikyta...

Grįžęs namo, vyras aptiko netikėtą dovaną: besilaukianti voverė paprašė jo pagalbos (4)

Vieną dieną grįžęs namo vyras pastebėjo, kad atklydusi besilaukianti voverė ant jo lovos...