Į DELFI redakciją kreipėsi trečioko tėtis, kuris pastebėjo klaidą trečios klasės mokiniams skirtame vadovėlyje „Mūsų pasaulis“. Vyras tikino, kad klaidingai vadovėlyje paaiškinti eismo ženklai gali turėti vėliau rimtų pasekmių. „Šviesos“ leidyklos atstovė Rūta Latinytė dėkojo pastabiam skaitytojui ir tuo pačiu paaiškino, kad būtų sunku rasti leidinį be maketavimo klaidų.
© DELFI montažas

Vyro teigimu, prieš kelias dienas jo trečioje klasėje besimokantis sūnus mokėsi kelio ženklus, kad galėtų saugiai važinėti dviračiu.

„Išmoko jis tuos kelio ženklus, atbėgo man pasigirti. Pradėjo pasakoti, kad trikampis ženklas suteikia pirmumo teisę ir kiti automobiliai turi praleisti“, – pasakojo jis, kai kone iš karto jam kilo įtarimas.

Susirūpinęs tėtis iš pradžių pamanė, kad vaikas ką nors ne taip suprato ir paprieštaravo, kad visai ne tokia aptariamo ženklo reikšmė.

„Sūnus tada pasakė, kad taip parašyta vadovėlyje, todėl pamaniau gal ne taip perskaitė. Suprantu, kad klaidų pasitaiko, bet čia jau pavojinga klaida. Mokyti vaiką, kad ženklas „duoti kelią“ suteikia pirmumą yra pavojinga“, – savo nuomonę DELFI išsakė jis.

Klaidinga informacija vadovėlyje sukėlė nerimą trečioko tėčiui: tai gali būti pavojinga
© DELFI skaitytojas

Maketavimo klaida

„Šviesos“ leidyklos, kuri ir išleido vadovėlį trečios klasės mokiniams „Mūsų pasaulis“, viešųjų ryšių atstovė R. Latinytė dėkojo skaitytojui.

„Esame labai dėkingi skaitytojui už pastebėtą klaidą: tai iš tikrųjų yra maketavimo klaida, kuomet buvo sumaišyti paveikslėlių numeriai. Labai atsiprašome ir spausdindami atnaujintą knygos leidimą būtinai pataisysime“, – tikino ji.

Klaidinga informacija vadovėlyje sukėlė nerimą trečioko tėčiui: tai gali būti pavojinga
© DELFI skaitytojas

Tačiau nurodė, kad šiais laikais turėtų būti sunku rasti knygą, kurioje nebūtų likę bent vienos klaidos, o skaitytojų pastabos ir komentarai padeda jas ištaisyti.

„Vadovėliuose ar pratybų sąsiuviniuose klaidų pasitaiko ne tik Lietuvoje – apie tai yra komentavusi ir p. Helga Holtkamp, Europos mokomosios literatūros leidėjų grupės vadovė. Gerai, kai klaidą pastebėję moksleiviai parodo ją mokytojui ir kartu su klase gali padiskutuoti apie tai, kaip turėtų būti iš tikrųjų.

Tuo tarpu leidykla visuomet laukia skaitytojų atsiliepimų ir komentarų – tai padeda mums tobulėti“, – apibendrino R. Latinytė.

Įvertink šį straipsnį
Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Ligoninės maistas užsienyje nustebino tik dėl vieno ingrediento (57)

Labai neplanuotai teko pabuvoti kelias dienas (š. m. 12-15/7) švediškoje ligoninėje Lidšiopingo...

KET pažeidėjams Pilaitėje atėjo neramūs laikai (26)

Rusijoje 2010 m. įsikūrė pasauliniu mastu pagarsėjusi organizacija Stop Cham (rus. СтопХам,...

Veganams nepatiks: kaip jie naikindami dramblius saugo vištas (88)

Vis daugiau žmonių ir mūsų geografinėje platumoje atsisako mėsos, sparčiai daugėja veganų,...

Vaizdas Palangos „Maximoje“ stebino: ar tai normalu? (122)

Palangoje, užsukusi į Vytauto g. „Maximą“, DELFI skaitytoja labai nustebo radusi pustuštes...

Kauniečių šeimai atjungė elektrą – kaltina nesusikalbėjimu (20)

Gyvename žinomame ir brangiame name I. Kanto g. 18, Kaune , ir esame priversti kreiptis dėl...

Top naujienos

Žudikų ir prievartautojų gauja, kuriai pakluso ne tik kaliniai, bet ir kalėjimo prižiūrėtojai (143)

Lietuvos kalėjimų sistemoje – precedento neturintis skandalas: į nusikalstamą susivienijimą...

Henry Kissingeris apie blogiausią scenarijų dėl Trumpo: alternatyva – labai nepatraukli (124)

Praėjus dienai po Helsinkyje įvykusio JAV ir Rusijos prezidentų Donaldo Trumpo bei Vladimiro...

Neatpažįstamai pakeitė legendinę Lietuvos vietą: štai čia marozų tikrai nerasite (37)

„Marozų kurortas“ – tokia nemaloni etiketė nuo seno persekioja Palangą. Tai pastebintis...

Rusijos tyrimų komitetas iškėlė baudžiamąją bylą Lietuvos prokurorams ir teisėjams atnaujinta 12:46 (86)

Rusija reiškia nepasitenkinimą Lietuvos prokuratūra , kuri už dalyvavimą nusikalstamuose Sausio...

Daržovių kainos šoktelėjo, bet jas gali numušti lenkai (7)

Ankstyvųjų daržovių derlius, pasak augintojų buvo prastas, tačiau vėlyvasis – teikia...

Apsilankymą kai kuriuose „Swedbank“ padaliniuose reikės suderinti telefonu – kitaip nepriims (142)

Komercinis bankas „Swedbank“ nuo rugpjūčio imasi naujovių – Pakruojyje ir Zarasuose...

Įspėja saugotis: tokie meistrai renkasi vienišas moteris (26)

Darau namo renovaciją. Per pažįstamus radau gerą santechniką, bet pavardės nežinau. Jis...

Niekada nemaniau, kad būsiu viena iš tų, kuriuos vadina emigrantais (3)

Ši istorija atsiųsta konkursui „ Laimę atradau kitoje šalyje “.

Andrius Užkalnis: kas atsitinka žmonėms nuo vaikų? (70)

Žinot tuos žmones, kurie, vos juos sutikus, pradeda stenėti: „tu nežinai, kaip brangiai kainuoja...