Vieną vasario rytą Vilniaus Šeškinės poliklinikoje apsilankęs Donatas Jokūbaitis buvo itin nemaloniai nustebintas. Vyriškiui nuotaiką sugadino ne eilės ar personalo elgesys, o tai, ką jis išvydo per poliklinikos televizorių pacientams rodomoje filmuko „Maša ir lokys“ serijoje. Joje vaikams skirto filmuko herojė buvo rodoma užsimaukšlinusi kaip iš akies trauktą NKVD, SSRS egzistavusios institucijos, represinės žinybos darbuotojo kepurę („tetrūksta“ ant originalo esančio kūjo ir pjautuvo). Poliklinika už įvykusį nesusipratimą atsiprašo.
© DELFI

Kaip DELFI sakė D. Jokūbaitis, jis galintis užsimerkti prieš kitas filmuko „Maša ir lokys“ serijas, nors mano, kad jame yra poteksčių, kurių žmonės nešifruoja. Vis dėlto, konkrečioje serijoje, kurią jis užfiksavo ir fotoaparatu, jį nustebino atvirai vaizduojama NKVD uniformos dalis.

„NKVD – žiauriausias represinis aparatas, kuris kada nors galėjo būti, ir tai pateikiama juoko forma, – piktinosi pašnekovas. – Viešai ant nekalto vaiko veidelio uždėtas žudiko simbolis, ir tokiu būdu kvailinami piliečiai, kurių didžioji dalis yra ne kritiška.“

Jo manymu, jei jau nelegalus yra sovietinės žvaigždės vaizdavimas, reiktų sąžiningai žiūrėti ir į šį simbolį ir tokių serijų nerodyti. Vyras taip pat pabrėžė, kad nėra prieš rusų kalbą, tačiau nustebo, kad filmukas buvo rodomas rusų kalba, neverčiant jo į lietuvių kalbą net su titrais.

Akibrokštas poliklinikoje: vaizdas filmuke „Maša ir lokys“ atėmė žadą
© DELFI skaitytojas

Filmuke – 1935 m. kepurės modelis

Internete galima pasitikrinti, kad filmuke vaizduojama kepurė kaip du vandens lašai panaši į 1935 m. NKVD uniformos kepurę su snapeliu – sutampa jos modelis, spalvos ir jų išdėstymas. Kone vienintelis skirtumas – ant filmo veikėjos kepurės esančios raudonos žvaigždės nėra kūjo ir pjautuvo.

Tiesa, DELFI primena, kad net ir be šio simbolio, Lietuvoje negalima platinti į jį panašių vaizdų.

Kaip nurodoma Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse, nacistinės Vokietijos, SSRS ar Lietuvos SSR vėliavos ar herbo, vėliavų, ženklų ar uniformų, kurių sudedamoji dalis yra nacistinės Vokietijos, SSRS ar Lietuvos SSR vėliava ar herbas, nacistinių ar komunistinių organizacijų simbolių ar uniformų, nacistinės Vokietijos, SSRS ar Lietuvos SSR vėliavos ar herbo, nacistinės svastikos, nacistinio SS ženklo, sovietinio kūjo ir pjautuvo ženklo, sovietinės raudonos penkiakampės žvaigždės ženklo pagrindu sudarytų vėliavų ar ženklų, atsakingų už Lietuvos gyventojų represijas Vokietijos nacionalsocialistų ar SSRS komunistų partijos vadovų atvaizdų platinimas, naudojimas susirinkimuose ar kituose masiniuose renginiuose arba kitoks demonstravimas, nacistinės Vokietijos, SSRS ar Lietuvos SSR himno viešas atlikimas užtraukia baudą nuo vieno šimto penkiasdešimt iki trijų šimtų eurų.

Poliklinikoje serija neberodoma

DELFI kreipėsi į Šeškinės polikliniką, kurios atstovai nurodė, kad skaitytoją nustebinusi filmuko serija jau neberodoma.

„Poliklinikos Laboratorinės diagnostikos skyriaus esančiame ekrane buvo rodomas kelių serijų filmuko „Maša ir lokys“ rinkinys. Norime informuoti, kad Jūsų minima serija nebuvo specialiai parinkta. Ši serija buvo įtraukta į rodomų serijų sąrašą per mūsų neapdairumą. Apgailestaujame ir atsiprašome dėl susidariusios situacijos. Šiame ekrane rodomas filmukas jau pakeistas kitu su įgarsinimu į lietuvių kalbą“, – nurodė poliklinikos atstovai.

Įvertink šį straipsnį
Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Susikrimtusi mama: logopedė mano vaiką išvadino „žlugusiu“ (43)

Mano vaikui yra aštuoneri metai ir jis turi problemų su kalba. Mokykloje jam viskas sekasi, tik...

Įspėjimas lankytojams: Žemaitijos nacionalinį parką nuniokojo audra, laikinai uždarytas takas

Vakar siautusi audra neaplenkė ir Žemaitijos nacionalinio parko. Kaip jau pranešė visuomenės...

Lietuvos 100-mečio proga – Baltijos jūra perplaukta jėgos aitvarais (3)

Lietuvos 100-ojo gimtadienio proga entuziastingi jėgos aitvarų mėgėjai birželio 20 d. perplaukė...

Vilnietę nustebino neįprastas viešojo transporto grafikas (5)

Belaukiant autobuso Vilniaus stotelėje, DELFI skaitytojos akį patraukė keistai surašytas grafikas.

Kijevo tarptautinėje mokykloje lietuviai pirmokai pastatė Gedimino pilį (2)

Po pasaulį išsibarstę lietuviai įvairiais būdais garsina savo tėvynę. Kijeve, Ukrainos...

Top naujienos

Petro Gražulio dukrelės mama paviešino jų susirašinėjimą: galite suprasti, kaip jaučiausi Gražulis teismo keliu reikalaus vaiko globos (1252)

Po žinomo politiko Petro Gražulio pareiškimo, jog savo ir palangiškės Birutės Navickaitės...

Orai: po trumpo atokvėpio vėl bus karšta

Savaitės pradžioje orai bus gaivūs, daugelyje vietovių dar palis. Tačiau nuo savaitės vidurio...

Lietuvai gresia juodžiausias scenarijus ES: galime pradėti skaičiuoti valandas, kol visi masiškai pradės eiti į pensiją (519)

Per artimiausius 5-6 metus reikia sukaupti rezervą , kad mūsų socialinės apsaugos sistema 15...

Sunku patikėti, kad vienai šeimai teko išgyventi šitiek tragedijų (4)

Kodėl likimas vienai šeimai lėmė išgyventi tiek tragedijų ir negandų? Jų būta tiek daug, jog...

R. T. Erdoganas skelbia pergalę rinkimuose Turkijoje (12)

Turkijos prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas (Redžepas Tajipas Erdoganas) paskelbė pergalę...

Kolumbijai nepasipriešinę lenkai – už aštuntfinalio borto (321)

Aukštą aštuntąją vietą FIFA pasaulio reitinge užimančios Lenkijos rinktinės pasirodymas...

Kada, jeigu ne vasarą: paaiškino, kaip reikia atsijungti nuo centrinio šildymo (10)

Atėjus šiltajam metų laikui vis daugiau butų ir kitų patalpų savininkų kreipiasi ieškodami...

Kaip nutiko, kad šunų kirpėjai meilę šunims nustelbė meilė vištoms (3)

Alytaus rajono Domantonių kaime per 40 rūšių paukščių auginantys Deimantė Esebua ir Robertas...

Kruviniausios šaudynės repo istorijoje: kai kurios mįslės neįmintos iki šiol (19)

Jauno reperio XXXTentacion – vieno žinomiausių vardų dalijimosi muzikos įrašais socialiniame...

Vairuojate automobilį su turbina? Šis straipsnis jums (28)

Kad ir ką bedarytumėte, dar niekam nepakenkė profesionalų patarimai. Ši auksinė taisyklė...