aA
Prancūzų parlamentarai, perrašydami prieš 60 metų priimtą konstituciją, trečiadienį sutiko išbraukti iš jos žodį „rasė“ ir įtraukti į ją draudimą diskriminuoti lyties pagrindu.
© AFP / Scanpix

Įrodinėdami, kad nėra tokio dalyko kaip rasė, ir dešiniųjų, ir kairiųjų parlamentarai sutiko išbraukti šį žodį iš konstitucijos 1 straipsnio, kuris sako, kad visi piliečiai yra lygūs prieš įstatymą „nepriklausomai nuo kilmės, rasės ar religijos“.

Vietoje žodžio „rasė“ jie įrašė žodį „lytis“ ir dabar naujame straipsnio projekte sakoma, kad visi piliečiai yra lygūs, „nepriklausomai nuo lyties, kilmės ar religijos“.

Terminas „rasė“ į pirmąją pokarinę Prancūzijos konstituciją buvo įtrauktas 1946 metais, siekiant pasiųsti žinią, kad valstybė nebetoleruos nacių ir jų kolaborantų Viši režimo rasistinių idėjų.

1958-aisiais Prancūzijai pereinant nuo parlamentinio prie prezidentinio valdymo ir koreguojant konstituciją, šis žodis buvo paliktas, bet pastaraisiais metais politikai iš Prancūzijos teritorijų Karibuose ir Indijos vandenyne ragino jį išbraukti.

Debatai atspindėjo šio JAV ir Didžiojoje Britanijoje plačiai vartojamo termino opumą Vokietijoje, Prancūzijoje ir kitose žemyninės Europos dalyse.

Per 2012 metų rinkimų kampaniją buvęs socialistų prezidentas Francois Hollande'as pažadėjo palikti žodį „rasė“ istorijos knygoms.

„Nėra jokių skirtingų rasių“, – sakė jis ir pareiškė, kad šiam terminui „nėra vietos Respublikoje“.

Jo varžovas Nicolas Sarkozy peikė pasiūlymą taisyti konstituciją.

„Jei ištrinsime žodį „rasizmas“, ar tai reiškia, kad jis daugiau neegzistuos? Tai absurdas!“ – protestavo jis.

Konstituciją peržiūrinčios komisijos nariai iš įvairių partijų taip pat įtvirtino lyčių lygybės principą. Feministai šį žingsnį laiko smarkiai pavėluotu.

Tačiau parlamentarai nepritarė pasiūlymui įvairių aukštų pareigybių pavadinimus visame dokumente padaryti moteriškos giminės.

Tad kol kas „prezidentas“ toks ir lieka, nenumatant „prezidentės“.

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

Popiežius prabilo Lietuvai skaudžia tema: nukrečia šiurpas vien ištarus žodį Sibiras dalyvauja per 90 tūkst. žmonių, nuolat pildoma (617)

Daugiau kaip 100 tūkst. tikinčiųjų sekmadienio rytą susirinko į Kauno Santakos parką dalyvauti...

27-erių vilnietė ryžosi išvaizdos pokyčiams: įvertinkite, kaip atrodo prieš ir po (43)

Vilnietė Aistė pasiryžo išvaizdos pokyčiams – atsidavė į stilisto, vizažisto ir kirpėjo...

Netikėta priežastis, kodėl Kaune popiežius dėvėjo žalius drabužius (7)

Popiežiaus Pranciškaus vizito Lietuvoje viena svarbiausių ir džiaugsmingiausių dalių –...

Pamačiusi popiežių sutikusią mergaitę „Laisvės“ atlikėja Eurika Masytė feisbuke nerinko žodžių (53)

Nuo šeštadienio vyksta istorinė akimirka – į Lietuvą atvyko popiežius Pranciškus, kuris į...

Bene keisčiausiame mieste pasaulyje savaitgalis kainuoja tūkstančius (39)

Bemaž pusė tūkstančio už viešbučio kambarį, šimtai už įėjimą į pramogų parką, o jame...

Papildomos pensijos derlius – 3 atlyginimai per 5 metus (32)

Per pastaruosius penkerius metus beveik pusė dirbančiųjų sutaupė po tris vidutines mėnesio algas...

Telefonai kaista: skelbiama apie didžiulį emigrantų susidomėjimą grįžti į Lietuvą (839)

Teigiama, kad tarp Jungtinėje Karalystėje (JK) gyvenančių lietuvių susidomėjimas grįžimu į...

Baltijos jūroje dingusių vyrų rasti nepavyko: paieška nutraukta išgelbėta mergina mirė ligoninėje (36)

Karinių jūrų pajėgų gelbėjimo ir koordinavimo centras sekmadienio rytą nutraukė dviejų...

Britanija piktinasi įžeidžiamu Tusko įrašu „Instagram“ apie May „Brexit“ planą (17)

Britų užsienio reikalų sekretorius Jeremy Huntas (Džeremis Hantas) šeštadienį apkaltino Europos...

Apie audringą Grafininos ir jos vyro gyvenimą prabilo kaimynai ir pažįstami: abejonių dėl jų turtų kėlė viena detalė (41)

Buvusi „Olialia“ mergaitė Sandra Grafinina yra iki šiol ieškoma policijos – vieni teigia,...