J.Partsas atsakė: "Aš netikiu, kad tai kaip nors atsilieps mūsų glaudžiam bendradarbiavimui, tikriausiai niekaip neatsilieps. Žinoma, būtų galima apsvarstyti, kaip trys Baltijos šalys galėtų bendradarbiauti, ir tai bus pokalbis ne apie Siamo kates".
Stenogramoje, kurią surašė ministro pirmininko biuras, "katės" virto "dvyniais", rašo laikraštis, pažymėdamas, kad pataisymas buvo netikslus. J.Partsas mėgino perfrazuoti Latvijos prezidentės Vairos Vykės-Freibergos žodžius trečiadienį, kad Baltijos šalys - tai ne Siamo tryniai.
Estijos vyriausybės patarėjas spaudai sakė laikraščiui, kad ministro pirmininko žodžiai buvo pataisomi ir anksčiau, taip pat bus pakoreguojami ir
ateityje. "Tai natūralu, kaip žmogus apsirinka kalbėdamas. Ir aišku, kad spausdinti tokios stenogramos negalima", - pabrėžė patarėjas.