aA
Seimo Užsienio reikalų komitetas (URK), vertindamas Europos žmogaus teisių teismo (EŽTT) sprendimą uždrausti Nukryžiuotojo atvaizdus Italijos mokyklose ir svarstydamas, ar paremti Italiją, besirengiančią jį ginčyti, su visu teismo sprendimu susipažinęs nebuvo.
© K.Šatūno nuotr.

Pasak URK biuro vedėjo Deivido Stankevičiaus, Seimo nariai galėjo remtis lietuvių kalba parengta Užsienio reikalų ministerijos (URM) pažyma apie EŽTT sprendimą, 2 puslapių teismo sprendimo santrauka anglų kalba, o pilnas teismo sprendimas buvo prieinamas tik prancūzų kalba.

Tuo metu URK pirmininko pavaduotojas Justinas Karosas teigė, jog URM parengta pažyma ir teismo sprendimo vertimas į lietuvių kalbą yra "iš principo tas pats".

"Mes turėjom tą visą turinį ir mes jį matėm. (...). Tai ten iš principo tas pats, nieko nereiškia, tai formalūs dalykai, esmė pasakyta, ten viskas atpasakota, kaip buvo, ir cituojama praktiškai", - BNS sakė Lietuvos socialdemokratų partijos frakcijos narys.

Oficialiame Vyriausiosios rinkimų komisijos (VRK) interneto puslapyje skelbiama, jog 2 iš 12 URK narių - "Tvarkos ir teisingumo" frakcijai priklausantis Michal Mackevič bei URK pirmininko pavaduotojas, socialdemokratas J.Karosas, nei anglų, nei prancūzų šalia užsienio kalbų, kurias moka, nėra nurodę.

VRK puslapyje rašoma, jog prancūzų kalbą moka vienintelis URK narys, konservatorius Egidijus Vareikis.

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

Pasakoja apie slaptus bandymus su žmonėmis Rusijoje: instinktyviai dar mėginau įkvėpti (74)

Nepriklausomu informacijos kanalu „Proekt“, prie kurio darbuojasi tiriamąjį darbą dirbantys...

Bene keisčiausiame mieste pasaulyje savaitgalis kainuoja tūkstančius (11)

Bemaž pusė tūkstančio už viešbučio kambarį, šimtai už įėjimą į pramogų parką, o jame...

Pirmąją popiežiaus Pranciškaus vizito dieną – netikėtas gestas ir gausios pagyros Lietuvai (1492)

Šeštadienio vakarą baigiasi pirmoji popiežiaus Pranciškaus diena Lietuvoje. Ko gero, svarbiausiu...

Telefonai kaista: skelbiama apie didžiulį emigrantų susidomėjimą grįžti į Lietuvą (455)

Teigiama, kad tarp Jungtinėje Karalystėje (JK) gyvenančių lietuvių susidomėjimas grįžimu į...

Orai: bus šalta ir lis (1)

Virš Skandinavijos besisukantis galingas žemo slėgio sūkurys į šalį atnešė rudenišką orą....

Nosį pasaulio čempionui sukruvinęs rusas turėjo brangiai sumokėti (49)

Anthony Joshua apgynė savo titulus, svarbiausioje bokso sunkiasvorių dvikovoje nokautavęs...

Kaune piligrimai popiežiaus lauks per naktį – vieni melsis iki ryto, kiti nakvos tiesiog prie scenos (42)

Į Lietuvą atvykęs ir Vilniaus mieste su geros valios žmonėmis susitikęs popiežius Pranciškus...

Darbuotojai pasipiktinę – atlyginimai vėluoja po pusmetį (89)

Pledus, baldinius ir kitokius audinius gaminančios bendrovės „Lanalita“ gamybinio padalinio...

Tokių Prezidento rinkimų Lietuva seniai nematė: Pakso referendumas dėl lito ir kiti nežinomieji (773)

Likus mažiau nei metams iki prezidento rinkimų, prie starto linijos rikiuojasi kandidatai. Nors per...

Ypatingą vaidmenį popiežiaus vizito metu atlikęs 14-metis: iš pradžių tuo nepatikėjau (258)

Nors popiežius Pranciškus jau išvyko nakčiai į Apaštališkąją nunciatūrą, tūkstančiai...