Gruodžio pradžioje Rumunijos vyriausybė pritarė šalies parlamento pateiktam įstatymo projektui, kuriuo ketinama pakeisti oficialų tautinės mažumos pavadinimą „romas“ į niekinamą prasmę turintį „čigonas“ („țigan“).
© Reuters/Scanpix

Savo rekomendacijoje vyriausybė rėmėsi Rumunijos akademijos raštu, leidžiančiu tokį pakeitimą. Rumunijos užsienio reikalų ministerija ir romų organizacijos, su kuriomis dėl šio pakeitimo nebuvo konsultuotasi, protestuoja prieš pasiūlymą, praneša „Romea.cz“.

Šių metų pradžioje panašų įstatymo projektą Europos Parlamentui buvo pateikęs rumunų europarlamentaras Sebastianas Bodu. Jo pagrindinis argumentas buvo tai, kad užsienyje žodis „romas“ painiojamas su žodžiu „rumunas“ (angl. atitinkamai „Rom“ ir „Romanian“).

Rugsėjį kalbėdamas per valstybinį radiją, Rumunijos prezidentas Traianas Basescu pareiškė, kad „vadinti čigonus „romais“ yra klaida“.

Kelios organizacijos (ne vien tik romų) pasirašė atvirą laišką, pavadintą „Mes esame romai!“, kuriame pasisakoma prieš šį įstatymo projektą.

Laiškas adresuotas projektą pristačiusiam Rumunijos parlamento nariui Silviu Prigoanai ir Ioneliui Haiducui, Rumunijos akademijos vadovui; laiške pateikiama nuolat atsinaujinančios diskusijos šia tema istorija ir aptariamas įstatymo projekto, kuris, autorių nuomone, pažeidžia tiek Rumunijos konstituciją, tiek tarptautines konvencijas, neteisėtumas.

Autoriai taip pat nagrinėja istorinę šio niekinančio pavadinimo reikšmę. Kai 14 a. pabaigoje romai atvyko į Rumunijos teritoriją, žodis „ţigan“ („čigonas“) buvo naudojamas, kalbant apie vergus kaip apie socialinę grupę. Vėliau šis terminas tapo romų kaip etninės grupės etikete.

Rumunijos romai susirūpino, kad valdžios institucijų parama terminui, kurį įžeidžiu laiko ne tik patys romai, bet ir daugelis rumunų, gali pabloginti romų padėtį ir sukelti rasistinio pobūdžio smurto protrūkį.

Jie ketina iškelti šį klausimą per Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos (ESBO) susitikimą. 1995 metais ESBO valstybės narės išreiškė nuomonę, kad romai turi turėti teisę išlaikyti savo tapatybę, o jei jiems neleidžiama save pateikti taip, kaip jie patys nori, tai yra diskriminacija.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

Veryga brandina planą: palies pamėgusius privačias ligonines (6)

Sveikatos apsaugos ministerija sukūrė planą, kaip valstybės finansus ligoninėms susieti su...

Užkalnis. Vilnius nebetinka būti sostine. Perkelkime ją į Kauną (121)

Daug metų didžiavausi ir gyriausi, kad, gimęs Kaune, esu vilnietis. Džiaugiausi, kad po 16 metų...

LKL apdovanojimų ceremonija: Jasikevičius – geriausias treneris, Daviesas –naudingiausias finalo žaidėjas du titulus nugvelbė Birutis (14)

Šį vakarą 18.30 val. prasidėjo „Betsafe–LKL“ apdovanojimų ceremonija. Tiesioginę sezono...

Slapta rusų verbavimo technologija: atskleidė ukrainiečiai, atradę specialų raktą (24)

Ukrainos kontržvalgyba atskleidė naują Rusijos federalinės saugumo tarnybos ( FSB )...

Suarezas atvedė Urugvajų į pasaulio čempionato aštuntfinalį kitame etape – ir Rusija (4)

Trečiadienio vakarą Rostove prie Dono baigtas žaisti 2018 metų pasaulio futbolo čempionato A...

Gelbstint (ne)eilinį Skardžių – ar komisijos sprendimu siekiama išsaugoti koaliciją? (11)

Išsaugoti koaliciją Lietuvos valstiečių ir žaliųjų sąjungai labai svarbu, o jei...

Diplomus atsiėmusios LEU studentės prikaustė žvilgsnius moteriškumu (19)

Trečiadienio popietę Lietuvos edukologijos universiteto Humanitarinio ugdymo fakulteto absolventams...

Vasara traukiasi: trankysis perkūnija, Jonines merks lietus (67)

Dar pavasarį Lietuvą sušildžiusi saulė tik retkarčiais pasislėpdavo už debesų, tačiau...

Specialistai įspėja – perkant panaudotus daiktus tyko nemenki pavojai (52)

Ne paslaptis, kad vaikų atsiradimas gerokai patuština šeimos kišenę. Vienas iš būdų, kaip...

Vilniuje įvyko avarija, kurios metu sužaloti du 17-mečiai (2)

Trečiadienį sostinėje eismo įvykio metu sužaloti du nepilnamečiai.