Prancūzijos reikalavimu, iš būsimos sutarties jau pašalintos kultūros sfera, kurią ji priskiria sau. Paryžiaus poziciją sukritikavo Europos Komisijos vadovas Jose Manuelis Barroso, pavadindamas ją „reakcine“. Tai buvo paviešinta „New York Times“ laikraštyje.

Prancūzijos prezidentas Francois Hollande'as suabejojo, kad jis galėjo taip pasakyti. Kaip bebūtų, Europos Sąjungoje prieš dialogo su JAV pradžią numatomas skilimas.

Prancūzija baiminasi, kad transokeaninė ekspansija laisvosios rinkos sąlygomis sugriaus vietinę kinematografiją ir muzikinių įrašų gamybą, o Kanų festivalyje dominuos Holivudo produkcija.

To nenori prancūzų aktoriai ir režisieriai, kurie šiomis dienomis lankėsi Europos Parlamente Briuselyje. Jie pažymėjo, kad laisvosios rinkos sąlygomis bus sumažinti mokesčiai interneto kompanijoms, vadinasi, ir valstybinė parama menininkams.