aA
Ketvirtadienį prasidedančiame „Kino pavasario" festivalyje bus rodomas ir LUX kino premija apdovanota prancūzų režisieriaus Philippe Lioret juosta „Sveiki atvykę".
Režisierius Philippe Lioret su LUX apdovanojimu
© Europos Parlamento nuotr.

Trečią kartą Europos Parlamento skiriamą apdovanojimą pelnęs filmas pasakoja plaukimo mokytojo, nusprendusio padėti Lamanšo sąsiaurį norinčiam perplaukti kurdų pabėgėliui, istoriją.

Kartu su apdovanojimu filmas laimėjo subtitravimą 23 ES kalbomis ir platinimą. Taip siekiama griauti kultūrinius ir kalbinius barjerus Europos kinematografijoje.

„Prancūzijos visuomenės reakcija į šį filmą pakeitė mane. Viską pradėjome būdami kinematografijos atstovais, o baigėme būdami piliečiais", - iškilmingos ceremonijos metu atsiimdamas apdovanojimą praėjusį lapkritį kalbėjo „Sveiki atvykę" filmo režisierius Ph. Lioret.

„Tai dvi atskirtų įsimylėjėlių, susiduriančių su pasaulio absurdiškumu, meilės istorijos", - taip savo filmą apibūdina pats režisierius. Filme taip pat kalbama apie teisinę Prancūzijos sistemą, kuri už paramą nelegaliai šalyje esantiems žmonėms numato 5 metus kalėjimo ir 30 tūkst. eurų baudą. 

„Vis dėlto, šis įstatymas prieštarauja Europos direktyvoms. Galbūt jau atėjo laikas leisti Europai suderinti mūsų imigracijos įstatymus?" - klausia režisierius. Jis sakosi esąs nusivylęs Prancūzijos politika ir tikisi, kad imigrantų rūpesčiai bus sprendžiami Europos mastu.


LUX apdovanojimas - parama Europos kinui

LUX kino apdovanojimas - tai 87 tūkst. eurų vertės premija, skirta nugalėjusio filmo subtitravimui 23 oficialioms ES kalbomis, originalo versijos pritaikymui regos ir klausos negalią turintiems žmonėms, taip pat 27 kiekvienai ES valstybei skirtų filmo kopijų įrašymui 35 mm kino juostos formatu arba DVD išleidimui.

Kartu į apdovanojimą pretendavusi bulgarų režisieriaus Kameno Kalevo juosta „Rytietiški spektakliai" pasakojaapie du skirtingą gyvenimo kelią pasirenkančius brolius: vienas iš jųįsitraukia į neonacių judėjimą, o kitas išgelbėja turkų šeimą. HansChristian Schmid „Audroje" piešia Hagos tribunolo prokurorės,dalyvaujančios Bosnijos karo nusikaltėlio teisme ir susiduriančios suspaudimu net iš savųjų tarpo, paveikslą.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Po Editos ir Darjušo Lavrinovičių dukrelės vardo skandalo – VLKK pirmininko atsakas (113)

Praėjusią savaitę Editos ir Darjušo Lavrinovičių dukrelės vardo istorija sukėlė nemažai...

Pasiruošimas deryboms dėl didesnio atlygio: kokio atlyginimo prašyti? (18)

Visi suprantame, kad darbo ieškome ir po to jį dirbame ne tik tam, kad maloniai praleistume laiką...

Metų seklys: žmona drabužius pirkdavo Monake, vyro seifas banke prikimštas pinigų ir aukso (181)

DELFI, bendradarbiaudamas su Lietuvos policija, tęsia kasmetinį pasakojimų ciklą „ Metų seklys...

Pro prekybos centro atitvarus išskriejusios BMW vairuotojos advokatas: toje aikštelėje trūksta 1 km atitvarų

Prieš kurį laiką iš „Europos“ daugiaaukštės stovėjimo aikštelės drauge su automobiliu...

Automokestis: kiek Lietuvoje važinėja taršių automobilių infografikas

Valdžia nuo kitų metų svarsto įvesti automobilių taršos mokestį, kurį mokėtų visi...

Nuodingas Turkijos „taikos šaltinis“: tikrasis tikslas – perbraižyti žemėlapį? Erdoganas pasitelkė pavojingus sąjungininkus (126)

Po Turkijos karinės invazijos į Šiaurės Siriją Vokietijos politikai ir politiniai apžvalgininkai...

Nesusipratimas Milane: kodėl aukšto lygio Eurolygos teisėjai lemiamu metu padarė net tris klaidas? laida „Krepšinio zona“ (6)

66 gryno žaidimo minutės – tiek laiko Kauno „Žalgirio“ krepšininkai nežino, ką reiškia...

Nuo erkinio encefalito Lietuvoje mirė dar du žmonės šiemet – 6 aukos (17)

Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras (ULAC) patvirtino, kad šiemet LIetuvoje yra žinomi dar du...

Rusijos ir Saudo Arabijos santykiai: viskas vyksta ne taip, kaip tikėjosi rusai (61)

Pirmadieninis Rusijos prezidento Vladimiro Putino vizitas Saudo Arabijoje – antrasis po jo atėjimo...

Iš prekybos centro aikštelės su automobiliu iškritusi moteris reikalauja 200 tūkst. eurų (256)

Sostinėje iš prekybos centro „Europa“ daugiaaukštės aikštelės su automobiliu iškritusi ir...