aA
Kylio miesto (Vokietija) savivaldybė ir su prekyba moterimis Šlėsvigo-Holšteino žemėje kovojanti organizacija „Contra“, bendradarbiaudami su Kylio policija, išleido 12 puslapių patarėją moterims, Kylio regione besiverčiančioms prostitucija. 1000 leidinio egzempliorių išspausdinta ir lietuvių kalba, pranešama kn-online.de.
© Corbis

Dvylika kalbų išleistame leidinyje spausdinama būtiniausia informacija toms, kurios Kylio mieste bei regione verčiasi ar nori verstis prostitucija. Leidinio rengėjai nurodo institucijas, kuriose prostitutės gali gauti visą reikalingą informaciją apie verslo legalizavimą, mokesčių mokėjimą, reikalingus draudimus, sveikatos apsaugą. Leidinyje taip pat nurodomi telefonai, kuriais moterys savo gimtąja kalba gali pranešti apie prievartą verstis prostitucija.

„Kylyje dirba apie 200 prostitučių, daugiausia iš užsienio, ypač iš Rytų Europos. Moterys ne tik kad nemoka vokiečių kalbos, bet ir nežino savo teisių bei pareigų verčiantis prostitucija Vokietijoje. Patarimų brošiūra siekiama moterims jų gimtąja kalba pateikti informacijos jas dominančiais klausimais“, – sakė Kylio policijos komisarė Silke Dörner, kurios prieš metus paskelbta idėja susilaukė daug pasekėjų.

Leidinio vertimą į anglų, turkų, ispanų, lenkų, bulgarų, rumunų, čekų, slovakų, lietuvių, rusų, tailandų kalbas finansavo „Beate Uhse“ paramos fondas.

Nuo 2002 m. sausio 1 d. Vokietijoje įsigaliojo prostitucijos įstatymas, kuriuo buvo įteisinta veikla verstis prostitucija. Įstatymu buvo siekiama pagerinti prostitucija besiverčiančių moterų teisinę situaciją. Pagal Vokietijos įstatymus, prostitucija besiverčiančios moterys turi būti įregistravusios savo veiklą ir valstybei mokėti mokesčius, taip pat joms būtina apsidrausti. Prekiauti alkoholiniais gėrimais savo darbo vietoje norinčios prostitutės taip pat privalo turėti specialų leidimą.

Brošiūros leidėjai akcentuoja, kad prostitucija Vokietijoje yra nedraudžiama, tačiau yra draudžiama moteris versti užsiimti prostitucija, joms grasinti ir jas išnaudoti, už ką yra baudžiama. Prievartą patiriančios prostitutės gali savo gimtąja kalba anonominės pagalbos sulaukti Kylio konsultaciniame centre „Contra“.

Vokietijoje išleista atmintinė prostitutėms iš Lietuvos
© DELFI

„Mes darbuojamės moterų naudai: nuo nieko nepriklausome, dirbame anonimiškai ir nereikalaujame užmokesčio. Mes konsultuojame jūsų gimtąja kalba ir galime suteikti konkrečią paramą (pvz., parūpinti saugų prieglobstį, suteikti skubią pagalbą ir pan.). Prašom paskambinti arba paprašyti kieno nors už jus tai padaryti“, - tokiais žodžiais „Contra“ kreipiasi į išnaudojamas moteris, kurioms reikalinga pagalba.

Brošiūroje išsamiai paaiškintos ir Vokietijos policijos funkcijos. „Policija NESISTENGIA trukdyti prostitutėms dirbti“, bet „gina prostitutes nuo sąvadautojų bei klientų smurto“, - rašoma lietuviškajame brošiūros tekste.

„Prostitucija nėra blogis, jeigu jums gerai. Daug prostitučių dirba savo darbą laisva valia ir be problemų“, - skaitant patarimų brošiūrą akivaizdu, kad leidinio rengėjai siekia ne moralizuoti, bet suteikti informacijos.

Brošiūra dalijama nemokamai, elektroninį variantą lietuviškai galima rasti Kylio miesto savivaldybės puslapyje.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 žmonių įvertino)
0
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

Korupcija įtariamų teisėjų bylose – kyšiai, už kuriuos parduotas teisingumas (506)

Ikiteisminį tyrimą dėl neregėto masto korupcijos teismų sistemoje atliekantys pareigūnai kol kas...

Stadiono statybas pirmiausia pajus gyventojai: kamščiai didės, o apie „Akropolį“ suksime ratus (100)

Vilniaus miesto taryba trečiadienio posėdyje patvirtino daugiafunkcio komplekso Šeškinėje...

Valinskas prabilo apie rinkimų intrigą: nenoriu būti pranašas, bet mes išgirsime labai įdomių dalykų (270)

Kaip Seimo narių skaičiaus mažinimas, padidins jų darbo kokybę ir kodėl konservatoriams...

Iškart po Putino kalbos Rusija pademonstravo naują savo ginklą iš Šoigu – netikėtas pareiškimas (216)

Rusijos kariškiai trečiadienį paskelbė vaizdo įrašą, kuriame matomas šalies naujosios...

Skirmantas Malinauskas. Kas kitas po teisėjų? (169)

Šiandien Generalinė prokuratūra ir Specialiųjų tyrimų tarnyba ( STT ) sulaikė 8 teisėjus,...

Korupcijos byloje sulaikytas ir buvęs Kurlianskio advokatas (126)

Tyrime dėl korupcijos teismuose pareigūnai sulaikė penkis teisininkų bendruomenėje žinomus...

DELFI komercijos vadovu tapo Jonas Gilys (9)

Bendrovės DELFI komercijos vadovu tapo Jonas Gilys, iki šiol ėjęs pardavimų vadovo pareigas. Ši...

Erica Jennings ir Jurgis Didžiulis metė iššūkį: nusifilmavo nuogi duše ir kreipėsi į gerbėjus (48)

Artėjant nacionalinės „ Eurovizijos “ finalui jo dalyviai žiūrovų dėmesį bando atkreipti ne...

Prieš Lietuvos rinktinę vėl stosiantis Gentile iškeikė Italijos krepšinį (3)

Alessandro Gentile ateinantį pirmadienį Klaipėdoje ves į kovą Italijos krepšinio rinktinę,...

Lietuvoje gimsta visiškai naujas jūros gėrybių verslas: nutarta auginti tikrą delikatesą (51)

Baltijos jūra daugeliui lietuvių asocijuojasi su vasaros atostogomis lietuviškame paplūdimyje....