Žlugus komunizmui, anglų kalba Vidurio Europoje tapo viena svarbiausių gyvenimą palengvinančių priemonių, padedančių tiek susirasti darbą, tiek pramogauti internete. Komunistų laikas buvusi privaloma rusų kalba nuo 1989 metų pamažu traukiasi ir užleidžia vietą anglų ir kiek mažiau vokiečių kalboms.
Tai rodo tyrimas apie kalbų mokymą Vidurio Europoje. Čekijoje ir Vengrijoje rusų kalba praktiškai išnyko iš mokyklų programų.

Anksčiau Jugoslavijai priklausiusioje Slovėnijoje rusų kalba dėstoma tik 1,4 proc. mokyklų, o Lenkijoje, kurioje 1992 metais rusų kalbos pamokas siūlė viena iš trijų mokyklų, dabar šią kalbą galima pasirinkti mokytis tik 10 proc. mokyklų.

Išimtis iš bendros tendencijos yra tik Baltijos valstybės, Lietuva, Latvija ir Estija, kur gyvena gausios rusakalbių bendruomenės.

"Anglų kalba yra dominuojanti pasaulyje kalba, kokia anksčiau buvo prancūzų kalba. Ji yra globalizacijos ir tarptautinių organizacijų kalba, todėl logiška, jog ji įsišaknys Vidurio Europoje, kaip anksčiau Vakarų Europos valstybėse", - teigia Vienos universiteto kalbų dėstytojas Hansas Juergenas Krummas.

Jis vadovauja tyrimui apie kalbų mokymą Vidurio Europoje.

Williamo Shakespeare'as ir Williamo Butlerio Yeatso kalbą labiausiai trokšta išmokti jaunimas, kuriam tai yra Vakarų simbolis, kelias į amerikiečių kultūrą bei daugiatautes kompanijas, pastaraisiais metais atgaivinusias regiono ekonomiką.

Regiono šalių švietimo ministerijų pateikta statistika rodo, kad šiuo metu anglų kalba mokyklose paplitusi daug labiau nei vokiečių. Kalbą besimokančių mokinių skaičius varijuoja nuo 50 iki 80 procentų.

Valdžios duomenimis, tokia pati tendencija išlieka ir tolesnėse išsilavinimo pakopose, ypač privačiuose institutuose.

Lenkijoje veikiančiame privačiame Berlitzo institute daugiau kaip pusė mokinių mokosi anglų kalbos.

Prahoje, autobusuose ir tramvajus dažnai galima pamatyti keleivių, studijuojančių anglų kalbos vadovėlius. Panašu, kad vokiečių kalbos mieste intensyviai niekas nesimoko.

"Po 1989-ųjų vokiečių kalbos paklausa staigiai išaugo, tačiau nuo 1995 metų ji vėl ėmė mažėti", - sakė H.J.Krummas.

"Vokiečių kalba dabar yra įsitvirtinusi antroje vietoje po anglų, nes tai Vidurio Europos šalių kaimynų kalba, ja kalbama Europos Sąjungoje ir ji pagerina galimybes gauti darbą", - pridūrė jis.

Pasak mokslininko, vokiečių kalba taip pat asocijuojasi su nacizmu tose šalyse, kurios ilgus šimtmečius buvo dominuojamos vokiečių, kol po antrajame pasauliniame kare buvo nugalėtas Trečiasis reichas.

Vienos universiteto profesorius Rudolfas De Cillia mano, jog trumpalaikė vokiečių kalbos paklausa buvo užprogramuota, nes iš karto po komunizmo žlugimo anglų kalbos mokytojų nepakako patenkinti kilusią paklausą.

"Praėjusio dešimtmečio pradžioje vokiečių kalbos pozicijos sustiprėjo, nes nepakako anglų kalbos mokytojų patenkinti staigią šios kalbos paklausą, kai rusų kalba tapo nebereikalinga", - sakė jis.

Kai kurie žmonės, metę rusų kalbą, ėmėsi mokytis prancūzų, tačiau Vidurio Europoje ji nėra reikšminga, išskyrus Rumuniją bei kiek mažiau - Bulgariją. Šios dvi šalys norėtų prisijungti prie Europos Sąjungos 2007 metais.

Tačiau kai kurių žmonių manymu, antrosios Vakarų Europos kalbos pozicijos žemyne dar labiau sustiprės.

"Mes manome, kad plečiantis ES plis ir prancūzų kalba", - teigė Estijos užsienio reikalų ministerijos pareigūnas.

Jam nepritaria R.De Cillia, kuris teigia, kad prancūzų ir vokiečių kalbos nebus reikšmingos, jei ES aktyviai nesieks įtvirtinti daugiakalbiškumo.

"Jei mes manome, jog daugiakalbiškumas yra svarbi Europos palikimo dalis, atėjo pats laikas juo pasirūpinti", - ragino jis.

Toliau pateikiami duomenys apie plačiausiai mokyklose studijuojamas kalbas bei jų besimokančių mokinių skaičių (procentais). Statistika buvo pateikta 1999-2000 metų Europos Komisijos pranešime apie švietimą.

Vidurio Europa (8 šalys)

         
         
  Anglų Vokiečių Rusų Prancūzų
Estija 82 35 58 2
Čekija 55 54   3
Latvija 73 31 39 2
Lenkija 73 53 26 16
Lietuva 65 31 49 8
Slovėnija 80 37   1
Slovakija 61 62 9 5
Vengrija 47 48   4
Vidurkis 62 48 N/D 7

Vidurio Europa kartu su Bulgarija ir Rumunija (10 šalių)

         
         
  Anglų Vokiečių Rusų Prancūzų
Bulgarija 56 21 31 21
Rumunija 52 9 15 74
Vidurkis (10 šalių) 59 35 N/D 26

Europos Sąjunga (15 šalių)

         
         
  Anglų Vokiečių Rusų Prancūzų
Vidurkis 90 10 N/D 21

Išsiplėtusi Europa (25 šalys)

         
         
  Anglų Vokiečių Rusų Prancūzų
Vidurkis 83 16 N/A 22
BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

Dėl dvylikamečio susikibo JAV ir Sovietų Sąjunga: berniukas atsisakė grįžti namo  „tėvas tik prieš mirtį pripažino, kad padarė klaidą“

Devintajame praėjusio amžiaus dešimtmetyje apie Vladimirą Polovčaką skelbė beveik visos...

Švedijos pakilimo istorija: kodėl jiems sekasi (67)

Švedijoje susiformavusiai ekonominei ir socialinei politikai didelės įtakos turėjo šalyje...

Rokiruotė Seime: Pūką keis tikrai spalvinga asmenybė į jo vietą sėstis nenorėtų (734)

Seimui panaikinus seksualiniu priekabiavimu apkaltinto Kęstučio Pūko mandatą į Parlamentą...

Iš kelto Ryga-Stokholmas iškrito lietuvis, jo paieškos bevaisės (33)

Šeštadienį vakare iš „Tallink“ kelto „Isabelle“ iškrito lietuvis. Jo gelbėjimo...

Valančiūnas ar Sabonis: kurio lietuvio savo komandoje labiau norėtų NBA žaidėjai? specialiai DELFI iš Londono (33)

Tik antrąjį sezoną Nacionalinėje krepšinio asociacijoje ( NBA ) rungtyniaujantis Domantas...

Krepšininkas Simas Jasaitis įtariamas smurtu šeimoje, vyras atsidūrė policijoje (607)

Krepšininkas Simas Jasaitis atsidūrė policijoje dėl smurto artimoje aplinkoje. Garsus...

Gyvenimas pasienyje – jautukai lenkams, mėsa į namus iš lenkiškų parduotuvių (56)

Lietuvos kaime, ypač nederlingose Dzūkijos žemėse, sparčiai populiarėja mėsinių galvijų...

Gyvai / Eurolygos jaunimo atrankos turnyro finalas: „Lietuvos rytas“ - „Stellazzurra“ (3)

Eurolygos jaunimo atrankos turnyro finalas: „Lietuvos rytas“ - „Stellazzurra“. Tiesiogiai iš...

Užkalnis: jei susapnavote, kad galite kurti restoraną, nieko nedarykite (57)

Būna tokių sapnų, kurie kankina savo beviltiškumu: pavyzdžiui, eini ilgu ilgu koridoriumi, ir...

Žmonės moka pinigus, kad pamatytu keisčiausius dalykus: nuo dešrelių iki mirties ekspozicijų (2)

Yra daugybė muziejų, kurie yra visiškai įprasti. Dažniausiai juose eksponuojami meno kūriniai,...