Nors asmeniniuose susirašinėjimuose su šeimos nariais ir draugais galima nesukti galvos dėl netinkamai parinktų emoji, darbo vietoje reikėtų elgtis atidžiau.

Netgi patys primityviausi emoji gali būti klaidingai interpretuojami, priklausomai nuo asmens, jo kultūrinės aplinkos ir žinutės konteksto.