aA
Vienas iš Vilniaus knygų mugės užsienio svečių, korėjietis rašytojas Hailji, romano „Užupio respublika“ autorius, į Lietuvą atvyksta jau šį sekmadienį. Rašytojas ir kūrybinio rašymo profesorius ketina lankytis ne tik Vilniaus knygų mugėje, bet būtinai aplankyti ir Užupį – savo knygos įkvėpimo šaltinį ir veiksmo centrą.
Hailji ir Kornelijus Platelis (Park Sang-moon nuotr.)

Lietuvoje autoriaus darbotvarkė jau sudėliota – veiklaus ir bendrauti mėgstančio rašytojo susitikimų su publika ir romano pristatymų vyks ne tik Vilniuje, bet ir Kaune bei Šiauliuose. Lietuvos rašytoją lydės geras jo bičiulis, rašytojas Kornelijus Platelis, prieš metus ir pats lankęsis Pietų Korėjoje.

Dar prieš knygų mugę Vilniuje suplanuoti trys susitikimai su Hailji (tarti reikėtų Haildži). Pirmasis knygos pristatymas, kaip ir pridera, vyks jos „tėvynėje“ – Užupyje, „Užupio kavinėje“ (vasario 19 d., 18.30 val.), dalyvaujant ir knygos vertėjui Martynui Šiaučiūnui-Kačinskui bei kai kuriems romano personažams. Taip pat susitikimai su autoriumi suplanuoti Rašytojų klube (vasario 20 d., 17.30 val.), Vilniaus universiteto Orientalistikos centre (vasario 21 d., 17 val.), o pagrindinis knygos pristatymo renginys vyks Vilniaus knygų mugėje vasario 23 d., šeštadienio vakarą, 17 val., kur „Užupio respubliką“ kartu su autoriumi pristatys rašytojai Kornelijus Platelis ir Alvydas Šlepikas. Po mugės Hailji viešės Vytauto Didžiojo univeristete Kaune ir Šiaulių universitete – ten skaitys kūrybinio rašymo ir šiuolaikinės korėjiečių literatūros paskaitas.

Hailji, tikras vardas – Rim Jong Joo, yra ir anksčiau lankęsis Lietuvoje, bendrauja su lietuviais rašytojais ir tikrai žino, kur yra Užupio respublika. Įkvėptas bohemiškojo sostinės rajono „už upės“, 2009 metais Pietų Korėjoje Hailji išleido romaną „Užupio respublika“, o praėjus trejiems metams po knygos pasirodymo, pagal jį jau parengtas scenarijus kino filmui ir knyga išversta į lietuvių kalbą.

„Užupio respublika“ – šiek tiek paslaptingas, mistiškas, bet, kaip ir dera Užupiui, su gera humoro doze parašytas kūrinys. Jame vaizduojama, kaip korėjietis Halas atvyksta į Vilnių ieškoti mistinės Užupio respublikos, turinčios savo kalbą, himną, savą istoriją ir herojus. Su fantazija ir humoru pinamas pasakojimas apie turtingą praeities kultūrą bei dabarties Užupio menininkus ir institucijas, nevengiant kontroversijų ir mistifikacijų.

Hailji gimė 1955 metais Kyungju, Pietų Korėjoje, studijavo kūrybinį rašymą Seulo Chungango universitete, įgijo prancūzų literatūros magistro laipsnį Puatjė ir daktaro laipsnį Limožo universitetuose Prancūzijoje. Šiuo metu profesoriauja Seulo Donduko moterų universitete, dėsto kūrybinį rašymą. Pirmuoju savo romanu „Kelias į lenktynių žiedą“ 1990 metais jis sukėlė nemažą šurmulį Korėjos literatūrinėje padangėje. Po to išleido dar dvylika romanų, literatūros teorijos veikalą, du eilėraščių rinkinius (vienas anglų, kitas prancūzų kalba), kino scenarijų, dramą, apsakymų rinkinį. Du jo romanai ekranizuoti, vienas pritaikytas teatro scenai.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Hercas Frankas: Latvijos režisierius, žiūrovams tiesiogine prasme atvėręs savo širdį

Rugpjūčio 23 dieną Lietuvos kino teatruose „Studio Nominum“ pristatys naujausią režisierių...

Ankstyvojo kino festivalyje „Pirmoji banga“ – vienas pirmųjų kino pasakojimų apie moterų meilę (5)

Praėjusio amžiaus 4-ojo dešimtmečio pradžios Berlynas buvo nuodėmių sostinė. Tačiau...

Ypatingas seansas „Baltijos bangoje“ Juodkrantėje primins dokumentinio kino misiją

Sekmadienį, rugpjūčio 25 d. Juodkrantėje prasidės 11-asis kasmetinis festivalis „ Baltijos...

Viktorijos Prėskienytės-Diawaros „Džiaugsmo ašaros“ – pokario laikų istorijos (1)

Antroji Viktorijos Prėskienytės-Diawaros knyga – apsakymų rinkinys „Džiaugsmo ašaros“...

Paliesiaus dvaro fenomenas: nedaugeliui žinoma vieta, priviliojanti pasaulines žvaigždes (3)

Paliesiaus dvaras , įsikūręs atokiame Lietuvos kampelyje, pritraukia net pasaulinio lygio...

Top naujienos

Garsus skeptikas pamokė, kaip Lietuvos antivakserius pastatyti į vietą: jų lyderio veiksmai gali iššaukti epidemiją DELFI specialiai iš Liuksemburgo (45)

Pseudomokslas sklinda, nes tikrasis mokslas visuomenei dažnai yra svetimkūnis. Tačiau su tokiais...

Iš Trumpo – keisti pasisakymai: tarsi ištisa komedija (4)

Donaldo Trumpo sprendimas atšaukti susitikimą su Danijos ministre pirmininke Mette Frederiksen ,...

Verslininkus džiugina vasaros rezultatai, o palangiškiams ji „šūdina“ (85)

Besibaigiančią vasarą vis daugiau Lietuvos gyventojų rinkosi poilsį pajūrio ir pamario...

Ar žinote savo kraujo grupę: dvi iš jų – ypač išskirtinės, tačiau kurią turėti yra geriau moterims? (12)

Pirma, antra, trečia ar ketvirta; pliusas ar minusas? Taip daugelis nuo seno esame įpratę skirti...

Tarpukariu šis miestas buvo trečias populiariausias kurortas: kokios pramogos laukė vasarotojų?

Šimtas aštuoniasdešimt septintame kilometre nuo Kauno, ežerų apsuptyje glūdi gražus miestelis....

Šokiruojantys gydytojų, pilotų, gelbėtojų ir kitų profesijų atstovų prisipažinimai apie savo darbo užkulisius

Pakalbinus populiarių profesijų atstovus, paaiškėjo daug įdomių dalykų: kad visi lėktuvai turi...

Į Rytų Ukrainą plūdo išskirtinė Rusijos technika: po mokymų rusų kariams nustatė vienodą diagnozę (890)

Prieš penkerius metus, antrojoje 2014 m. rugpjūčio mėnesio pusėje, vadinamasis „Ilovaisko...

Lietuvis daro tai, apie ką daugelis svajoja, bet nedrįsta: mano tikslas – pasiekti visišką dugną (188)

Prieš trejus metus prisidengęs Modus Vivendi slapyvardžiu 24-erių Edgaras Bajerčius sėdęs ant...

Sulaikytas Palangos atrakcionų savininkas: čekas įtariamas prekyba žmonėmis papildyta (7)

Policijos departamento duomenimis, Palangoje buvo sulaikytas ir į areštinę uždarytas Palangos...

Lietuviams kelionė po Ameriką įsiminė ilgam: pasidalino patarimais, kaip nepermokėti (19)

Sveiki, mieli DELFI skaitytojai! Esu Marek Kolosovski – keliautojas iš Šalčininkų, man 26-eri...