aA
Avner Shalev, chairman of the Jerusalem-based Yad Vashem, the World Holocaust Remembrance Center, says he would like information for the memorial's visitors, and also other resources, to be available in the Lithuanian language as well.
Jeruzalėje įsikūręs Holokausto muziejus "Yad Vashem"
Jeruzalėje įsikūręs Holokausto muziejus "Yad Vashem"
© Reuters/Scanpix

"I think that it is needed. But you need someone who is professional and can do the translation. I think that it is very important," he told during a seminar for Lithuanian journalists in Jerusalem.

Audio guides used by visitors at the museum now come in ten languages, including English, French, German, Spanish, Russian, Polish, Portuguese, Chinese, Hebrew or Arabic.

Other resources, including the Yad Vashem information website, the victim identification data base, and the majority of publications, are also available in the majority of these languages, with only several educational publications available in the Lithuanian language.

"If you can find volunteers, I think that we can try and support that kind of process with regard with those materials in your language. We can do more," the Yad Vashem chairman said.

The Yad Vashem complex aims at commemorating every killed Jew and also finding those who saved Jews. It contains thousands of artifacts of Holocaust victims, their testimonies and documents and they are exhibited at the museum.

The Yad Vashem also carries out research, educational activities, names and commemorates the Righteous Among the Nations – citizens of other countries who saved Jews.

----------

The costs of the BNS Lithuania reporter's trip were partly covered by the International Commission for the Evaluation of the Crimes of the Nazi and Soviet Occupation Regimes in Lithuania and the Yad Vashem.

BNS
It is prohibited to copy and republish the text of this publication without a written permission from UAB „BNS“.

Ministry regrets over subsidies paid to promoters of Russian singers’ concerts

Daina Urbanaviciene, Lithuanian Deputy Minister of Culture and former chair of the Lithuanian Council...

Church leaders reverse decision to resume public services

Lithuanian Catholic Church leaders have reversed their decision to reopen churches for public worship,...

MO museum in Vilnius creates outdoor installation to inspire citizens (1)

When the global pandemic caused massive shutdowns, artists and museums were forced to find new ways to...

Churches won't hold public prayers until January 10 (1)

Lithuanian churches are extending the existing restrictions, introduced to bring the coronavirus...

Work of art by Lithuanian artist found in US after considered lost for nearly 50 years (1)

A work of art by Lithuanian famous artist Kazys Varnelis has been found in the United States after...

Top news

Justice minister to push for regulation of sex change procedures

Lithuanian Justice Minister Evelina Dobrovolska is planning to submit a bill to regulate gender...

Randy Thanthong-Knight | D+

Thailand sold itself as a paradise Covid retreat. No one came

It’s hard to imagine a more luxurious place to spend two weeks of quarantine than the Anantara...

Lobbyist seeks EUR 228,000 from state over law-enforcement actions

Andrius Romanovskis, president of the Lithuanian Business Confederation (LBC), has filed a lawsuit...

R. van Voren. Trump, and his curious Russian support

Now that Trump has settled in his opulent “palace” on the Florida coast and, consequently, the...

Dulkys: lockdown could be extended until early March

Lockdown in Lithuania could be extended until early March and the relaxation of restrictions will...