Motociklininko sutuoktinė Annel Apine dar nedrįsta pranešti savo trejų metų dukrelei, kad tėtis jau niekada nesugrįš namo.

Praėjus pusantro mėnesio, liepos viduryje, lenktynininkas iš Talino Raido Leepalu sulaukė žinios, kuri aukštyn kojomis apvertė jo sporto karjerą – ir gyvenimą. Pasirodo, jam daugiau nebus leidžiama dalyvauti lenktynėse Audru trasoje, o ji – vienintelė trasa Estijoje, tinkama plento žiedo motociklininkams. R. Leenpalu suprato, kad nuo šiol lenktyniauti galės tik užsienyje – Latvijoje, Lietuvoje, Suomijoje ir kitose šalyse, bet tik ne gimtojoje Estijoje.