aA
Verslas yra verslas. Jei svarbus klientas sako, kad esi neteisus, vadinasi esi neteisus. Visgi, šiais laikais socialiniai tinklai yra pilni įvairių motyvacinių citatų ir paveikslėlių. „Pažiūrėk į situaciją iš visų kampų ir tapsi atviresnis“ – tokią citatą „Mercedes-Benz“ savaitės pradžioje paskelbė savo „Instagram“ paskyroje, o dabar negali nustoti atsiprašinėti ir pažada mokytis iš šios klaidos. Kas nutiko?
Asociatyvi nuotr.
© Gamintojo archyvas

„Instagram“ yra vienas iš tų socialinių tinklų, kuriuose motyvacinės citatos ir vaizdo įrašai yra labai populiarūs. Tam yra skiriami ištisi puslapiai, mokantys žmones į viską pažiūrėti kiek kitaip, kasdien išmokti ką nors naujo ar tiesiog padedantys pasijusti šiek tiek geriau.

„Pažiūrėk į situaciją iš visų kampų ir tapsi atviresnis“ – viena iš tų citatų, kurios šiame socialiniame tinkle sukasi jau ne vienerius metus, tačiau tokios kompanijos kaip „Mercedes-Benz“ tokių citatų publikuoti paprasčiausiai negali.

Problema yra ta, kad tai – Dalai Lamos žodžiai. Nepraėjo nė kelios minutės po šio pranešimo, kai „Mercedes-Benz“ užplūdo labai pikti komentarai, klausiantys, ar kompanija dalintųsi Hitlerio žodžiais, ar jai neberūpi klientai Kinijoje ir raginantys nebeskleisti Dalai Lamos žodžių. Įtūžio banga buvo tokia stipri, kad „Mercedes-Benz“ greitai pašalino citatą ir atsiprašė Kinijos gyventojų socialiniame tinkle „Weibo“.

„Šįryt mes tarptautinėje socialinių tinklų paskyroje pasidalinome neteisinga žinute. Mes pasistengsime geriau suprasti Kinijos kultūrą ir vertybes, kad užtikrintume, jog tai nepasikartotų“, – taip buvo atsiprašoma už gana nekaltai skambančią „neteisingą“ citatą, kuri neužkliūtų daugeliui Vakaruose gyvenančių žmonių.

Dalai Lama Kinijoje yra visuotinai nekenčiamas, ypač tarp Komunistų partijos narių. Kinams kliūva tai, kad jis palaiko Tibeto nepriklausomybės ar bent jau didesnės autonomijos siekius.

Kinija yra įsitikinusi, kad Tibetas – integrali Kinijos dalis, apie kurios atsiskyrimą net negalima kalbėti. O Dalai Lama kalba, todėl yra labai nemėgstamas – jį vadina vilku vienuolio drabužiuose. Nesvarbu, kas būtų sakoma toje citatoje – jei ji yra lydima Dalai Lamos vardo, kinai vis tiek būtų sukėlę audrą.

Visgi, „Mercedes-Benz“ dabar susilauks vakariečių kritikos, tik jau ne dėl citatos, o atsiprašinėjimo ir pataikavimo. Tačiau kompanija pernai pardavė 2,4 milijonus automobilių, ketvirtadalis jų buvo nupirkta Kinijoje. Jei reikės, „Mercedes-Benz“ atsiprašys dar ir dar kartą, nes tai tikrąja to žodžio prasme apsimoka.

„Mercedes-Benz“ yra ne vienintelė kompanija kuri Kinijoje pateko į bėdą panašiose situacijose. „Marriott International“ neseniai buvo patekusi į gąsdinančią situaciją, kuomet kompanijos darbuotojai buvo apklausiami Kinijos pareigūnų. Priežastis – kompanijos interneto puslapyje Taivanas, Tibetas, Honkongas ir Makao buvo pažymėtos kaip valstybės. „Zara“, „Qantas“, ir „Delta“ taip pat atsiprašinėjo, kai kinai pastebėjo, jog jų puslapiuose į klausimą „Iš kur esate?“ galima atsakyti ir pasirenkant Tibetą, Taivaną ar Honkongą.

Panašu, kad kai tavo rankose yra didžiulė pasaulio prekybos dalis, gali nesunkiai cenzūruoti pasaulines kompanijas. Tai nėra gerai, tačiau tai yra realybė. Nors šios kompanijos dabar susilauks kritikos iš Vakaruose gyvenančių žmonių, jų nuomonė, kad ir kaip keistai tai skambėtų, nėra tokia svarbi. O kitos korporacijos, kurios dar nieko panašaus nepadarė ar bent jau nepakliuvo, dabar tokių pareiškimų vengs.

Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Profesionalus fotografas į policijos automobilius žvilgtelėjo kitaip – tokių jų dar nematėte (69)

Policijos tarnybinius automobilius matome kasdien. Tačiau ne kasdien pro savo fotoaparato ieškiklį...

Klasikinių automobilių gerbėjai metus užbaigė kalendoriumi: puslapiuose – nuo „Cadillac“ iki GAZ

Automobilių entuziastai neretai yra linkę metus įprasminti įvairiai. Pavyzdžiui, senovinių...

Beprotiškas lietuvio iššūkis – motociklu važiuos ten, kur dėl šalčio net bijoma užgesinti variklius (64)

Karolis Mieliauskas , motociklininkas iš Druskininkų, pasiruošęs dviem ratais nuvažiuoti ten,...

Massa lenktyniavo su 350 km/h greičiu skriejančiu sakalu (7)

F. Massa savo pasiruošimą pereiti į „Formulę E“ ir pasirengimą lenktynėms sutvirtino...

Kaunietis garaže slepia itin retą „Mercedes-Benz“ – tokių pasaulyje tik du (164)

„Parduosiu, jei reikės širdį ar kitą organą pirkti“, – juokiasi Stanislovas Bartkevičius,...

Top naujienos

Vytaras Radzevičius apie meilę vaikams ir anūkui: yra vienas dalykas, dėl kuriuo jaučiuosi skolingas (8)

Žinomas keliautojas, TV laidų vedėjas, Pasaulio puodų „tikrintojas“ ir knygų apie tai...

Per Kalėdas parduotuvės nedirbs: paskelbė visų prekybos centrų darbo laiką (122)

Šiemet nė vienas prekybos centras Lietuvoje nedirbs pirmąją Kalėdų dieną, gruodžio 25-ąją,...

Romantika – rimtas dalykas: tik laiko klausimas, kada atsidursite pas gydytoją (1)

Kuo labiau civilizuotais tampame, tuo daugiau atsiranda asmenybes žlugdančių priklausomybių. Ne...

Rimvydas Valatka. Septyni kiaulių ūkio principai (189)

Eina į pabaigą trečiasis Džiaugsmo sekmadienis su valstiečiais ant altoriaus. Plėsdami vidinę...

Jokubaičio karjeros rungtynėse „Žalgiris“ sutriuškino „Nevėžį“ (31)

Gynyboje solidžiai rungtyniavęs Kauno „Žalgiris“ (13-1) po nesėkmės Eurolygoje reabilitavosi...

Netikėtas rezultatas: rinkėjams patinka viena ir ta pati Landsbergio ir Skvernelio savybė (164)

Didelė dalis Lietuvos rinkėjų yra migruojantys, pasiduoda bandos instinktui, ir gali persigalvoti...

Kaune stoja eismas – automobiliai neatlaiko kelio dangos išbandymo (138)

Sekmadienį žiema į Kauną atėjo su trenksmu: iš dangaus krenta snaigės, o kelio danga –...

Pensininkė Jonavoje pasigedo taksi gaunantiems mažas pajamas (12)

Jonavos žinių redakcijai skambinusioji moteris teigė, jog būtų įdomu sužinoti, ar yra galimybė...

Užkalnis: picas lietuviai valgė jau nuo XIII amžiaus, o žemaičiai – dar seniau (119)

Nelabai kas Lietuvoje dedasi su itališku maistu. Nelabai kas. Kaune, pavyzdžiui, valgyti italų...