Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje veikianti naujienų agentūra BNS vartotojams, be kita ko, siūlo regiono naujienas anglų ir rusų kalbomis.
E. Butkus, prieš dešimtmetį dalyvavęs įkuriant BNS, yra "vienas labiausiai patyrusių žurnalistų visame BNS ir daug metų dirba, vartotojams pateikdamas informaciją užsienio kalba", sakoma G. Shabad pranešime. Prieš ateidamas į BNS, E. Butkus, kuriam 42-eji, yra dirbęs Lietuvos radijo laidų užsieniui redakcijoje.
"Manau, kad per liepą ir rugpjūtį, nepaisant atostogų meto, mums pavyks optimaliai pertvarkyti redaktorių ir vertėjų darbą, kad nuo rudens vartotojas visada gautų tik aukščiausių standartų informaciją", sako E. Butkus.
Lietuvos naujienų skyriui dabar vadovauja Audrius Matonis, ligšiolinis vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojas.