Tačiau ES pareigūnai pranešė, kad ES lyderiai išbraukė kelias pagrindinio pranešimo pastraipas, kuriose buvo kalbama apie siūlomą bloko vaidmenį reguliuojant tarptautines krizes, įskaitant santykius su NATO.
Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Tony Blairas (Tonis Bleras) susitikime pareiškė, kad pranešimo projekte buvo pastebėti teiginiai, neatitinkantys ES pozicijos dėl gynybos iniciatyvos, sakė vienas diplomatas.
Susitikimui pirmininkavęs Prancūzijos prezidentas Jacquesas Chiracas (Žakas Širakas) sakė, kad šie nesutarimai nebuvo esminiai, tad buvo nutarta išbraukti pastraipas, kurių suderinimas būtų pareikalavęs labai daug laiko, sakė kitas ES pareigūnas.
Didžiosios Britanijos atstovas spaudai patvirtino, kad T. Blairas paprašė išbraukti "be reikalo detalizuotus teiginius".
