Kinijos Sičuano provincijoje esančiame Čengdu didžiųjų pandų tyrimų ir veisimo centre nuolat kas nors vyksta. Šį kartą stebėjimo kameros nufilmavo, kaip mažiausieji gyventojai vienas su kitu kovoja dėl vietos po saule.

Kai jaunesnioji mažylė Qi Guo sau viena žaidė tvenkinyje, ją iš nugaros netikėtai apglėbė vyresnioji sesuo Qi Yi. Tokio manevro ji tikrai nesitikėjo, tad persigandusi ir akivaizdžiai kiek pyktelėjusi mažoji pasišalino.

Panašu, kad Qi Guo patirtos skriaudos nelinkusi pamiršti. Neilgai trukus ji metė iššūkį vyresnei seseriai ir susigrūmė su ja ant šakos. Dvikovos būta tikrai nuožmios, tačiau, panašu, jėgų būta apylygių, tad taip ir liko neaišku, kas laimėjo.