Šalia nedidelio kaimelio Lenkijos Pietuose slypi tikras lobis – sutuoktiniai savo rankomis pastatė observatoriją. Kas įdomiausia, ne vieno milijono vertės įrangą jie įsigijo už itin mažus pinigus.
Palydovinė 9 metrų skersmens antena ir antžeminis karinis 5,5 metrų skersmens radiolokatorius valdininkų buvo jau nurašyti kaip nebetinkami naudojimui, todėl astronomams pavyko juos įsigyti neįtikėtinai pigiai. Dabar šie prietaisai tapę radioteleskopais.
Viename iš bokštų su pusiau apvaliu kupolu sumontuotas optinis 0,5 metro skersmens teleskopas. Unikalus aparatas Krokuvos universitetui buvo paaukotas XX a. penktajame dešimtmetyje, tačiau kelis dešimtmečius išgulėjo nenaudojamas.
Dabar jis pagaliau tarnauja pagal tiesioginę savo paskirtį – pro jį stebimos planetos.