Stulbinantis siurprizas torto dėžėje paskatina „Gatvių istorijų“ komandą traukti į literatų ir menininkų kvartalą, kuriame gyveno ir rašytoja Jurga Ivanauskaitė. Užsukusios į jaukią kavinę Šaltinių ir Aguonų gatvių sankryžoje laidos šeimininkės susitinka su kitu garsiu šio kvartalo gyventoju – bene populiariausiu Lietuvos vaikų rašytoju Vytautu Račicku.

Realistiškomis bei įtraukiančiomis istorijomis apie vaikus ir paauglius garsėjantis autorius papasakos, kaip gimė literatūrinis „serialas“ apie „Šlepetę“, kaip gerą vaikišką knygą atskirti nuo prastos, ir kaip knyga kartais gali padėti vaikui geriau už bet kokį psichologą ar pagalbos liniją. V. Račickas taip pat atskleidžia savo kūrybinius planus, pasakoja linksmas istorijas apie savo bičiulius iš Šaltinių gatvės bei jos apylinkių, o galiausiai vienas iš jų netikėtai užsuka į tą pačią kavinę.

Su meile skrudintos kavos kvapu ir skaidriu J. Ivanauskaitės liūdesiu paženklinta laida, tarsi kokia Šaltinių gatvės „veidaknygė“, primins visą būrį įstabių asmenybių, kurios gyveno ir kūrė Vilniaus Naujamiestyje praėjusio amžiaus pabaigoje. Be to, 12-oje „Gatvių istorijų“ dalyje sužinosite, kas per mokslas yra semiotika ir kaip svariai jam pasitarnavo Lietuva, išmoksite pagal kavos skonį atskirti, iš kurio ji žemyno, bei išgirsite pasakojimą, kaip kritikas Kęstutis Nastopka su kitais literatais atvėrė Šaltinių gatvėje alaus šaltinį.

Nuorodos į laidoje panaudotas nuotraukas:
http://www.ldsajunga.lt/Nariai-1466-Irena_Meistaite1
http://scanorama.lt/lt/filmas/neeuklidine-geometrija
http://www.mb.vu.lt/naujienos/parodos/paroda-kalboje-tautos-sirdies-plakimas-juozas-pikcilingis-1926-1991
https://lt.wikipedia.org/wiki/Vytautas_Girdzijauskas_(1930)#/media/File:Girdzijauskas_v_2010.jpg
http://www.rasytojai.lt/archyvas/writers.ena194.html?id=190&jaunieji=0&sritis=rasytojai
https://lt.wikipedia.org/wiki/Algirdas_Julius_Greimas#/media/File:Algirdas_Julien_Greimas.jpg
http://www.kulturoskongresas.org/aloyzas-stasiulevicius
http://www.ve.lt/naujienos/visuomene/zmones/lituanistikos-keleivis-albertas-zalatorius
http://lzinios.lt/lzinios/zmones/redakcijos-pastas-juozas-girdzijauskas-profesorius-ir-mokytojas/208217
https://lt.wikipedia.org/wiki/Algirdas_Julius_Greimas#/media/File:Greimas.jpg