"BDG filmai" plečia veiklą

 (2)
Šiais metais, palyginti su praėjusių metų atitinkamu laikotarpiu, kiekvienas filmas uždirbo maždaug po 10 tūkst. litų daugiau.

Daugiausia pajamų davė kino teatruose rodytas filmas "Dingti per 60 sekundžių" (430 tūkst. litų), "Armagedonas" (413 tūkst. litų), "Pasaulio pabaiga" (250 tūkst. litų), "Tarzanas" (231 tūkst. litų).

"BDG filmai" plečia veiklą ir ketina pradėti platinti originalias vaizdo kasetes.

Anot "BDG filmų" rinkodaros vadybininko Vaido Stackevičiaus, pirmosios "BDG filmų" vaizdajuostės prekyboje pasirodys spalio pabaigoje, o po mėnesio pateks į mažmeninės prekybos taškus.

"Lietuvoje tam yra gana didelis poreikis, todėl ateityje stengsimės, kad filmo vaizdo kasetė būtų išleista praėjus maždaug pusei metų po filmo premjeros Lietuvos kino teatruose", BNS sakė V. Stackevičius.

Dabar "BDG filmai" ketina išsiaiškinti pirkėjų reakciją į titruotus filmus. Dalį filmų bus mėginama įgarsinti lietuviškai, tačiau kita dalis bus titruojama.

"Praktika rodo, kad naudoti subtitrus veiksmo filmuose verta, nes taip išlieka originalūs garso efektai, neiškreipiamos frazės ir garso niuansai. Pavyzdžiui, subtitrai Estijoje yra labai paplitę - kino filmai per televiziją demonstruojami titruoti, o ne įgarsinti estų kalba", sakė V. Stackevičius.

"BDG filmai" yra Estijos bendrovės "BDG films" filialas Lietuvoje.

BNS
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 

Naujienos

Didžiausias JK sveiko maisto parduotuvių tinklas parduotas rusų milijardieriui

„Holland & Barrett“, didžiausią Jungtinėje Karalystėje sveiko maisto mažmenininkę, už 1,8 mlrd. svarų perka rusų milijardierius, informuoja BBC.

Aplinkos ministerija nepritaria siūlymui išplėsti pakuočių užstato sistemą

Aplinkos ministerija nepalaiko siūlymo į užstato sistemą įtraukti daugiau pakuočių ir taros, pavyzdžiui, visus stipraus alkoholio butelius, trilitrinius stiklainius.

Paslaugų centrai Kaune auga it ant mielių: plečiasi „Dematic“ (2)

Viena didžiausių pasaulyje logistikos automatizavimo sistemų vystymo bendrovė „Dematic“ plečia inžinerinių paslaugų centrą Kaune, rašoma „Investuok Lietuvoje“ pranešime spaudai.

„Royal Bank of Scotland“ šimtus darbo vietų perkels į Indiją

Didžiosios Britanijos bankas „Royal Bank of Scotland“ (RBS) naikina 443 darbo vietas verslo paskolų padalinyje Jungtinėje Karalystėje, daugelį šio sektoriaus pozicijų perkeldamas į Indiją, informuoja BBC.

Registrų centro vadovu A. Bagdonavičius kol kas neskiriamas (1)

Registrų centro direktoriaus pavaduotojas Arvydas Bagdonavičius, užsitikrinęs vietą konkurse į įstaigos vadovo postą, kol kas į jį neskiriamas.