Šiais metais, palyginti su praėjusių metų atitinkamu laikotarpiu, kiekvienas filmas uždirbo maždaug po 10 tūkst. litų daugiau.

Daugiausia pajamų davė kino teatruose rodytas filmas "Dingti per 60 sekundžių" (430 tūkst. litų), "Armagedonas" (413 tūkst. litų), "Pasaulio pabaiga" (250 tūkst. litų), "Tarzanas" (231 tūkst. litų).

"BDG filmai" plečia veiklą ir ketina pradėti platinti originalias vaizdo kasetes.

Anot "BDG filmų" rinkodaros vadybininko Vaido Stackevičiaus, pirmosios "BDG filmų" vaizdajuostės prekyboje pasirodys spalio pabaigoje, o po mėnesio pateks į mažmeninės prekybos taškus.

"Lietuvoje tam yra gana didelis poreikis, todėl ateityje stengsimės, kad filmo vaizdo kasetė būtų išleista praėjus maždaug pusei metų po filmo premjeros Lietuvos kino teatruose", BNS sakė V. Stackevičius.

Dabar "BDG filmai" ketina išsiaiškinti pirkėjų reakciją į titruotus filmus. Dalį filmų bus mėginama įgarsinti lietuviškai, tačiau kita dalis bus titruojama.

"Praktika rodo, kad naudoti subtitrus veiksmo filmuose verta, nes taip išlieka originalūs garso efektai, neiškreipiamos frazės ir garso niuansai. Pavyzdžiui, subtitrai Estijoje yra labai paplitę - kino filmai per televiziją demonstruojami titruoti, o ne įgarsinti estų kalba", sakė V. Stackevičius.

"BDG filmai" yra Estijos bendrovės "BDG films" filialas Lietuvoje.

Šaltinis
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
BNS
Prisijungti prie diskusijos Rodyti diskusiją