"BDG filmai" plečia veiklą

 (2)
Šiais metais, palyginti su praėjusių metų atitinkamu laikotarpiu, kiekvienas filmas uždirbo maždaug po 10 tūkst. litų daugiau.

Daugiausia pajamų davė kino teatruose rodytas filmas "Dingti per 60 sekundžių" (430 tūkst. litų), "Armagedonas" (413 tūkst. litų), "Pasaulio pabaiga" (250 tūkst. litų), "Tarzanas" (231 tūkst. litų).

"BDG filmai" plečia veiklą ir ketina pradėti platinti originalias vaizdo kasetes.

Anot "BDG filmų" rinkodaros vadybininko Vaido Stackevičiaus, pirmosios "BDG filmų" vaizdajuostės prekyboje pasirodys spalio pabaigoje, o po mėnesio pateks į mažmeninės prekybos taškus.

"Lietuvoje tam yra gana didelis poreikis, todėl ateityje stengsimės, kad filmo vaizdo kasetė būtų išleista praėjus maždaug pusei metų po filmo premjeros Lietuvos kino teatruose", BNS sakė V. Stackevičius.

Dabar "BDG filmai" ketina išsiaiškinti pirkėjų reakciją į titruotus filmus. Dalį filmų bus mėginama įgarsinti lietuviškai, tačiau kita dalis bus titruojama.

"Praktika rodo, kad naudoti subtitrus veiksmo filmuose verta, nes taip išlieka originalūs garso efektai, neiškreipiamos frazės ir garso niuansai. Pavyzdžiui, subtitrai Estijoje yra labai paplitę - kino filmai per televiziją demonstruojami titruoti, o ne įgarsinti estų kalba", sakė V. Stackevičius.

"BDG filmai" yra Estijos bendrovės "BDG films" filialas Lietuvoje.

BNS
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 
Naujienų prenumerata

Naujienos

Sujudo dėl Klaipėdos uosto plėtros (1)

Klaipėdos uosto apyvartos tempas išlieka spartus, o prognozuojamas Lietuvos eksporto augimas ir kaimynės Baltarusijos kroviniai, tikimasi, skatins krovos augimą ir reikalaus plėtros, penktadienį rašo „Lietuvos žinios“.

Langų gamintojai pravėrė duris į Irano rinką (1)

Jiezne (Prienų r.) įsikūrusiai bendrovei „Doleta“ Iranas tapo jau 35-ąja šalimi, į kurią įmonė eksportuoja čia gaminamus langus. Tačiau pradėti verslą su iraniečiais trukdė Lietuvos įvaizdį jau suteršę apsukruoliai, penktadienį rašo „Lietuvos rytas“.

D. Trumpas kompanijų vadovams žada į JAV grąžinti „milijonus darbų“ (9)

Susitikime su JAV kompanijų vadovais prezidentas Donaldas Trumpas ketvirtadienį prisižadėjo į šalį sugrąžinti „milijonus darbo vietų“, praneša „Reuters“.

ES ir ECB „glaudžiai bendradarbiauja“ gelbėjant „Monte dei Paschi“ banką (1)

Europos Komisija (EK) dirba kartu su Italija bei Europos centriniu banku (ECB) gelbėdami sunkią krizę išgyvenantį „Banca Monte dei Paschi“, ketvirtadienį teigė Europos institucijų atstovas spaudai.

S. Mnuchinas: dėl Kinijos sprendimo kol kas nepriimsime (2)

JAV iždo sekretorius Stevenas Mnuchinas kol kas neskuba paskelbti Kinijos valiutos manipuliuotoja ir teigia norįs peržiūrėti užsienio valiutos keitimo rinkas tam, kad suprastų, ar Kinija sukčiauja valiutų rinkose, interviu „Bloomberg“ teigė jis.