Iki šiol radijas buvo kurtiesiems nepritaikyta žiniasklaidos priemonė. „Žinių radijas“ peržengė tradicinio radijo ribas ir iš vien FM bangomis programą transliuojančios radijo stoties virto multimedialia platforma, kuri beveik visą savo programą filmuoja ir HD formatu transliuoja internetu, rašoma pranešime spaudai.
© Žinių radijas

Šiomis dienomis „Žinių radijas“ žengia dar toliau ir tampa pirmąja radijo stotimi Lietuvoje ir viena iš nedaugelio radijo stočių pasaulyje, kurioje bus laidų, specialiai pritaikytų kurtiesiems.

Jas į gestų kalbą vers Vilniaus apskrities gestų kalbos vertėjų centro vertėjai.

„Prieš kelerius metus rugsėjį pradėjome filmuoti pirmąsias pavienes „Žinių radijo“ laidas ir rodyti jas internetu. Šiandien mūsų klausytojai-žiūrovai beveik visą radijo programą – laidas politikos, verslo, finansinio raštingumo, gyvenimo būdo, asmeninės lyderystės, sveikos gyvensenos ir kt. temomis – gali ne tik klausyti, bet ir žiūrėti HD formatu radijo interneto svetainėje ar „Youtube“ kanale.

Pradėjome svarstyti, kaip „Žinių radijo“ virsmą žiniasklaidos priemone, kuri ne tik kalba, bet ir rodo, paversti privalumu tiems gyventojams, kuriems radijas iki šiol buvo nepasiekiamas, – kurtiesiems.

Juolab kad kitose šalyse esama iniciatyvų, kuriomis siekiama kuo labiau žiniasklaidą pritaikyti visiems visuomenės nariams.

Susitikome su Vilniaus apskrities gestų kalbos vertėjų centro vadovais ir priėmėme sprendimą į gestų kalbą versti tas laidas, kurių mūsų radijo klausytojams–žiūrovams siūlome klausytis pietaujant, t. y. darbo dienomis nuo 12 val.

Šiose laidose, kasdien vedamose vis kito laidos vedėjo, kalbamės su bene įdomiausiais Lietuvos žmonėmis.

Jose yra dalyvavę Gitanas Nausėda, Ingrida Šimonytė, Gražina Sviderskytė, Egdūnas Račius, Vladas Bumelis, Aušra Maldeikienė, Agnė Jagelavičiūtė, Justinas Jankevičius, Olegas Šurajevas, Robertas Dargis, Jurgis Kairys, Martynas Pocius, Žydrūnas Savickas, Deivydas Praspaliauskas, Egidijus Dragūnas, Marijus Mikutavičius, Liudvikas Andriulis ir kt.“, – teigia radijo generalinė direktorė–vyriausioji redaktorė Laima Abromaitytė.

Į gestų kalbą planuojama versti Aisčio Mickevičiaus „Ačiū, kad pakvietėte“, Raigardo Musnicko „Persona grata“, Beatos Tiškevič laidą „Moterys kalba“, Algio Ramanausko „Greitus pietus“ ir Gabrieliaus Liaudansko-Svaro laidą „Svarus pokalbis“. Į gestų kalbą išverstas laidas galima rasti „Žinių radijo“ laidų archyve, skiltyje „Su gestų kalba“.

Lietuvoje yra apie 30 tūkst. neprigirdinčiųjų, apie 8 tūkst. kurčiųjų, tačiau ne visi jie moka lietuvių gestų kalbą.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

„Delfi“ savininkė „Ekspress Grupp“ perka likusias „Adnet media“ akcijas (8)

Populiariausią Lietuvos naujienų portalą delfi.lt valdanti Estijos žiniasklaidos grupė...

A. Siaurusevičius: tai turėtų būti vienas įsimintiniausių LRT sezonų (32)

„Esminis dalykas yra tai, kad mums teko garbė, o kartu ir didelė atsakomybė gyventi ir dirbti...

Dviem rusiškiems kanalams Radijo ir televizijos komisija grasina griežtesnėmis sankcijomis (57)

Lietuvos radijo ir televizijos komisija ( LRTK ) pripažino du rusiškus kanalus kursčius karą ir...

Radijo ir televizijos komisijos akiratyje – du rusiški kanalai (245)

Į Lietuvos radijo ir televizijos komisijos ( LRTK ) akiratį dėl pažeidimų vėl pateko rusų kalba...

Azerbaidžanas įšaldė vienintelės nepriklausomos šalies naujienų agentūros banko sąskaitas (3)

Azerbaidžanas įšaldė vienintelės nepriklausomos šalies naujienų agentūros banko sąskaitas,...

Top naujienos

3 milijardų apyvartą valdančios bendrovės prezidentė: pinigus pradėjau uždirbti vos 12 metų (19)

Iš Glazgo kilusi Allison Kirkby – nedidutė, tvirto sudėjimo šviesiaplaukė valdo kompaniją,...

Lietuviškos kainos galioja ne visiems: pasiūlė mokėti gerokai brangiau (29)

Lietuvoje įdarbinus profesionalę iš užsienio, paaiškėjo labai nemalonus dalykas: visus leidimus...

Akušerė-ginekologė: šlapimo pūslės uždegimas gali turėti baisių pasekmių (1)

„Daugeliu atveju, negydomas šlapimo pūslės uždegimas gali praeiti savaime, be gydymo, jei tik...

M. Kuzminskas įsikūrė D. Sabonio ir V. Mačiulio kaimynystėje (5)

Aistringas Lietuvos krepšinio gerbėjas iš Rygos (Latvija) Normundas Macis papildė savo asmeninę...

Dėl planų griauti pajūrio tualetus ginklus surems teisme: tai – absurdas (86)

Rugpjūčio pradžioje naujieji Palangos paplūdimio tualetai buvo pripažinti neteisėtais...

Tiesiog atėmė žadą: 70 eurų kainavusio bilieto pareikalavo ir iš 4 mėnesių kūdikio (465)

DELFI skaitytoja Virginija pasakoja patekusi į absurdišką situaciją – už galimybę stebėti...

Kuriantiems savo namus – vertingi interjero architektės patarimai (16)

Nemažai apie savo būsto interjerą galvojančių žmonių vis dar iki galo nesupranta, ko gali...

Vyro išradingumas stebina: internautai pametė galvas dėl kambario šuniui (2)

Vienas vyras sumąstė savo šuniui įrengti kambarį po laiptais. Kai jis pasidalino nuotraukomis...

Lietuvos bankas persikels iš prabangaus pastato: specialistai įvardija vienintelį jo privalumą (22)

Lietuvos bankui paskelbus, kad išsikraustys iš pačiame miesto centre esančių pastatų į...

Tūkstančius svarų išleidusi mamytė išpildė savo svajonę – virto „gyva sekso lėlyte“ (10)

Viena dviejų vaikų motina išleido daugiau kaip 10 tūkst. svarų (10,9 tūkst. eurų), kad...