Holivudo aktorius buvo aršiai kritikuojamas po to, kai nusifilmavo naujajame "Barclay's" reklaminiame klipe tuo pačiu metu, kai buvo paskelbta apie 171 banko skyriaus Anglijoje ir Velse uždarymą.
"Aš juk nevaldau "Barclay's" banko, tačiau jeigu jau man teko 'laimė' būti pavadintam niekšu, tebūnie taip," laiške rašė aktorius. Hopkinsas, kuris neseniai tapo Amerikos piliečiu, taip pat pažymėjo, kad reklaminis klipas buvo filmuojamas 1999-ųjų vasarą, t.y. daug anksčiau negu buvo paskelbta apie masinį banko skyrių uždarymą.
"Barclay's" reklamos kampanija, kurioje dalyvauja dar keli britų aktoriai (Timas Rothas bei Nickas Moranas), susilaukė aršaus pasipiktinimo trečiadienį vykusiame banko kasmetiniame susirinkime Londone.