A. Jagelavičiūtė su verslininku Mantu Volkumi susituokė 2013 m. gruodžio mėnesį. Tuoktuvių ceremonija vyko Kėdainiuose.
Agnės vyras Vilniaus universitete yra įgijęs vadybos ir verslo administravimo magistro laipsnį. Iš Kėdainių kilęs M. Volkus yra aistringas krepšinio žaidėjas.
Tai jau antroji A. Jagelavičiūtės santuoka. Su verslininku Vytautu Martinaičiu ji santuokoje išgyveno pusantrų metų. Po nesėkmingos pirmosios santuokos Agnė šiltus jausmus ketverius metus puoselėjo teatro režisieriui Oskarui Koršunovui.