Sostinės Maironio gatvėje esančioje spaustuvėje rugsėjo 27 dieną įvyks Jono Vaitkaus režisuotos šiuolaikinio britų dramaturgo Gregory Burke'o (Gregorio Berko) pjesės "Gagarino gatvė" premjera. Istorija apie tai, kaip susidūrė trys socialistinių idėjų apsėsti Škotijos darbininkai ir vienas "kapitalistas", turėtų būti artima ir Lietuvos žiūrovams.
Škotiška tarme ir gatvės žargonu parašyta pjesė yra unikaliai išversta į lietuvių kalbą. Įvairių Lietuvos regionų tarmių mišinys skamba ne mažiau sodriai, nei originalas.

Šio spektaklio eskizas buvo parodytas birželį vykusiame ketvirtajame tarptautiniame teatro festivalyje "Naujosios dramos akcija", kurį organizavo Teatro ir kino informacijos ir edukacijos centras. Centro inicijuoti naujosios dramaturgijos skaitymai ir pastatymų eskizai dažnai tampa repertuariniais teatrų spektakliais.

Vienas iš jų - 2001 metais festivalyje parodytas vaidinimo eskizas pagal Jeano-Luco Lagarce'o (Žano Luko Lagarso) "Tolimąją šalį", kurį režisavo Gintaras Varnas, šiuo metu yra Kauno dramos teatro pasididžiavimas.

"Gagarino gatvę" prodiusuojantis Teatro ir kino informacijos ir edukacijos centras pirmą kartą išbandys britiškąjį teatro projektų modelį, kuomet spektaklis yra rodomas tik porą mėnesių, tačiau labai intensyviai.

Rugsėjo 27-28 dienomis suvaidinus spektaklį Vilniuje, 29 dieną - Kaune, "Gagarino gatvė" bus parodyta Klaipėdoje, Šiauliuose, Panevėžyje ir kituose miestuose. Spalio 13 dieną įvyks pirmasis spektaklio pristatymas užsienyje - Sankt Peterburgo festivalyje "Baltijskij Dom".

"Gagarino gatvėje" vaidina Nacionalinės premijos laureatas Vladas Bagdonas bei trys Lietuvos muzikos akademijos ketvirtojo aktorių ir režisierių kurso, kuriam vadovauja J.Vaitkus, studentai: Egidijus Bakas, Agnius Jankevičius ir Albertas Vidžiūnas. Kostiumų dailininkė - Agnė Kuzmickaitė.

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

„Purpurinis vakaras“ aidėjo netikėtais duetais ir lietumi (3)

Vladas Bagdonas ir Kristina Kazlauskaitė , Gediminas Storpirštis ir Raminta Naujanytė Bjelle,...

Devintasis teatro „Kitas kampas" sezonas kviečia improvizacijos pagalba keisti gyvenimą (1)

Šį rudenį devintąjį sezoną pradedantis vienintelis Lietuvoje profesionalus improvizacijos...

Bardų sostinėje Anykščiuose nusileido „Purpurinis vakaras" (2)

Vakar Anykščių Vyskupo skvere suskambę gitarų akordai paskelbė Nacionalinio bardų festivalio...

Dievo žodį turėtų girdėti visi – Lvove mišios yra laikomos ir gestų kalba (1)

Daugumai kurčiųjų ar silpnai girdinčiųjų pamaldos vyksta spengiančioje tyloje. Dvasininkas iš...

Aktorė N. Varnelytė: kadaise teko išprašyti draugę iš namų...

Profesionalus komedijos teatras „Domino“ pristato karščiausią rudens sezono naujieną –...

Top naujienos

Seimo nariai nenori įteisinti savo atostogų (47)

Dar 2005 metais gautas Konstitucinio Teismo išaiškinimas, kad parlamentarams reikia įstatymu...

Po rekonstrukcijos atidarytą „Maximą“ sekmadienio vakarą užliejo vanduo gedimas parduotuvėje likviduotas (178)

Vilniuje vos prieš dešimt dienų po keturis mėnesius trukusio atnaujinimo atidarytoje Mindaugo g....

Lietuva apsisprendė – pažadas NATO bus įgyvendintas, bet džiaugsmą lydi nerimo signalai (1398)

Kitąmet Lietuva pirmą sykį per pastaruosius du dešimtmečius gynybai skirs 2 proc. BVP –...

Išbandymas alkotesteriu: kodėl pareigūnai vengia antro karto (8)

Socialiniuose tinkluose garsiai nuskambėjo istorija, kai viena vairuotoja pasiskundė, jog policijos...

Norite užauginti sveikus vaikus? Sekite suomių pavyzdžiu (3)

Aktyvūs vaikai yra ne tik laimingesni, bet pasižymi geriau išlavintais gebėjimais, sveikatos...

Persigalvojo: su slaptažodžiais nebereikia tiek vargti (7)

Tikriausiai jūsų slaptažodis – paini raidžių, skaičių ir punktuacijos kombinacija. Pasirodo,...

Šią savaitę orai nelepins: skėčio reikės beveik kasdien (11)

Šią savaitę skėčių beveik nepaleisime iš rankų, ypač savaitės pradžioje. Antroje savaitės...

Artėja visiškas Saulės užtemimas: kaip į tai reaguos gyvybė Žemėje (77)

Veikiausiai girdėjote, kad rugpjūčio 21 dieną įvyks Saulės užtemimas. Tūkstančiai žmonių...

Vilniaus oro uosto tako remontas – tik pradžia (43)

Laiku baigtas Vilniaus oro uosto tako remontas buvo tik pradžia – per artimiausius kelerius metus...