Kinija cenzūravo dalį birželio mėnesį pasirodžiusios Hillray Clinton (Hilari Klinton) knygos ir dėl to sulaukė JAV senatorės pasipiktinimo. Kaip ketvirtadienį rašo laikraštis "USA Today", buvusi Amerikos pirmoji ledi buvo "apstulbinta ir šokiruota" kiniškojo knygos leidimo.
© EPA-ELTA
Kartu H. Clinton pareiškė, kad jos leidėjas išbrauktus skyrius paskelbė internete, taip sužlugdydamas mėginimą "pastatyti cenzūros sieną".

Anot informacijos, Kinijos leidėjai iš kiniško knygos "Gyvoji istorija" vertimo išėmė skyrius apie žmogaus teisių aktyvistą Harry Wu (Harį Vu). Taip pat cenzūruotos ištraukos apie demonstracijas už laisvę ir demokratiją, 1989 metais vykusias Pekine.

Po to, kai rugpjūčio 3-iąją pasirodė knygos vertimas kinų kalba, parduota daugiau kaip 200 tūkst. jos egzempliorių.

Jungtinėse Valstijose demokratės autobiografiją apie jos gyvenimą Baltuosiuose rūmuose šalia tuometinio prezidento Billo Clintono (Bilo Klintono) įsigijo per 1,4 milijono skaitytojų.

ELTA
Kopijuoti, platinti, skelbti agentūros ELTA informacijas ir fotoinformacijas be raštiško agentūros ELTA sutikimo draudžiama.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

Ispanijoje įvykdyta dar viena ataka: nušauti penki teroristai, vilkėję mirtininkų liemenes sužeisti septyni žmonės (147)

Ispanijos pajūrio kurorte Kambrilse penktadienį paryčiais automobiliui „Audi“ įsirėžus į...

Antiglobalizmas – naujasis kvailių socializmas (43)

Remiantis nusistovėjusia ekonomikos teorija, globalizacija „pakelia visas valtis“ ir turi...

Orai: po tikros karščio bangos vėl teks ieškotis megztinio (16)

Vasara tempo nemažina ir jau artimiausiomis dienomis vėl sulauksime tikros karščio bangos: oras...

Lėktuvnešio apsauga kelia abejonių: ant jo nutūpęs dronas liko nepagautas (28)

„HMS Queen Elizabeth“ lėktuvnešis – naujas, modernus ir didelis Jungtinės Karalystės...

Apklausa: konservatoriai jau lenkia valstiečius

Opoziciniai konservatoriai pagal populiarumą aplenkė valdančiąją Lietuvos valstiečių ir...

Įtampa Vokietijoje auga: prieš rinkimus – spaudimas automobilių gamintojams (3)

Vokietijos pastangos atsitiesti po vadinamojo „dyzelgeito“ skandalo gali labai greitai virsti...

Vilniaus oro uoste po rekonstrukcijos nusileido pirmasis keleivinis lėktuvos (9)

Vilniaus oro uoste po daugiau nei mėnesį trukusios kilimo ir tūpimo tako rekonstrukcijos...

Teroristinis išpuolis Barselonoje: 13 žmonių žuvo, apie 100 sužeisti sunkvežimiui taranavus minią atnaujinta 6:54 (806)

Turistų pamėgto Ramblos rajono pagrindinėje gatvėje Barselonoje, į žmonių minią įvažiavo...

Siūlo iššūkį: 30 dienų be cukraus ar kavos ką galima pasiekti (52)

30 dienų be cukr aus, miltų ar kav os. 30 dienų iš eilės nueiti po 8 tūkst. žingsnių ar...