"Tai pirmasis bandymas šalyje taip išsamiai pristatyti lietuvių gestų kalbą ir pateikti ją ir kurčiųjų, ir girdinčiųjų bendruomenei patogia forma",- teigia Surdologijos centro, žodyną ruošiančios organizacijos, direktorė Nijolė Krasniauskienė.
Leidinyje yra apie 3 000 gestų. Gestams pavaizduoti pasitelkiamos nuotraukos, kuriose rodyklėmis nurodoma judesio kryptis ir pobūdis. Taip pat gestų atlikimas aprašomas lietuvių kalba.
"Daug žmonių laukė šios knygos. Šis žodynas reikalingas ir kurčiųjų bendruomenei, ir girdintiems jų šeimų nariams, draugams bei pedagogams. Taip pat leidinys tarnaus kaip pagalbinė mokomoji priemonė ruošiant gestų kalbos vertėjus", - tvirtina Lietuvos kurčiųjų draugijos pirmininkas Petras Gasiūnas.
Pilnai sukomplektuotas penkiatomis žodynas 5 000 egzempliorių tiražu pasirodys jau kitą mėnesį. Kol kas tai bus didžiausias ir išsamiausias šios unikalios kalbos mokslinis leidinys. Lietuvių gestų kalbos žodyną rengė VšĮ Surdologijos centras.