SCANORAMA. DELFI apžvalgininkė – apie filmą „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“

Rumunų naujosios kino kartos režisieriaus Corneliu Porumboiu vardas Europai jau neblogai žinomas. 2006 m. Kanų kino festivalyje jo debiutinis ilgametražis filmas „12:08 į Rytus nuo Bukarešto“ pelnė „Auksinės kameros“ apdovanojimą. 2009 m. antrasis jo filmas „Policija, būdvardis“, pristatytas „Ypatingo žvilgsnio“ programoje, apdovanotas žiuri prizu. Trečioji ilgametražė šio režisieriaus juosta „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ dalyvavo Lokarnos tarptautinio kino festivalio konkursinėje programoje bei buvo pristatytas Toronto kino festivalyje.
© Organizatorių nuotr.

Skrandžio skausmus kenčiantis jaunas režisierius Paulas (jį vaidina aktorius Bogdanas Dumitrache, kurį galima išvysti ir kitame „Scanoramos“ filme „Vaiko pozicija“) kuria naują filmą, tačiau filmavimas vyksta ne taip sklandžiai, kaip jis tikėjosi. Režisierius sugalvoja pakeisti scenarijų ir įtraukti naują sceną. Jis praneša antraplanio vaidmens atlikėjai Alinai savo planus. Naujoji scena kruopščiai analizuojama, aptariama, repetuojama.

Tačiau kuo daugiau Paulas su Alina kalba apie filmą, personažų charakterius ir veiksmų logiškumą, kino techniką ir apskritai apie kiną kaip meną, tuo labiau jis ima abejoti tuo, ką daro. Vis artimesnis režisieriaus ryšys su aktore galutinai supainioja filmą ir realybę.
„Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ – tai filmas apie... filmą, filmas filme, lyg dėžė dvigubu dugnu.

C. Porumboiu pripažįsta, norėjęs suteikti žiūrovams galimybę pažvelgti į tai, kas lieka už kadro – į režisieriaus darbą, filmavimo procesą, projekto realizavimą. Perkeltine prasme galima teigti, kad C. Porumboiu atsuko kamerą į save patį.

Ši švelniai ironiška juosta kutena žiūrovų sąmonę dvigubos realybės aspektu ir filosofuoja filmą, kaip reiškinį. „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ kaip ir Jeano Luco Godardo „Panieka“ („Le Mépris“, 1963) koncentruojasi į refleksyvaus dubliavimo funkciją.

„Godardo filmas atsitraukia nuo savęs per atstumą ir priartėja prie mūsų, stebėdamas save savo paties kūrimo procese“, - rašo Thomas Elsaesser ir Malte Hagener knygoje „Kino teorija: įvadas per juslių prizmę“, tačiau šios eilutės visiškai tinka ir C. Porumboiu juostai.

Be to, „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ naudoja ir Michaelio Haneke‘s filme „Paslėpta“ („Caché“, 2005) išbandytą techniką, vadinamąjį „išrėminimą“ – filmo žiūrovai kartu su filmo veikėjais žiūri tą patį vaizdą, įrašytą į DVD diską.

Šis filmas gražiai „susikalba“ su kitu rumunų filmu „Toliau – tyla“ („Restul e tacere“, 2007), pasakojančiu apie vieno pirmųjų rumuniškų filmų „Nepriklausoma Rumunija“ („Independența României”, 1912) kūrimą. Tik vietoj retrospektyvinio pobūdžio ir entuziazmu trykštančio (filme rodomo) režisieriaus, „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte” nervingo ir vis labiau savo kuriamu filmu netikinčio Paulo lūpomis kvestionuoja filmo, kaip tokio, ateitį.

Patiks, jei patiko: „Lenkų – rusų karas” („Wojna polso – ruska”, 2009), „Panieka” („Le mépris, 1963), „Toliau – tyla” (Restul e tacere, 2007).

SEANSAI

Lapkričio 15 d., penktadienis, 19.00 val. „Forum Cinemas Vingis“, 9 salė, Vilnius 
Lapkričio 16 d., šeštadienis, 16.30 val. „Forum Cinemas Kaune“, 4 salė, Kaunas

Įvertink šį straipsnį
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 

Piliečių naujienos

Vairuotojas įspėja: Pakruojo r. – sudėtingos vairavimo sąlygos, nuo kelio nulėkė vilkikas (1)

DELFI penktadienio rytą sulaukė skaitytojo Martyno laiško, kuriame jis panoro įspėti kitus vairuotojus. Pasak vyro, Šiaulių aps. Pakruojo rajone ant kelių – labai daug sniego, ir vis dar sninga. Jis pats užfiksavo nuo kelio nulėkusį vilkiką.

Nufilmavo, kaip vos neįvyko tragedija: BMW vairuotojo perėja nesulaikė (28)

Milimetras iki tragedijos – taip kraują stingdantį įrašą pavadino DELFI skaitytojas, pasidalijęs vaizdo įrašu, kuris dar kartą moko pėsčiuosius net ir per perėją eiti labai atsargiai.

Palygino prekės kainą skirtingose šalyse – skirtumas nustebino (199)

DELFI skaitytojas Vygandas pasidalijo su portalu savo atradimu – vyrą nustebino tai, kad už vieną prekę Lietuvoje jam tenka mokėti daugiau, nei Belgijoje, Vokietijoje ar Italijoje. „Malonu, kai prekybos centrai mus laiko labiau pasiturinčiais“, – ironizavo jis.

Lietuvi, atsipeikėk: jei nesituokia, nereiškia, kad paliks (92)

Kaip mes galime siekti tolerancijos „kitoms“ visuomenės grupėms, jei nesugebame toleruoti vienas kito? Tarp vyresnių žmonių nusistovėję stereotipai dusina kiekvieną iš mūsų, nes tobulų nėra. Stereotipai apie šeimą, vyriškus vyrus ir moteriškas moteris, vaikų kiekį ir pinigus.

DELFI skaitytojai užfiksavo: į Kauną sugrįžo sniegas (12)

Nors po savaitės jau sulauksime pirmosios pavasario dienos, žiema lengvai pasitraukti nenori – kaip pranešė DELFI skaitytojai Kaune, trečiadienio popietę laikinojoje sostinėje pasnigo.