SCANORAMA. DELFI apžvalgininkė – apie filmą „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“

Rumunų naujosios kino kartos režisieriaus Corneliu Porumboiu vardas Europai jau neblogai žinomas. 2006 m. Kanų kino festivalyje jo debiutinis ilgametražis filmas „12:08 į Rytus nuo Bukarešto“ pelnė „Auksinės kameros“ apdovanojimą. 2009 m. antrasis jo filmas „Policija, būdvardis“, pristatytas „Ypatingo žvilgsnio“ programoje, apdovanotas žiuri prizu. Trečioji ilgametražė šio režisieriaus juosta „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ dalyvavo Lokarnos tarptautinio kino festivalio konkursinėje programoje bei buvo pristatytas Toronto kino festivalyje.
© Organizatorių nuotr.

Skrandžio skausmus kenčiantis jaunas režisierius Paulas (jį vaidina aktorius Bogdanas Dumitrache, kurį galima išvysti ir kitame „Scanoramos“ filme „Vaiko pozicija“) kuria naują filmą, tačiau filmavimas vyksta ne taip sklandžiai, kaip jis tikėjosi. Režisierius sugalvoja pakeisti scenarijų ir įtraukti naują sceną. Jis praneša antraplanio vaidmens atlikėjai Alinai savo planus. Naujoji scena kruopščiai analizuojama, aptariama, repetuojama.

Tačiau kuo daugiau Paulas su Alina kalba apie filmą, personažų charakterius ir veiksmų logiškumą, kino techniką ir apskritai apie kiną kaip meną, tuo labiau jis ima abejoti tuo, ką daro. Vis artimesnis režisieriaus ryšys su aktore galutinai supainioja filmą ir realybę.
„Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ – tai filmas apie... filmą, filmas filme, lyg dėžė dvigubu dugnu.

C. Porumboiu pripažįsta, norėjęs suteikti žiūrovams galimybę pažvelgti į tai, kas lieka už kadro – į režisieriaus darbą, filmavimo procesą, projekto realizavimą. Perkeltine prasme galima teigti, kad C. Porumboiu atsuko kamerą į save patį.

Ši švelniai ironiška juosta kutena žiūrovų sąmonę dvigubos realybės aspektu ir filosofuoja filmą, kaip reiškinį. „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ kaip ir Jeano Luco Godardo „Panieka“ („Le Mépris“, 1963) koncentruojasi į refleksyvaus dubliavimo funkciją.

„Godardo filmas atsitraukia nuo savęs per atstumą ir priartėja prie mūsų, stebėdamas save savo paties kūrimo procese“, - rašo Thomas Elsaesser ir Malte Hagener knygoje „Kino teorija: įvadas per juslių prizmę“, tačiau šios eilutės visiškai tinka ir C. Porumboiu juostai.

Be to, „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ naudoja ir Michaelio Haneke‘s filme „Paslėpta“ („Caché“, 2005) išbandytą techniką, vadinamąjį „išrėminimą“ – filmo žiūrovai kartu su filmo veikėjais žiūri tą patį vaizdą, įrašytą į DVD diską.

Šis filmas gražiai „susikalba“ su kitu rumunų filmu „Toliau – tyla“ („Restul e tacere“, 2007), pasakojančiu apie vieno pirmųjų rumuniškų filmų „Nepriklausoma Rumunija“ („Independența României”, 1912) kūrimą. Tik vietoj retrospektyvinio pobūdžio ir entuziazmu trykštančio (filme rodomo) režisieriaus, „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte” nervingo ir vis labiau savo kuriamu filmu netikinčio Paulo lūpomis kvestionuoja filmo, kaip tokio, ateitį.

Patiks, jei patiko: „Lenkų – rusų karas” („Wojna polso – ruska”, 2009), „Panieka” („Le mépris, 1963), „Toliau – tyla” (Restul e tacere, 2007).

SEANSAI

Lapkričio 15 d., penktadienis, 19.00 val. „Forum Cinemas Vingis“, 9 salė, Vilnius 
Lapkričio 16 d., šeštadienis, 16.30 val. „Forum Cinemas Kaune“, 4 salė, Kaunas

Įvertink šį straipsnį
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 

Piliečių naujienos

Savaitės „Baudos kvitas“: nevargsiu, ieškodamas vietos (6)

Rubrika „Baudos kvitas“, kur publikuojami skaitytojų užfiksuoti KET pažeidimai, ir toliau laukia įspūdingų kadrų! Publikuojame geriausias, per visą savaitę skaitytojų siųstas nuotraukas ir videoklipus. Juos galite peržvelgti bendroje galerijoje.

Skaitytojo klausimas: kas šis voras? (42)

Į DELFI Pilietį kreipėsi skaitytojas Kęstutis – pamatęs anksčiau skaitytojų išspręstas dilemas apie tai, koks gyvis svečiavosi jų namuose, jis panoro išsiaiškinti, kokį vorą užfiksavo. Biologijos mokytojas Algirdas Vilkas išsklaidė skaitytojo abejones.

Įsiutino kito vairuotojo elgesys: lenkia kaip panorėjęs (16)

Vairuoja, kaip nori! Tuo pasipiktino DELFI skaitytojas, užfiksavęs neatidų kito vairuotojo manevrą kelyje „Alytus-Vilnius“.

Iš siuntėjo pinigus atgavęs vilnietis sužinojo, kad siuntinys – daug arčiau, nei manė (146)

„Kas čia per tvarka?“ – piktinosi DELFI skaitytojas Marius, nustebintas „Lietuvos pašto“ darbu. Nuolat internetu įvairias prekes įsigyjantis vyras pasakojo, kad negavęs siuntinio, pranešė apie tai siuntėjui ir atgavo pinigus, bet po daugiau nei mėnesio sužinojo, kad jo prekė kelias savaites laukė pašte.

Statybininkas išdėstė savo versiją apie avariją Vilniuje: pasakysiu, kas labiausiai nervina šioje situacijoje (277)

Nors ir rašau pirmą kartą, bet, manau, ir kitiems bus įdomu paskaityti. Todėl pradėsim nuo toliau. Baigėsi šventinis laikotarpis, kai spėjome prisėsti prie mandarinais ir mišrainėmis nukrautų stalų, tačiau taip pramogauti galėjo ne visi.