SCANORAMA. DELFI apžvalgininkė – apie filmą „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“

Rumunų naujosios kino kartos režisieriaus Corneliu Porumboiu vardas Europai jau neblogai žinomas. 2006 m. Kanų kino festivalyje jo debiutinis ilgametražis filmas „12:08 į Rytus nuo Bukarešto“ pelnė „Auksinės kameros“ apdovanojimą. 2009 m. antrasis jo filmas „Policija, būdvardis“, pristatytas „Ypatingo žvilgsnio“ programoje, apdovanotas žiuri prizu. Trečioji ilgametražė šio režisieriaus juosta „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ dalyvavo Lokarnos tarptautinio kino festivalio konkursinėje programoje bei buvo pristatytas Toronto kino festivalyje.
© Organizatorių nuotr.

Skrandžio skausmus kenčiantis jaunas režisierius Paulas (jį vaidina aktorius Bogdanas Dumitrache, kurį galima išvysti ir kitame „Scanoramos“ filme „Vaiko pozicija“) kuria naują filmą, tačiau filmavimas vyksta ne taip sklandžiai, kaip jis tikėjosi. Režisierius sugalvoja pakeisti scenarijų ir įtraukti naują sceną. Jis praneša antraplanio vaidmens atlikėjai Alinai savo planus. Naujoji scena kruopščiai analizuojama, aptariama, repetuojama.

Tačiau kuo daugiau Paulas su Alina kalba apie filmą, personažų charakterius ir veiksmų logiškumą, kino techniką ir apskritai apie kiną kaip meną, tuo labiau jis ima abejoti tuo, ką daro. Vis artimesnis režisieriaus ryšys su aktore galutinai supainioja filmą ir realybę.
„Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ – tai filmas apie... filmą, filmas filme, lyg dėžė dvigubu dugnu.

C. Porumboiu pripažįsta, norėjęs suteikti žiūrovams galimybę pažvelgti į tai, kas lieka už kadro – į režisieriaus darbą, filmavimo procesą, projekto realizavimą. Perkeltine prasme galima teigti, kad C. Porumboiu atsuko kamerą į save patį.

Ši švelniai ironiška juosta kutena žiūrovų sąmonę dvigubos realybės aspektu ir filosofuoja filmą, kaip reiškinį. „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ kaip ir Jeano Luco Godardo „Panieka“ („Le Mépris“, 1963) koncentruojasi į refleksyvaus dubliavimo funkciją.

„Godardo filmas atsitraukia nuo savęs per atstumą ir priartėja prie mūsų, stebėdamas save savo paties kūrimo procese“, - rašo Thomas Elsaesser ir Malte Hagener knygoje „Kino teorija: įvadas per juslių prizmę“, tačiau šios eilutės visiškai tinka ir C. Porumboiu juostai.

Be to, „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte“ naudoja ir Michaelio Haneke‘s filme „Paslėpta“ („Caché“, 2005) išbandytą techniką, vadinamąjį „išrėminimą“ – filmo žiūrovai kartu su filmo veikėjais žiūri tą patį vaizdą, įrašytą į DVD diską.

Šis filmas gražiai „susikalba“ su kitu rumunų filmu „Toliau – tyla“ („Restul e tacere“, 2007), pasakojančiu apie vieno pirmųjų rumuniškų filmų „Nepriklausoma Rumunija“ („Independența României”, 1912) kūrimą. Tik vietoj retrospektyvinio pobūdžio ir entuziazmu trykštančio (filme rodomo) režisieriaus, „Metabolizmas, arba temstant Bukarešte” nervingo ir vis labiau savo kuriamu filmu netikinčio Paulo lūpomis kvestionuoja filmo, kaip tokio, ateitį.

Patiks, jei patiko: „Lenkų – rusų karas” („Wojna polso – ruska”, 2009), „Panieka” („Le mépris, 1963), „Toliau – tyla” (Restul e tacere, 2007).

SEANSAI

Lapkričio 15 d., penktadienis, 19.00 val. „Forum Cinemas Vingis“, 9 salė, Vilnius 
Lapkričio 16 d., šeštadienis, 16.30 val. „Forum Cinemas Kaune“, 4 salė, Kaunas

Įvertink šį straipsnį
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 

Piliečių naujienos

Kviečia paremti Karmėlavos tragediją patyrusią šeimą: padėkime jiems atsitiesti! (8)

Į DELFI kreipėsi Norvegijoje gyvenantis Mindaugas – Karmėlavoje tėvo peršautos merginos kursiokas. Vaikinas nori padėti tragedijos sukrėstai šeimai. Susisiekėme su nukentėjusia mergina, kuri sutinka priimti pagalbą, todėl publikuojame jo prašymą viešai.

Šiauliuose iš dangaus byrėjo ledas (12)

DELFI skaitytojas Evaldas apie 15.30 val. Šiaulių rajone užfiksavo iš pirmo žvilgsnio sugrįžusią žiemą – skaitytojas pasidalijo nuotrauka, kurioje matyti iš ledo gabalėlių pastatytas senis.

Vairuotojo sumišimas Kaune: tai dabar visi važiuos prieš eismą? (3)

Savaitės pradžioje portalo „Kas vyksta Kaune“ redakciją pasiekė skaitytojo Vytauto laiškas. Jis pastebėjo, jog vienoje Kauno gatvių atliekami kelio ženklinimo darbai ir pasimetė – ar dabar didžioji dalis vairuotojų važiuos prieš eismą?

Bažnyčioje susituokusią porą nustebino iš kunigo gauti pinigai (87)

Nors lietuviai vis dar noriai tuokiasi bažnyčioje ir siekia būti palaiminti Dievo akyse, kunigas Ričardas Doveika neseniai DELFI atskleidė, kad dalies tautiečių įnoriai net ir jį išmuša iš vėžių. Kunigą piktina ne tik lietuvių noras visas religines apeigas atlikti kuo greičiau, bet ir nesupratimas, kad būtina vestuvių proga aukoti bažnyčiai ir išdėstė to priežastis. DELFI skaitytojus ši tema irgi sudomino ir jie aktyviai dalinosi savo įžvalgomis ir patirtimi DELFI diskusijų platformoje.

Anūkai pasipiktinę: močiutės laidoti nebaigęs kunigas išėjo iš kapinių (274)

„Esame pasipiktinę šio kunigo įžūlumu ir tokiu elgesiu, kiek pažįstame kunigų, dar nė vienas nėra taip pasielgęs ir palikęs žmogų tiesiog kapinėse“, – laiške DELFI rašė anūkai, nuliūdę dėl kunigo elgesio per jų močiutės laidotuves. Pasak artimųjų, kunigas, susiginčijęs su artimaisiais, tiesiog nuėjo nuo karsto. Pats bažnyčios atstovas situaciją DELFI komentuoti atsisakė, nurodydamas, kad tam jam reikia vyskupo leidimo.