Akibrokštas poliklinikoje: vaizdas filmuke „Maša ir lokys“ atėmė žadą

 (519)
Vieną vasario rytą Vilniaus Šeškinės poliklinikoje apsilankęs Donatas Jokūbaitis buvo itin nemaloniai nustebintas. Vyriškiui nuotaiką sugadino ne eilės ar personalo elgesys, o tai, ką jis išvydo per poliklinikos televizorių pacientams rodomoje filmuko „Maša ir lokys“ serijoje. Joje vaikams skirto filmuko herojė buvo rodoma užsimaukšlinusi kaip iš akies trauktą NKVD, SSRS egzistavusios institucijos, represinės žinybos darbuotojo kepurę („tetrūksta“ ant originalo esančio kūjo ir pjautuvo). Poliklinika už įvykusį nesusipratimą atsiprašo.
© DELFI

Kaip DELFI sakė D. Jokūbaitis, jis galintis užsimerkti prieš kitas filmuko „Maša ir lokys“ serijas, nors mano, kad jame yra poteksčių, kurių žmonės nešifruoja. Vis dėlto, konkrečioje serijoje, kurią jis užfiksavo ir fotoaparatu, jį nustebino atvirai vaizduojama NKVD uniformos dalis.

„NKVD – žiauriausias represinis aparatas, kuris kada nors galėjo būti, ir tai pateikiama juoko forma, – piktinosi pašnekovas. – Viešai ant nekalto vaiko veidelio uždėtas žudiko simbolis, ir tokiu būdu kvailinami piliečiai, kurių didžioji dalis yra ne kritiška.“

Jo manymu, jei jau nelegalus yra sovietinės žvaigždės vaizdavimas, reiktų sąžiningai žiūrėti ir į šį simbolį ir tokių serijų nerodyti. Vyras taip pat pabrėžė, kad nėra prieš rusų kalbą, tačiau nustebo, kad filmukas buvo rodomas rusų kalba, neverčiant jo į lietuvių kalbą net su titrais.

Akibrokštas poliklinikoje: vaizdas filmuke „Maša ir lokys“ atėmė žadą
© DELFI skaitytojas

Filmuke – 1935 m. kepurės modelis

Internete galima pasitikrinti, kad filmuke vaizduojama kepurė kaip du vandens lašai panaši į 1935 m. NKVD uniformos kepurę su snapeliu – sutampa jos modelis, spalvos ir jų išdėstymas. Kone vienintelis skirtumas – ant filmo veikėjos kepurės esančios raudonos žvaigždės nėra kūjo ir pjautuvo.

Tiesa, DELFI primena, kad net ir be šio simbolio, Lietuvoje negalima platinti į jį panašių vaizdų.

Kaip nurodoma Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse, nacistinės Vokietijos, SSRS ar Lietuvos SSR vėliavos ar herbo, vėliavų, ženklų ar uniformų, kurių sudedamoji dalis yra nacistinės Vokietijos, SSRS ar Lietuvos SSR vėliava ar herbas, nacistinių ar komunistinių organizacijų simbolių ar uniformų, nacistinės Vokietijos, SSRS ar Lietuvos SSR vėliavos ar herbo, nacistinės svastikos, nacistinio SS ženklo, sovietinio kūjo ir pjautuvo ženklo, sovietinės raudonos penkiakampės žvaigždės ženklo pagrindu sudarytų vėliavų ar ženklų, atsakingų už Lietuvos gyventojų represijas Vokietijos nacionalsocialistų ar SSRS komunistų partijos vadovų atvaizdų platinimas, naudojimas susirinkimuose ar kituose masiniuose renginiuose arba kitoks demonstravimas, nacistinės Vokietijos, SSRS ar Lietuvos SSR himno viešas atlikimas užtraukia baudą nuo vieno šimto penkiasdešimt iki trijų šimtų eurų.

Poliklinikoje serija neberodoma

DELFI kreipėsi į Šeškinės polikliniką, kurios atstovai nurodė, kad skaitytoją nustebinusi filmuko serija jau neberodoma.

„Poliklinikos Laboratorinės diagnostikos skyriaus esančiame ekrane buvo rodomas kelių serijų filmuko „Maša ir lokys“ rinkinys. Norime informuoti, kad Jūsų minima serija nebuvo specialiai parinkta. Ši serija buvo įtraukta į rodomų serijų sąrašą per mūsų neapdairumą. Apgailestaujame ir atsiprašome dėl susidariusios situacijos. Šiame ekrane rodomas filmukas jau pakeistas kitu su įgarsinimu į lietuvių kalbą“, – nurodė poliklinikos atstovai.

Įvertink šį straipsnį
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 

Piliečių naujienos

Kino seansas po atvirumi dangumi virto chaosu: pirkę bilietus žiūrovai neįleisti (37)

Trečiadienio vakare į Valdovų rūmų kiemelyje rodytą filmą norėję patekti kino mėgėjai liko skaudžiai nusivylę. Nepaisant didžiulių eilių, bilietų buvo parduota dvigubai daugiau ir daugelis net nepamatė filmo – jiems tiesiog nebeliko vietų.

Kur slypi mokinių ugdymo prastų rezultatų šaknys – ar tikrai kalti tik mokytojai? (83)

Prieš savaitę vykęs Lietuvos Respublikos Vyriausybės Ministro Pirmininko Sauliaus Skvernelio ir šalies švietimo profesinių sąjungų susitikimas atgaivino diskusijas apie moksleivių ugdymo kokybę.

Rainiukui neliko vietos buvusių šeimininkų namuose ir širdyje – vėl ieško namų (12)

Tokius pagalbos prašymus dėti sunkiausia, nes net nežinai nuo ko pradėti ir kaip rašyti, kad prisibelstum į kažkieno širdį.

Karštąjį savaitgalį laiką leido Bernardinų sode – viešajame tualete sulaukė netikėto prašymo (81)

Karštą šeštadienio popietę išsiruošėme su savo pirmagimiu kūdikiu, kuriam dabar yra 3 mėnesiai, pasivaikščioti po Bernardinų sodą Vilniuje.

Konsultantei trūko kantrybė: anūkai, padėkite seneliams pirkti elektroninėse parduotuvėse (123)

Rašau visų internetinių parduotuvių konsultantų vardu. Blogų klientų pasitaiko visur, bet ryški tendencija privertė išskirti vieną labai konkrečią grupę – pensijinio amžiaus žmones.