DELFI

S.Žukas. Mes labai drąsūs

Saulius Žukas, www.DELFI.lt
2008 sausio mėn. 30 d. 00:01
SpausdintiSpausdinti Informuoti redakcijąInformuoti redakciją KomentaraiKomentarai  (107)
Teksto dydis: DidintiMažinti
Norėčiau trumpai sureaguoti į paskelbtą Lietuvos reklaminę koncepciją, kuri turėtų remtis lietuvių ar lietuviškos drąsos iškėlimu.

Sakydami „drąsus“ įvertiname kokį nors asmenį ar kokį veiksmą, mintį, požiūrį. Tai sankcija. Apie kieno nors drąsą gali kalbėti žvelgiantis iš šalies, šiuo atveju pozityviai vertinantis. Bet tai negali būti autosankcija, savęs pavadinimas drąsiu kelia tik juoką ar turi būti suvokiamas tik autoironiškai. Nemanau, kad to siekia reklamos kūrėjai. Reikėtų siūlyti idėją, iškelti kokį nors veiksmą, kurį, jeigu jau taip norima, kas nors ar visas pasaulis įvertintų kaip drąsų.

Dėl pagoniškojo ir visų kitų mūsų senosios istorijos etapų. Deja, senoji mūsų istorija yra visiškai suvulgarinta ir virtusi lietuviškų svaigiųjų gėrimų reklaminių klipų medžiaga. Taigi valstybės įvaizdžio kūrėjai šiame fronte jau pralaimėjo.

Svarstymus apie naujovišką Lietuvos vardo vertimą, jeigu nuspręsta ieškoti naujo vardo, siūlyčiau perduoti su kalbomis labiau susijusiems žmonėms. Beje, visai greta turime puikią vardo vertimo versiją – prancūziškai Lietuva – Lithuanie, o prieš 20 metų A.J.Greimas netgi siūlė prancūziškai rašyti Lituanie. Prancūzų kalba – tai tarptautinė diplomatijos kalba. Galima pasidairyti ir po kitas kalbas, jeigu jau taip bus lemta.

REKLAMA

Reikia turėti drąsos kalbėti apie drąsą, o jeigu jau pradedi kalbėti, tai turi kalbėti drąsiai, nenuslysdamas į banalybes.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, tradicinėse žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.


Straipsnių komentarai
Vardas El. paštas
Komentaras
neburnok.lt
 
 
Lietuvos pjūvis Archyvas
Savaitraštis „Atgimimas“ šio penktadienio numeryje rašo, kad kultūrininkai kyla į kovą su ūkio ministru dėl paveldo išsaugojimo, bet tyli apie V.Romanovo Sporto rūmus.
Iš pradžių jos buvo dvi. Jų skriauda rėmėsi galų gale pradėta pedofilijos byla. Vyresnė būtų jau devynmetė. Po bendravimo su "dėdėmis" ji, kaip sako pažįstantieji, vaikščiodavusi su sauskelnėmis. Tyrėjai tas kalbas turėtų patikslinti. Tai šios mergaitės motiną, kuri esą šiuos dalykus leisdavusi, net pristatydavusi skriaudikams dukrą, nušovė kol kas nežinomas asmuo.
Nekilnojamojo turto rinkos dalyviai – pirkėjai ir pardavėjai – primena sprinterius, sustojusius ties starto linija. Žingsnis į priekį ne laiku – ir tu jau pralaimėtojų gretose. Pagrindinis klausimas laukiantiems – pasiektas kainų dugnas ar ne: jau pirkti ar dar palaukti.