Vienas mano bičiulis žydas, atsikraustęs į Vilnių, klausinėjo manęs šį bei tą apie buto nuomą ir, kai aš jam paaiškinau šį bei tą apie tai, kaip veikia prabangiųjų butų rinkos segmentas, nustebęs pasakė: „Tu tik ką žydą išmokei derėtis.“
Efraimas Zuroffas
© DELFI / Tomas Vinickas

Mat žydai gerai moka derėtis. Jie taip pat išmano komerciją ir visada išmanė geriau už vidutinį lietuvį (už ką lietuviai jų ir nemėgo, nes buvo, tiesą pasakius, pavydūs šikniai ir nevykėliai – viskas tiesa).

Aš buvau linkęs manyti, kad žydai išmano ir šį bei tą apie viešuosius ryšius. Vien žinutė: „Aplankyk Izraelį, kol Izraelis neaplankė tavęs“, man yra puikus pavyzdys apie vykusią, išmanią komunikaciją. Man patinka, kai Izraelis ginasi ginklu ir parodo, kaip reikia ginti savo teises ir kaip galima neturėti draugų, o galima turėti tik savo interesus ir tikėti, kad jie yra apginami.

Tačiau tai, ką vienas iš Izraelio sūnų daro Lietuvoje (viešųjų ryšių prasme), yra taip kvaila, trumparegiška ir priešiška sveikam protui ir susitaikymui, kad man norisi ranka užsidengti veidą ir tyliai kūkčioti.

Aš negaliu ginčytis – ir niekas negali ginčytis – su pagrindine knygos mintimi, kad žydšaudžiai nebuvo kažkokie išskirtiniai monstrai. Tai buvo paprasti, normalūs, psichiškai sveiki lietuviai, iki tol – ir po to – dažnai padorūs ir nekonfliktavę su sąžine. Kaip, beje, normalūs žmonės buvo ir tie, kas žydus gelbėjo.
Andrius Užkalnis

Kalbu apie Efraimą Zuroffą. Simono Wiesenthalio centro Jeruzalės biuro direktorius ir nacių medžiotojas atvyko į Lietuvą pristatyti puikios ir drąsios rašytojos Rūtos Vanagaitės knygos „Mūsiškiai“, kurioje rašoma apie žydšaudžius, kas jie buvo ir kodėl.

Aš labai vertinu Rūtos Vanagaitės darbą ir jos knyga yra labai paveiki, nes brutaliai dokumentinė. Buitinės detalės prideda kraupumo, šaldančio širdį ir stuburą. Labiausiai šokiruoja ne interpretacijos, o citatos, kurių niekas nepaneigs. Aš negaliu ginčytis – ir niekas negali ginčytis – su pagrindine knygos mintimi, kad žydšaudžiai nebuvo kažkokie išskirtiniai monstrai. Tai buvo paprasti, normalūs, psichiškai sveiki lietuviai, iki tol – ir po to – dažnai padorūs ir nekonfliktavę su sąžine. Kaip, beje, normalūs žmonės buvo ir tie, kas žydus gelbėjo.

Taip, Rūta teisi: baisu yra tai, kad visa tai gali pasikartoti, nes normalūs žmonės, susiklosčius nežmoniškoms aplinkybėms, gali daryti nesuprantamai baisius dalykus. Būtent nesuprantamai: net tie, kas gyveno ir slapstėsi Vilniaus gete, gavę žinias apie tai, kas vyksta Paneriuose, nenorėdavo tikėti.

Andrius Užkalnis
Andrius Užkalnis
© DELFI / Mindaugas Ažušilis

Sutinku ir su tuo (esu kalbėjęs apie tai, ir ne kartą), kad Holokausto temos nagrinėjimo niekada nebus per daug ir atgailos niekada nebus per daug. Tos atgailos ir dabar yra negana.

Tačiau didžiulį ir šventą darbą vizualiai sieti su žmogumi, kurio antras didžiausias talentas yra antagonizuoti visą Lietuvą – nežmoniškai sunkios užduoties trigubas apsunkinimas.

Kai tau likimas ar profesija duoda ridenti į kalną nežmoniškai didelį akmenį (kaip, šiuo atveju, Rūtai Vanagaitei), kurį vos gali pajudinti, vargu ar bus gerai dar vieną ranką prisirišti už nugaros ir, priedo, atsivesti ką nors, kas tau ridenimo metu daužys lazda per nugarą ir apipils vienu kitu kibiru išmatų ant galvos, kad darbas smagiau eitųsi.

Efraimas Zuroffas yra puikus nacių medžiotojas. Galimai vienas geriausių pasaulyje. Medžiotojas, kuris nepasiduoda, nepavargsta ir neturi pasigailėjimo, ir jo darbo rezultatai yra puikūs. Nacių bendrininkai nieko kito nenusipelno – tik negailestingo gaudymo bei atpildo, tegu ir po dešimtmečių.

Kai tau likimas ar profesija duoda ridenti į kalną nežmoniškai didelį akmenį (kaip, šiuo atveju, Rūtai Vanagaitei), kurį vos gali pajudinti, vargu ar bus gerai dar vieną ranką prisirišti už nugaros ir, priedo, atsivesti ką nors, kas tau ridenimo metu daužys lazda per nugarą ir apipils vienu kitu kibiru išmatų ant galvos, kad darbas smagiau eitųsi.
Andrius Užkalnis

Tačiau Lietuvoje jis kalba apie galimą susitaikymą ir Zuroffas yra paskutinis žmogus pasaulyje, kuris gali kur nors atnešti susitaikymą. Tai – ne jo profesija.
Jei žmogus nori ganyti asmeninius demonus ir pasiekti satisfakciją, sudirbinėdamas visus lietuvius ir svaidydamas jiems reikalavimus, kurių jie žinomai ir aiškiai negalės įvykdyti, tai tikslą jis jau bus pasiekęs.

Aš galiu atgailauti už mano bendrapiliečių ir tautiečių nusikaltimus ir tai darau ir darysiu, nereikalaudamas atleidimo, nes kai kurie nusikaltimai per dideli, kad už juos būtų atleista.

Tačiau man tegu niekas nenurodinėja, kad aš neturiu teisės prilyginti nacizmo nusikaltimų komunizmo nusikaltimams. Jie vienodi. Ir vienas, ir kitas budelių režimas su ideologijos priedanga masiškai naikino žmones. Aš buvau ne tik Paneriuose. Aš buvau ir KGB rūsiuose Genocido aukų muziejuje Vilniuje. Aš buvau Magadane, prie Kolymos, kur kelyje į lagerius nuo prieplaukos vienam kilometrui plente tenka daugiau nei tūkstantis gyvybių. Nužudytas žmogus yra nužudytas žmogus. Vienas sušaudymas kito nepateisina ir nepalengvina. Bet nepradėkite man sakyti, kad nacizmo ir komunizmo sugretinimas yra „melas“ – nebent norite išgirsti mano nemandagų atsakymą, nes aš jums turėsiu ką pasakyti.

Susitaikymas į Lietuvą negali būti atneštas be atvangos koneveikiant lietuvius, nes lietuviai nepradės atgailauti, jei juos gerai apspardysi.

Tai, kad Efraimas Zuroffas gerai medžioja nacius, nereiškia, kad jis ko nors vertas kaip įtikinėtojas. Gerai amputuojantis galūnes chirurgas nebūtinai galės teikti gerą psichologinę pagalbą.

Nužudytas žmogus yra nužudytas žmogus. Vienas sušaudymas kito nepateisina ir nepalengvina. Bet nepradėkite man sakyti, kad nacizmo ir komunizmo sugretinimas yra „melas“ – nebent norite išgirsti mano nemandagų atsakymą, nes aš jums turėsiu ką pasakyti.
Andrius Užkalnis

Arba, žiū, tie bebaimiai vyrai ir moterys, kurie gaudo neturinčius bilieto keleivius ir važinėja tokiais purvinais mikroautobusiukais. Jie nebijo nieko: ir naikina, ir baudžia nedrausmingus keleivius kaip liaudies priešus. Tačiau tai nereiškia, kad keleivių kontrolei reikėtų patikėti odontologines paslaugas. Vargu, ar jie bus geri gydytojai. Taip pat tie specialistai, kurie kovoja su kenkėjais – žiurkėmis ar tarakonais, tikrai neparuoš jūsų vaikučių matematikos egzaminui, net jei atsineš žiurkių nuodų jūsų mokinukui pabauginti „mokykis, mažasis šlykštyne, o tai nutrūčysiu“.

Žydų ir lietuvių tema yra didelė, skaudi ir neblėstanti. Rūtos Vanagaitės knyga yra svarbus ir reikalingas žingsnis, siekiant, kad šis milžiniškas atgailos ir susitaikymo kalnas būtų kada nors įkoptas. Tai žingsnis į priekį, o ne atgal.

Tačiau šis reikalas yra pernelyg svarbus ir lietuviams, ir žydams, kad neprasidedančią atgailą ir supratimą mūsų akyse dorotų žmogus, kuriam visas istorinis skausmas ir tragedija yra viso labo aikštelė asmeniniams lietuvių daužymo žaidimams. Man taip netinka.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

A. Tapinas apie mokytojų padėtį: jei taip, tai emigruočiau (54)

Vienas įtakingiausių Lietuvos žurnalistų Andrius Tapinas prisipažįsta, kad jei uždirbtų 400...

Kiek studentai mokės už butus Vilniuje (67)

Rugpjūtis ir rugsėjis tradicinis būsto nuomos pikas miestuose, kuriuose yra aukštosios mokyklos....

Pragaru virtusios Barselonos epicentre atsidūrusi gidė: nuo teroristų vos pasprukau jau antrą kartą (11)

Ketvirtadienio vakarą Barselonoje autobusiukui įvažiavus į minią pėsčiųjų prasidėjo virtinė...

Incidentas Suomijoje: policija pašovė vyrą, peiliu badžiusį žmones atnaujinta (48)

Suomijoje, Turku mieste policija į koją pašovė vyrą, peiliu sužeidusį kelis žmones, praneša...

Nacionalinėje žemės tarnyboje sujudimas: atlikta krata vadovo kabinete (55)

Kaip DELFI patvirtino Nacionalinės žemės tarnybos (NŽT) veiklą kuruojantis žemės ūkio...

G. Paluckas rėžė koalicijos partneriams: reikia ne naikinti, o kurti (206)

Lietuvos socialdemokratų partijos pirmininkas Gintautas Paluckas sukritikavo penktadienį...

Kraupi moters išpažintis: brolis pirma pardavė kiemo draugams, o toliau prievartavo pats (170)

Nuo savo praeities ji bėgo ilgai ir baisią paslaptį slėpė ir nuo mylimųjų, ir nuo vaikų,...

Staigmena po maudynių – ausies uždegimas

Grįžus po kelių dienų poilsio prie ežero sūnui pradėjo skaudėti ausį, iš jos šiek tiek...

Madridas į kovą su terorizmu pasitelks neįprastą priemonę (30)

Keliose Madrido pėsčiųjų gatvėse bus pastatyti didžiuliai gėlių vazonai, kurių paskirtis bus...

Prieglaudoje liūdintis šuo sujaudino internautus: radęs šeimą pasikeitė neatpažįstamai (4)

Prieglaudoje išvydusi vienišą liūdintį šunį, viena moteris nusprendė pasidalinti jo nuotrauka...