Klaidingai svečių knygoje parašyta pavardė, aukštų svečių numindžiotas kilimas, vien angliški pokalbiai ir pypkės ilgesys – su tuo teko susidurti premjerui Gediminui Kirkilui, trečiadienį pradėjusiam oficialų vizitą Estijoje.
Estų kariai apsuka kilimą prieš G.Kirkilo vizitą.
© DELFI (E.Digrytės nuotr.)
Trečiadienį su oficialiu dviejų dienų vizitu į Taliną atvykęs G. Kirkilas angliškai kalbėjo tikriausiai daugiau nei lietuviškai. Didžioji dalis jo susitikimų – su prezidentu Toomu Hendriku Ilvesu, premjeru Andrusu Ansipu, bendrovės „Eesti energia" vadovais, kitais asmenimis vyko anglų kalba. Angliškai Vyriausybės vadovui teko bendrauti ir po pokalbio su premjeru surengtoje spaudos konferencijoje.

Tuo tarpu puikiai angliškai kalbantis A. Ansipas į klausimus atsakinėjo estiškai, o greta jo stovėjo vertėja, verčianti į anglų kalbą.

Tiesa, tokia praktika, kai priimančios šalies pareigūnas kalba gimtąja, o svečias – užsienio kalba, nėra reta. Pavyzdžiui, analogiškoje situacijoje buvo atsidūręs ir Taline 2004 metų kovą viešėjęs prezidentas Valdas Adamkus.

Prieš susitikimą su premjeru apsilankęs Kadriorge – Estijos vadovo rūmuose - G. Kirkilas buvo paprašytas pasirašyti svečių knygoje. Joje iš anksto buvo dailiai suraityta premjero vizito data, pareigos ir pavardė, deja, su korektūros klaida – „Kiriklas".

Estų karys valo kilimą
© DELFI (E.Digrytės nuotr.)

Prieš pat G. Kirkilui atvykstant į Kadriorgą, garbės sargybos kuopos karys šepečiu nušlavė lauke prie laiptų ištiestą akivaizdžiai ne pirmos jaunystės raudoną, bet gerokai pablukusį kilimą. Netrukus kariai, matyt, nepatenkinti vaizdu, pakėlė kilimą už kampų ir apsuko.

Ministrą pirmininką į Estiją atlydėjo nemaža delegacija: ūkio ministras Vytas Navickas, keli patarėjai, Vyriausybės kanceliarijos ir Užsienio reikalų ministerijos darbuotojai. Jos dydis įspūdį padarė ir T. H. Ilvesui. "Oho, kokia didelė delegacija", - nesusilaikė Estijos vadovas, atėjęs pasisveikinti su svečiais iš Lietuvos.

Estų kariai kelia kilimą
© DELFI (E.Digrytės nuotr.)

Tiek daug pareigūnų G. Kirkilą atlydėjo dėl suplanuotų daugybės susitikimų su Estijos pareigūnais, politikais, čia gyvenančiais lietuviais, Estijoje dirbančiais Lietuvos verslininkais, akademinės bendruomenės atstovais.

Jau pirmos dienos vakarą, po oficialių susitikimų dar atidaręs naują mūsų šalies ambasados pastatą, premjeras neslėpė nuvargęs dėl tokios įtemptos darbotvarkės. Jis prisipažino net neturėjęs pakankamai progų tabaku prikimšti savo mėgstamą ir visur nešiojamą pypkę.

Ketvirtadienį G. Kirkilas keliaus į Tartu, kur lankysis šio miesto universitete ir čia veikiančioje Baltijos gynybos kolegijoje.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

Orai: paskutinį vasaros savaitgalį – šioks toks pagerėjimas (2)

Antroje savaitės pusėje orai bus vėjuotesni, vieną šalies pusę lietus merks labiau nei kitą....

Liūdna žinia: L. Lekavičius dėl traumos priverstas praleisti Europos čempionatą (73)

Atlikus tyrimus paaiškėjo, kad per rungtynes su Islandija Lukas Lekavičius patyrė sunkesnę...

Individualių statybininkų įkainiai priartėjo prie įmonių tarifų (163)

Būsto rinkos aktyvumas didina statybininkų darbo įkainius. Nors individualiai dirbantys meistrai...

Metė gerai apmokamą darbą Škotijoje ir grįžo į Lietuvą: nežinau, kur žmonės mato tiek negatyvo (164)

Agnė Butautaitė iš emigracijos grįžo pernai ir iškart ėmėsi veikti – Panevėžio centre,...

Atsarginį variantą jau paruošęs D. Adomaitis pyko: taip ir įvyksta kvailos traumos (18)

Sausakimšoje „Šiaulių“ arenoje Lietuvos rinktinė be didesnio vargo 84:62 susitvarkė su...

Be susižeidusio L. Lekavičiaus likusi Lietuvos rinktinė pranoko Islandiją (215)

Europos čempionatui besirengianti Lietuvos krepšinio rinktinė kontrolinėse rungtynėse Šiauliuose...

Jaunasis filosofas įvardijo, ko trūksta šiuolaikinei kartai (23)

Klasikinių mokslų magistro studijas Kembridže ( Jungtinė Karalystė ) su pagyrimu baigęs ir šiuo...

Nustebsite pamatę: dizaineris sukūrė išskirtinius vandens mylėtojų kostiumus (6)

Žmonėms, kuriems vanduo, jūros bangos ir smėlis yra visas gyvenimas, mados dizaineris Thomas...

Įspūdingomis asmenukėmis išgarsėjęs vaikinas visose savo nuotraukose slepia žinutę vienam žmogui (3)

Natūralu, kad tėvai paprastai nerimauja, kai jų vaikams tenka vykti į užsienį. Tad norėdamas...

Šį bruožą turintys žmonės labiau linkę į neištikimybę (26)

Visi, kurie būna neištikimi savo antrajai pusei, turi vieną bendrą bruožą. Tokią išvada...