Neatitikimų aptiko Socialdemokratinės koalicijos frakcija. Palyginę 2000-2004 metų Vyriausybės veiklos programą, už kurią balsavo Seimo nariai, bei Vyriausybės programą, išspausdintą "Valstybės žiniose", socialdemokratai rado stilistinių pakoregavimų ir vieną išbrauktą sakinį.
Vyriausybės programos Kaimo politikos skyriuje buvo įrašyta "parengti mechanizmą, kaip kompensuoti žemdirbiams išlaidas dyzeliniam kurui; išnagrinėti galimybes kompensuoti dyzelinio kuro akcizą ir parengti šiuo klausimu pasiūlymus".
"Valstybės žiniose" paskelbtame tekste pirmasis sakinys patobulintas į formuluotę "nustatyti tvarką, kaip kompensuoti žemdirbiams išlaidas dyzeliniam kurui", o antrojo visai neliko.
Remiantis įstatymo statusą turinčiu Seimo Statutu, koreguoti Vyriausybės programą po to, kai jai balsavime pritarė Seimo nariai, negalima.
Teisiniu požiūriu problemą galima išspręsti dviem būdais - "Valstybės žiniose" išspausdinti tikrąjį, neredaguotą tekstą arba naująjį, redaguotą dokumentą antrą kartą teikti balsuoti Seimui.
Antruoju atveju, kol būtų iš naujo patvirtinta programa, Vyriausybė neturėtų įgaliojimų dirbti.