Šį laikotarpį galima pavadinti nelaimingiausiu buvusiam kancleriui. Jis užfiksuotas knygoje dviem ribomis: 1998 metų rugsėju, kai jo vadovaujama Krikščionių demokratų sąjunga pralaimėjo parlamento rinkimus ir jam teko atsistatydinti iš kanclerio pareigų, ir 2000 metų spalio 3 diena, kai buvo minimos Vopkietijos susivienijimo dešimtosios metinės.

Kaip tik antrojoje šio laikotarpio pusėje H.Kolį užgriuvo kaltinimai, kad jis susijęs su neteisėtu jo partijos finansavimu. Šiai problemai autorius skiria ypatingą dėmesį norėdamas, kaip jis teigia, tik užkirsti kelią mėginimams iškraipyti jo valdymo laikus. Bet tai nebus "keršto knyga", pabrėžė H.Kolis.